Kishore Kumar Hits

Forever Never - One Life текст песни

Исполнитель: Forever Never

альбом: Speak Up! EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So this is how it is?Так вот как это бывает?Now how do you suppose you'll be someone?Теперь, как ты думаешь, кем ты станешь?A pure lack of ambition,Полное отсутствие амбиций,Better make a decision before you get burnt.Лучше прими решение, пока не обжегся.You've overslept now I'm the alarm.Ты проспал, теперь я включаю будильник.Well I guess you missed all those meetings when they were handing out all of the common sense.Ну, я думаю, ты пропустил все те собрания, на которых раздавали весь здравый смысл.We've got One life, One life is all that we have.У нас одна жизнь, Одна жизнь - это все, что у нас есть.One life, One chance is all that you get.Одна жизнь, Один шанс - это все, что ты получаешь.(So just live it with me)(Так что просто проживи это со мной)So you think this is how it's got to be?Значит, ты думаешь, так и должно быть?Then why do you find yourself always alone, the lonely one?Тогда почему ты всегда оказываешься одна, одинокая?You seem to think that this world owes you something but I gotta tell you we owe you nothing.Ты, кажется, думаешь, что этот мир тебе что-то должен, но я должен сказать тебе, что мы тебе ничего не должны.Just maybe you could have been someone.Просто, может быть, ты мог бы кем-то стать.Well I guess instead you thought that it made way more sense to go out and smash the shit out of everything.Ну, я думаю, вместо этого ты подумал, что было бы разумнее выйти и разнести все к чертям собачьим.You don't understand that we've got...Ты не понимаешь, что у нас есть...One life, One life is all that we have.Одна жизнь, Одна-единственная жизнь - это все, что у нас есть.One life One chance is all that you get.Одна жизнь, Один шанс - это все, что у тебя есть.Listen up cos we all got (ONE LIFE)Слушай, потому что у всех нас есть (ОДНА ЖИЗНЬ)We're all the same yeah we all got (ONE LIFE)Все были одинаковы, да, у всех у нас есть (ОДНА ЖИЗНЬ)From the people down on the block (ONE LIFE)От людей в квартале (ОДНА ЖИЗНЬ)To the people right at the top (ONE LIFE)Людям на самом верху (ОДНА ЖИЗНЬ)Your family and your enemies too (ONE LIFE)Вашей семье и вашим врагам тоже (ОДНА ЖИЗНЬ)It doesn't even really matter who (ONE LIFE)На самом деле даже не имеет значения, кому (ОДНА ЖИЗНЬ)Give each other the space to breathe (ONE LIFE)Дайте друг другу возможность дышать (ОДНА ЖИЗНЬ)Live your own lives and then you'll see (ONE LIFE)Живите своей собственной жизнью, и тогда вы увидите (ОДНА ЖИЗНЬ)You could use the power of love,Вы могли бы использовать силу любви,Some others use a faith from above.Некоторые другие используют веру свыше.It doesn't matter what your methods areНе имеет значения, каковы ваши методыAs long as you don't wait too long.До тех пор, пока вы не будете ждать слишком долго.Activate your minds and in time,Активируйте свой разум, и со временем,You won't believe what you can find.Вы не поверите в то, что сможете найти.All the hatred ain't justifiedВся ненависть неоправданнаWhen you haven't even really triedКогда ты даже толком не пыталсяYou gotta start to live your life.Ты должен начать жить своей жизнью.One life, One life is all that we have.Одна жизнь, одна жизнь - это все, что у нас есть.C'mon and sing it, yeahДавай, спой это, даOne life, One life is all that we have.Одна жизнь, Один шанс - это все, что у нас есть.Its time to live it, yeahПришло время прожить это, да.One life, One life is all that we have.Одна жизнь, одна жизнь - это все, что у нас есть.One life, One chance is all that you get.Одна жизнь, один шанс - это все, что у тебя есть.So come on and sing it, yeahТак что давай и спой это, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители