Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This I have learnt:Этому я научился:World forces all of us downМир давит на всех насThe fleeing years bend our backsУбегающие годы гнут нам спиныLove but smears our heartsЛюбовь, но пачкает наши сердцаHere I now lie still like a broken bowИ вот теперь я лежу неподвижно, как сломанный лук.Soul sullen and rigid with the will to dieДуша угрюмая и жесткая, с волей к смертиSighing after the days long since goneВздыхая по давно прошедшим днямCursing every step on this ill-fated trailПроклиная каждый шаг на этой злополучной тропеIn vain - In vain I try to forget (To forget)Напрасно - напрасно я пытаюсь забыть (To forget)In vain - In vain I try to forgive (To forgive)Напрасно - Напрасно я пытаюсь простить (To forgive)Black bird from evening skyЧерная птица с вечернего небаRaven from heaths of nightВорон из ночных пустошейCome and take my caresПриди и возьми на себя мои заботыCarry away the griefУнеси с собой гореBereave me of my woesИзбавь меня от моих горестейRend off these earthly throesИзбавься от этих земных мукFly them to deepest lakesЛетите на них к самым глубоким озерамTo the starlit shoresК залитым звездным светом берегамThis I have learnt:Этому я научился:Even the sweetest wine turns sourДаже самое сладкое вино становится кислымWe work our fingers to the boneМы прорабатываем наши пальцы до костейAll our efforts of no availВсе наши усилия ни к чему не привелиHere we all are but troubled guestsЗдесь мы все всего лишь беспокойные гостиOn darkling earthНа темнеющей землеLost echoes that pine awayПотерянное эхо, которое тоскует вдалиInto the duskВ сумеркахNothing more than the wind to rely onНе на что больше положиться, кроме ветраNothing more than the deathНе более чем смертьTo comfort us in the endЧтобы утешить нас в конце концовIn vain - In vain I try to forget (To forget)Напрасно - напрасно я пытаюсь забыть (To forget)In vain - In vain I try to forgive (To forgive)Напрасно - Напрасно я пытаюсь простить (To forgive)Black bird from evening skyЧерная птица с вечернего небаRaven from heaths of nightВорон из ночных пустошейCome and take my caresПриди и возьми на себя мои заботыCarry away the griefУнеси с собой гореBereave me of my woesИзбавь меня от моих горестейRend off these earthly throesИзбавься от этих земных мукFly them to deepest lakesЛетите на них к самым глубоким озерамTo the starlit shoresК залитым звездным светом берегам♪♪This I have heard:Это я слышал:All ends in serene sleepВсе заканчивается безмятежным сномAll these sorrows are washed awayВсе эти печали смываются прочьAs we lapse into the nightКогда мы погружаемся в ночьAs we lapse into nightКогда мы погружаемся в ночь♪♪But I know it's a lieНо я знаю, что это ложь♪♪I know it's a lie (It's a lie)Я знаю, что это ложь (Это ложь).