Kishore Kumar Hits

Amon Amarth - Back on Northern Shores текст песни

Исполнитель: Amon Amarth

альбом: Jomsviking

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A thick fog lies aheadВпереди густой туманThe ocean's deadly calmОкеаны смертельно спокойныTheir ship glides on the silent wavesИх корабль скользит по безмолвным волнамInto the unknownВ неизвестностьHe cannot turn aroundОн не может развернутьсяFor him it's much too lateДля него уже слишком поздноHe puts his back into the oarОн садится за весла спинойAnd rows towards his fateИ гребет навстречу своей судьбеThis ship cuts through the milk white mistЭтот корабль рассекает молочно-белый туманThrough the blind they clearly hearСквозь шторки они ясно слышатThe oar strokes of their mighty fleetУдары весел своего могучего флотаBattle's drawing nearБитвы приближаютсяHis heart pounds loud and wildЕго сердце колотится громко и дикоHe's waited for this dayОн ждал этого дняThen suddenly a dragon's head appears out of the hazeИ вдруг из тумана появляется голова драконаBack on northern shores (northern shores)Назад на северные берега (northern shores)Just as he once swore (he once swore)Так же, как он однажды поклялся (он однажды поклялся)He vowed to return (to return)Он поклялся вернуться (to return)And to make them burn (make them burn)И заставить их гореть (заставить их гореть)Then a northern wind picks upЗатем поднимается северный ветерIt sweeps the mist awayОн уносит туман прочьA mighty viking fleet appears, patiently they waitПоявляется могучий флот викингов, они терпеливо ждут"Death or victory!""Смерть или победа!"Words by which they standСлова, которыми они руководствуютсяNo turning back! In for the kill!Пути назад нет! В бой!Led by thy commandВедомый твоим приказом"All men grab your swords and shields, the enemy's lay ahead"Все мужчины хватайте свои мечи и щиты, враги впереди"We'll make this bay our battlefield and fill the waves with dead!"Мы сделаем эту бухту нашим полем битвы и наполним волны мертвецами!Darkness then descendsЗатем опускается тьма.Day turns into nightДень сменяется ночьюA massive cloud of thousand arrows fills the misty skyОгромное облако из тысячи стрел заполняет туманное небо.With violent force the two fleets crashС неистовой силой два флота сталкиваютсяAnd battle now beginsИ вот начинается битваCries of war as weapons clash, uncertain who will winБоевые кличи, когда лязгает оружие, неясно, кто победитThunder rolls 'cross the wavesРаскаты грома пересекают волныLightning cracks the skyМолния раскалывает небо.Clouds release hail big as grapes as arrows are let flyОблака выпускают град размером с виноградину, когда летят стрелыHear the berserks roar!Услышьте рев берсерков!They call to mighy Thor!Они взывают к могучему Тору!The fury in their raging eyes will burn forever moreЯрость в их яростных глазах будет гореть вечноHear the weapons sing!Услышь звон оружия!Feel the arrows sting!Почувствуй, как жалят стрелы!They climb onto the earl's great shipОни забираются на великий корабль графаAnd begin to swingИ начинают раскачиватьсяThe fight is fierce as they attackБитва жестока, когда они атакуютWith sword and axe, no guts, no glory!С мечом и топором, без мужества, без славы!Arrow pierced, they won't back downПронзенные стрелами, они не отступятThey battle on with heart and furyОни сражаются с сердцем и яростьюThen it turns, the flanking ships give way and soon they are embattledЗатем все меняется, корабли с флангов уступают дорогу, и вскоре они вступают в бой.Standing firm! Fight 'til death!Стойте твердо! Сражайтесь до смерти!They refuse to die like cattleОни отказываются умирать, как скот.Fighting for his lifeСражаясь за свою жизньNo holds barred, so close to revengeНичто не сдерживает, так близко к местиClose but yet so farБлизко, но все же так далекоThen he stands before himЗатем он предстает перед ним.It's like the battle fadesПохоже, битва затихает.He sees his father's eyesОн видит глаза своего отцаAs he's struck into the wavesКогда его бросает в волныBack on northern shores (northern shores)Там, на северных берегах (northern shores)Just as he once swore (he once swore)Так же, как он однажды поклялся (он однажды поклялся)He has met his fate (met his fate)Он встретил свою судьбу (встретил свою судьбу)In these cold dark waves (cold dark waves)В этих холодных темных волнах (cold dark waves)He looks to clouds up highОн смотрит на облака высоко вверхуA dead and distant stareМертвый и отстраненный взглядShe comes out of the lightОна выходит из светаSee the chariot flareВижу вспышку колесницыStanding on the shoreСтоящей на берегуHe hears her silent callОн слышит ее тихий зовFreyja leads him through the door, into the Great HallФрейя ведет его через дверь в Большой зал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Týr

Исполнитель