Kishore Kumar Hits

8kids - Unten am Fluss текст песни

Исполнитель: 8kids

альбом: BLUTEN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Unten am Fluss, wo die Schwermut lebtВнизу, у реки, где живет уныние,Wo Nick Cave die wilden Rosen pflegtГде Ник Кейв ухаживает за дикими розамиDa will ich hingehen und nicht wiederkehr'nВот куда я хочу пойти и больше не возвращаться.Versuch mich nicht zu belehr'nНе пытайся учить меняIn meinem Herzen, da lodert die GlutВ моем сердце, где тлеют угли,Ich sammle Mut, es pocht das BlutЯ набираюсь смелости, кровь пульсирует.Ein stilles Inferno voll schillernder PrachtБезмолвный ад, полный ослепительного великолепия.Und meine Seele lachtИ моя душа смеется.Unten am Fluss da reih ich mich einВнизу, у реки, я выстраиваюсь в очередь,In die Armee der VerdammtenВ армию проклятых.Ich will zur Happy Hour drüben seinЯ хочу быть там в счастливый час.Denn ich war lang gеnug alleinПотому что я был один достаточно долго,Der letztе Stagedive, das letzte AufgebotПоследний этап погружения, последняя заявкаEin High five auf das Ende, den TodПять на конец, смерть.Sag nicht, was ich jetzt noch machen mussНе говори, что мне еще нужно сделать сейчас.Ganz unten am FlussВ самом низу рекиStagedive in den Abgrund, die Menge rastПогружаясь в бездну, толпа мчится.High Five auf das Ende, sei mein GastПять на финише, будь моим гостем.Sag nicht, was ich jetzt noch schlucken mussНе говори, что мне еще нужно проглотить прямо сейчас.Ganz unten am FlussВ самом низу рекиGanz unten am FlussВ самом низу рекиGanz oben am Hang winkt eine helle GestaltНа самой вершине склона яркая фигура машет рукойSieht aus wie ich, nur so furchtbar altПохож на меня, только ужасно старый.Und jede Falte erzählt von gelebten TräumenИ каждая морщинка рассказывает о прожитых мечтах.Niedergerissnen Zäunen, neugepflanzten BäumenСнесенные заборы, пересаженные деревьяUnten am Fluss winkt der Bootsmann nüchternВнизу у реки лодочник трезво машет рукойMit aller Kraft nähere ich mich schüchternИзо всех сил я робко приближаюсь.Er sagt: Junge du kommst hier heut nicht rein,Он говорит: мальчик, ты не придешь сюда сегодня.,Du hast hier HausverbotУ тебя здесь домашний запрет.Und bleibst besser alleinИ тебе лучше остаться одному.Der letzt Stagedive, das letzte AufgebotПоследний этап погружения, последняя заявкаEin High five auf das Ende, den TodПять на конец, смерть.Junge sag, hörst du nicht den SchussМальчик, скажи, ты не слышишь выстрела,Hinaus aus dem Fluss (Hinaus aus dem Fluss)Вон из реки (Вон из реки)Stagedive in den Abgrund, die Menge rastПогружаясь в бездну, толпа мчится.Scheiß auf das Ende, hast nichts verpasstК черту концовку, ты ничего не пропустил.Und alles was jetzt geschehen mussИ все, что должно произойти сейчас.Hinaus aus dem Fluss, hinaus aus dem FlussВон из реки, вон из реки.(Hinaus aus dem Fluss, hinaus aus dem Fluss, hinaus aus dem Fluss)(Вон из реки, вон из реки, вон из реки)"I said empty your mind, be formless, shapeless, like water"I said empty your mind, be formless, shapeless, like waterNow, if you put water into a cup, it becomes the cupNow, if you put water into a cup, it becomes the cupYou put water into a bottle and it becomes the bottleYou put water into a bottle and it becomes the bottleYou put it in a teapot it becomes the teapotYou put it in a teapot it becomes the teapotNow, water can flow or it can crashNow, water can flow or it can crashBe water my friend"Be water my friend"(Ganz unten am Fluss)(В самом низу реки)(Ganz unten am Fluss)(В самом низу реки)Der letzte Stagedive, das letzte AufgebotПоследний этап погружения, последняя заявкаEin High Five auf das Ende von Trauer und NotПять баллов за окончание горя и невзгодFür dich ist noch lange nicht SchlussДля тебя еще далеко до концаSo wie damals am Fluss (wie damals am Fluss)Как тогда у реки (как тогда у реки)Stagedive in den Abgrund, ein letztes malПогружаясь в бездну, в последний раз.Was gestern noch wichtig, ist heute egalТо, что еще вчера имело значение, сегодня не имеет значенияIch trage diese Narben auf meiner BrustЯ ношу эти шрамы на груди,Wie damals am FlussКак тогда, у реки"Be water my friend""Be water my friend""Be water my friend""Be water my friend"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ENGST

Исполнитель

Lygo

Исполнитель