Kishore Kumar Hits

Void of Silence - Opus VIII: Universal Separation текст песни

Исполнитель: Void of Silence

альбом: Criteria ov 666

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A century of universal decayВек всеобщего распадаIn cyclotrons nuclei are splitВ циклотронах расщепляются ядраSouls are split, sounds are split insanelyДуши расщепляются, звуки безумно расщепляютсяWhile behind a quiet fence on a bench in someone's gardenПока за тихим забором на скамейке в чьем-то садуDoom weighs a century of separationСудьба тяготит столетие разлукиAnd her eyes are ancient and her palms are taut with nervesИ ее глаза древние, а ладони натянуты от нервовIt comes oozingОна сочитсяOut of flowers at nightИз цветов по ночамIt comes out of the rainОна появляется из дождяIf a snake looks skywardЕсли змея посмотрит в небоIt comes out of chairs and tablesОна появляется из стульев и столовIf you don't point at them and say their namesЕсли вы не укажете на них и не назовете их именаIt comes into your mouth while you sleepОно попадает тебе в рот, пока ты спишьPressing like a washclothДавит, как мочалкаBeware, bewareБерегись, берегисьNearby and cynical, death brandishes a hasty spadeРядом циничная смерть торопливо размахивает лопатойHere whispers are worse than curses, offer no consolationЗдесь шепот хуже проклятий, он не приносит утешения.How long the bureaucrats babbled on like crows about universal good...Как долго бюрократы тараторили, как вороны, о всеобщем благе...If you meet a cross eyed personЕсли вы встретите косоглазого человекаYou must plunge into the grass, alongside the chilly antsВы должны нырнуть в траву, рядом с озябшими муравьямиFish through the green fingernails and come up with the four leaf cloverВыловите рыбу из зеленых ногтей и достаньте четырехлистный клеверOr your blood with congeal like cold gravyИли свою кровь с застывшей, как холодный соус, кровьюIf you run across a horseshoe, passerby, stop, take your hands out of yourЕсли вы наткнетесь на подкову, прохожий, остановитесь, уберите руки со своихPocketsКарманыAnd count the nails as you count your children or your moneyИ считай гвозди, как ты считаешь своих детей или свои деньгиOtherwise a sand flea will crawl in your ear and fly into your brainИначе песчаная блоха заползет тебе в ухо и залетит в мозгAnd the only wall you'll keep from going mad, is to be hit with a hammerИ единственная стена, которая не даст тебе сойти с ума, - это удар молоткомEvery hourКаждый часIf a hunchback is in the elevator with youЕсли с вами в лифте горбунDon't turn away... don't turn awayНе отворачивайтесь ... не отворачивайтесьImmediately touch his humpНемедленно прикоснитесь к его горбуFor a child will be born from his back tomorrowПотому что завтра из его спины родится ребенокAnd if he promptly bites the baby's nails offИ если он быстро откусит ребенку ногтиSo it won't become a thief that child will be holyЧтобы он не стал вором, этот ребенок станет святымAnd you, simple bird that you are, may go on flyingА ты, простая птица, которой ты являешься, можешь продолжать летатьWhan you knock on woodКогда ты стучишь по деревуAnd you goИ ты идешь.You knock on the crossТы стучишь по кресту.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ahab

Исполнитель