Kishore Kumar Hits

Wolves At The Gate - Hindsight текст песни

Исполнитель: Wolves At The Gate

альбом: Types & Shadows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I drift on the water, a voice calling to me had saidКогда я дрейфовал по воде, голос, зовущий меня, сказал"Sail into the harbor, cast down your nets and follow Me""Плыви в гавань, забрось свои сети и следуй за Мной"First of all the chosen, I saw the raising of the deadПервым из всех избранных я увидел воскрешение мертвых.It must be my devotion, for I stood alone upon that seaДолжно быть, это моя преданность, потому что я стоял один в том море.So I walked on the tempest, I saw the waves below my feetИтак, я шел по буре, я видел волны у себя под ногамиIt's clear I was the bravest, to meet the stranger on the deepЭто ясно, я был самым храбрым, встретив незнакомца на глубинеI am the rock on which to build this landЯ - скала, на которой можно построить эту землю.Got the keys to the kingdom, I'm at His right handУ меня есть ключи от королевства, я по правую руку от Него.I was the first among the chosen, the boldest in devotionЯ был первым среди избранных, самым смелым в преданностиWalking out upon the ocean, what else could I need?Выйдя на берег океана, что еще мне могло понадобиться?I'm well-versed in forgiveness, as many as seven times repeatЯ хорошо разбираюсь в прощении, повторяю целых семь разIn service was I fearless; attack my king, my blade you'd reapНа службе я был бесстрашен; напади на моего короля, и ты пожнешь мой клинок.(What else could I need?)(Что еще мне могло понадобиться?)Haunting my reflection, a bitter thought comes to my mindПреследуя мои размышления, мне приходит в голову горькая мысльI made known my objection, about how You had come to dieЯ высказал свое возражение по поводу того, как Ты умер.You said my thoughts were of the devil's kindТы сказал, что мои мысли были дьявольского родаI was opposed to Your kingdom, and I should get behindЯ был противником Вашего королевства, и мне следовало бы отстатьBut You were talking like You're cursed,Но Вы говорили так, будто Вы прокляты,Already laying in Your deathbedУже лежа на смертном одреMaybe somehow You were misled.Возможно, Вас каким-то образом ввели в заблуждение.May it never be!Пусть этого никогда не будет!You said I would fall away before the rooster's crow would endТы сказал, что я отступлюсь еще до того, как пропоют петухи.To my shame did I betray, deny You as my closest friendК своему стыду, я предал, отверг Тебя как своего самого близкого друга.I'm singing, heart is hardenedЯ пою, сердце ожесточилось.I'm sleeping in the gardenЯ сплю в садуI'm swinging swords I'm guarding my kingdom and my stardomЯ размахиваю мечами, Я охраняю свое королевство и свою славуAm I different than Judas? For I betrayed the kindest friendОтличаюсь ли я от Иуды? Потому что я предал самого доброго другаI'm all out of excuses, with nothing to make my amendsУ меня совсем закончились оправдания, и мне нечем загладить свою вину.O Love! O Love! O Love, You bottomless abyss!О Любовь! О Любовь! О Любовь, Ты бездонная пропасть!O Love! O Love! O Love, You bottomless abyss!О Любовь! О Любовь! О Любовь, Ты бездонная пропасть!How tender You had spokenС какой нежностью Ты говорилаThough I betrayed the kindest friend, Хотя я предал самого доброго друга.Faithful in devotion, such a love I cannot comprehendВерный в преданности, такую любовь я не могу постичьOh when You found me I was broken,О, когда Ты нашел меня, я был сломлен,From the words that I had spoken,От сказанных мною слов,But You were faithful in devotion.Но Ты был верен в преданности.You remembered me!Ты вспомнил меня!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители