Quo Vadis - Fate's Descent (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Quo Vadis - Fate's Descent (Live) текст песни

Исполнитель: Quo Vadis

альбом: Live in Montreal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My body rests in a dark chamberМое тело покоится в темной комнатеAs I am receiving final farewellsКогда я прощаюсь с тобой окончательноA saddened silence fills the airПечальная тишина наполняет воздухThe smell of flowers, the smell of deathЗапах цветов, запах смертиThe latch is opened, my skin reflects the lightЗащелка открыта, моя кожа отражает свет.A short prayer is recited in my honourВ мою честь читается короткая молитва.Some take a step forward, their stares descendНекоторые делают шаг вперед, их взгляды опускаются.Looks of deception, looks of despairВзгляды, полные обмана, отчаяния.Some are faceless, some are caught in the momentНекоторые из них безлики, некоторые застигнуты моментом.Communication at light speed occursОбщение происходит со скоростью света.Faster than words can be expressedБыстрее, чем можно выразить словами.One-way telepathy provides the living soulsОдносторонняя телепатия обеспечивает живые душиA sense of presence when left aloneОщущение присутствия, когда они остаются одни.A mental sketch is tattooed on their mindsВ их сознании вытатуирован мысленный набросок.Time to say their "adieux" arrivesПришло время сказать им "прощай".My vessel sealed, a cold breeze strikes the world beyondМой сосуд запечатан, холодный ветер дует в мир за его пределами.I am imprisioned from the world of lightЯ заточен в мире светаSome induce tears, hostage to emotionНекоторые вызывают слезы, будучи заложниками эмоцийLooking from above, I can feel their painГлядя сверху, я чувствую их боль... I will guide... Я буду направлятьPurity resists, faith will overcomeЧистота сопротивляется, вера победит... I survive... Я выживаюThey forgive my sins, I can feel the peaceОни прощают мои грехи, я чувствую покой... Of my life... В моей жизниLooking through their soulsЗаглядывая в их душиTimeless sense of loss, overtaking theeВневременное чувство потери, настигающее тебя... I will guide... Я буду направлятьWith a mere remorse, they will call to meС простым раскаянием они будут взывать ко мне... I survive... Я выживаюTell the secrets of an unforgotten pastРассказываю секреты незабытого прошлого... Of my life... Моей жизниLooking through my soul...Заглядываю в мою душу...Voiceless. but present...Безмолвный. но присутствующий...Some can feel it, some ignore the forcesКто-то может чувствовать это, кто-то игнорирует силы.As I descend into the depths of goodbyesКогда я спускаюсь в глубины прощаний,The raining earth is bestowed upon my beingДождливая земля даруется моему существу.As I watch over and comfort theeПока я наблюдаю за тобой и утешаю тебяA last prayer in unison beginsНачинается последняя молитва в унисонForever lasting, words do not dieВечная, слова не умираютPriceless balanceБесценный баланс"You feel I have abandoned you, but it is you who left me behind""Ты чувствуешь, что я бросил тебя, но это ты бросил меня".

Поcмотреть все песни артиста