Kishore Kumar Hits

Others by No One - Right Side of the Brain текст песни

Исполнитель: Others by No One

альбом: Book II: Where Stories Come From

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's creeping on us, it's creeping on usОно подкрадывается к нам, оно подкрадывается к намIt's on meОно подкрадывается ко мнеIt's creeping on you, it's creeping on youОно подкрадывается к тебе, оно подкрадывается к тебеIt's here!Оно здесь!Is this the life that you lead?Это та жизнь, которую вы ведете?Your greatest fear in the shape of a wasp, a death, a virus, a silenceВаш самый большой страх в виде осы, смерти, вируса, тишиныTwisting neurons, skinning gearsСкручивание нейронов, сдирание кожуры с шестеренокIs this the life you leave on?Это та жизнь, которую вы продолжаете?And then it's goneА потом все исчезло"If your call could not be completed as dialed - Good!""Если ваш звонок не удалось завершить по мере набора - хорошо!"'Cause I'm going nowhere, and you are coming with meПотому что я никуда не собираюсь, и ты пойдешь со мнойIf anyone asks, shoot me a call sometimeЕсли кто-нибудь спросит, позвони мне как-нибудьFor evidence of the right side of yourДля доказательства твоей правотыMind, mind, take your time, timeРазум, разум, не торопись, успокойсяFor we each have a truth, and I found mineУ каждого из нас есть правда, и я нашел своюMy brain falls prey to the center my heart definesМой мозг становится жертвой центра, который определяет мое сердце(Don't place trust in a weary mind)(Не доверяй усталому разуму)There's no time, there's no shelterНет времени, нет убежищаWhen you're the one you're hiding fromКогда ты тот, от кого прячешьсяYou'll always be a step behindТы всегда будешь на шаг позадиNow there's no pride, pride nor characterТеперь нет ни гордости, ни характераPraying to my youth that drowned in gaslights on highМолюсь своей юности, утонувшей в газовых фонарях на высотеSo pack up your stuff, get on the busТак что собирай свои вещи, садись в автобусThat'll throw 'em off, empathy is divineЭто их подбодрит, сочувствие божественно.I will hold congress with a legislative actЯ проведу конгресс законодательным актомInvolving the right side of my brainЗадействовав правую часть моего мозгаGoing nowhere, in one directionДвижение в никуда, в одном направленииIf anyone laughs, shoot me a call sometimeЕсли кто-нибудь будет смеяться, позвоните мне как-нибудьFor confidence in the right side of yourДля уверенности в своей правой сторонеMind, mind, take your time, time, timeРазум, разум, не торопись, время, времяAvert your eyes, and then you look backОтведи глаза, а затем оглянись назадEnergize the synapse for a counterattackАктивируй синапс для контратакиThere's something I'm missingМне чего-то не хватаетSomething that's keeping me from what I want to beЧего-то, что удерживает меня от того, кем я хочу быть(I'll stay home today)(Сегодня я останусь дома)When the watch's face you recognizeКогда ты узнаешь циферблат часов,Over the colour of your lover's eyesИз-за цвета глаз твоей возлюбленнойIt's time, time, take your life, lifeПришло время, время, лишить тебя жизни, жизниAm I free tonight?Я свободен сегодня вечером?You can't fix a noose with a bandageТы не можешь затянуть петлю бинтом(My watch stops, my watch ticks)(Мои часы останавливаются, мои часы тикают)My watch stopsМои часы останавливаютсяSo welcome to the end of time!Так что добро пожаловать в конец времен!(Trust me, he says that every time)(Поверьте мне, он говорит это каждый раз)As with all of our clientsКак и в случае со всеми нашими клиентамиHere's a performance review of your life - It says hereВот обзор эффективности вашей жизни - Здесь сказано"Save your opinions for where children can reach them""Приберегите свое мнение для того, чтобы дети могли до него достучаться"I pronounce you, now and forever, out of the loopОбъявляю вас, отныне и навсегда, вне игры(Ahhh)(Аааа)Relax, this isn't the end!Расслабься, это еще не конец!Take a couple deep breaths in, and out againСделай пару глубоких вдохов и снова выдохWith a crash, and a big, big bangС треском и большим, очень большим взрывомNobody goes to school todayСегодня никто не ходит в школуWith a mind like that, decreeing its own truths?С таким умом, устанавливающим свои собственные истины?(Why, he could rule them all)(Почему, он мог бы управлять ими всеми)"Now if I am dead, that kind of poses a problem"Теперь, если я умру, это создаст проблемуI'm a busy guy with places to go, you understand"Я занятой парень, которому есть куда пойти, ты же понимаешь "Our author's hand has inked your endРука нашего автора подписала твой конец черниламиWander on, you lonely manПродолжай блуждать, одинокий человекIt's circlesЕго кругиMislabeledНеправильно помеченоUnableНевозможноDIsableОтключитьWords are merely offspring of our mutters given cagesСлова - это просто порождение нашего бормотания, заключенного в клеткиUttered without care, these simple weaponsПроизнесенное без всякой осторожности, это простое оружиеRendered nations to burnПредало народы огнюTeach us lessons of a death that comes in stagesПреподает нам уроки смерти, которая приходит поэтапноThe horrors of a wordsmith trapped within the author's pagesУжасы мастера слова, заключенные на страницах автораWords are merely offspring of our mutters given cagesСлова - всего лишь порождение нашего бормотания, заключенного в клеткиThe horrors of a wordsmith trapped within the author's pagesУжасы мастера слова, заключенные на страницах автора

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители