Kishore Kumar Hits

Quo Vadis - As I Feed the Flames of Hate текст песни

Исполнитель: Quo Vadis

альбом: Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A conspiratory silence fills my mindЗаговорщическая тишина заполняет мой разум.A hardly mentioned nameЕдва упомянутое имяYet it permeates my every move.И все же оно пронизывает каждое мое движение.Power of will is hardly enoughСилы воли едва ли достаточноAccomplishing nothing but a delusionaryНе достигая ничего, кроме иллюзорногоSense of completeness.Чувства завершенности.Pretense, my own parodyПритворство, моя собственная пародияAs played by me to humiliate no oneСыгранная мной, чтобы никого не унизитьBut myself.Но я сам.This foolish game I play -Эта глупая игра, в которую я играю -[My spirit] being subjected to ever new,[Мой дух] подвергается все новым и новым,Devious plots by my mind -Коварным заговорам моего разума -Permanently scars my soul!Неизгладимые шрамы на моей душе!Etched in anguish, memories carved out in pain,Запечатленные в муках воспоминания, вырезанные из боли,StrugglingБорьбаTo maintain my battedred sanity brings relief.За сохранение моего разрушенного в битвах рассудка приносит облегчение.While rest is an eupherism for torture.В то время как отдых - это эвферизм для пытки.Denying myself the memoriesОтказывая себе в воспоминаниях,Only worsens the flood of emotionТолько усугубляет поток эмоций,Drowning me every timeКаждый раз захлестывающий меняAs I struggle to maintain my composure.Пока я изо всех сил пытаюсь сохранить самообладание.It's asking to deny the reason for my existenceОн просит отрицать причину моего существования.Because I feel that somewhere, somehow,Потому что я чувствую, что где-то, каким-то образом,Our two paths will join at one pointНаши пути сольются в одной точкеThrough some spiritual, yet tangible bondЧерез некую духовную, но осязаемую связь,Which so far had prevented all of my deceitfulКоторая до сих пор предотвращала все мои лживыеAttempts and insignifant conspiracies toПопытки и незначительные заговоры, чтобыEradicate her from my heart.Изгнать ее из моего сердца.Meanwhile I bludgeon pain into a manageable moldТем временем я дубинка боли в управляемой формыEncysted in layers of hate, permitting time toОсумкованным в жестокости, если позволяет времяPass as I maintain -Пройти, как я утверждаю, -Hidden behind impermeable wallsСкрытый за непроницаемыми стенамиOf my own bulsh*t!Из моего собственного дерьма!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Anata

Исполнитель

Cynic

Исполнитель

Gorod

Исполнитель

Arsis

Исполнитель