If Hope Dies - Cursus Honororum - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — If Hope Dies - Cursus Honororum текст песни

Исполнитель: If Hope Dies

альбом: The Ground is Rushing up to Meet Us

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Separated, compartmentalizedРазделенные, разрозненныеThese are the dreary daysЭто тоскливые дниOf our livesНашей жизниScreened out, and filed awayОтсеянные и отложенные в долгий ящикLocked into drawersЗапертый в ящикахOf human decayЧеловеческого разложенияForced to liveВынужденный житьWall to wallСтенка на стенкуBodies stacked fromТела, сложенные штабелями отFloor to ceilingПола до потолкаThis is not life butЭто не жизнь, аSubsistence thatПропитание, котороеWe are feelingМы чувствуемGiven barely enoughУчитывая, едва хватаетSo as not to make wavesЧтобы не гнать волнуConvinced to fightУбедить боротьсяAmongst eachotherМежду собойOur brothers and sistersНашими братьями и сестрамиJust to make wageПросто чтобы заработать на жизньThese scraps of social progressЭти обрывки социального прогрессаAre given to us to fabricate theДаны нам для созданияIllusion of successИллюзии успехаDistractions to eat upОтвлекающих факторов, которые съедаютOur timeНаше времяWhen slavery wasn't so subtleКогда рабство не было таким изощреннымAnd we didn't haveИ у нас не былоAmerican dreams to keepамериканских мечтаний, которые удерживали быUs from waking theНас от пробужденияExploitation was moreЭксплуатация болееPlain to seeЯсноInstead of recognizing the stateВместо того, чтобы признать государствоIn which we find ourselvesВ которые мы попадаемOur attention is divertedНаше внимание отвлеченоFingers pointing inПальцы указывают вThe wrong directionsнеправильных направленияхBlame has shifted focus fromВина сместила фокус сThe wealthy to thoseБогатых, чтобы теStruggling alongside usБорется вместе с намиWe are trappedМы оказались в ловушкеIn this cageВ этой клеткеConvinced we'reУбеждены былиThe playersИгрокиWhen we areКогда мыThe playedСыгранныеTell yourself it won't changeСкажите себе, что это не изменитсяHow much value do values retainНасколько ценны ценности, которые сохраняютсяWhen the measure of a personКогда мерилом личностиIs his willingness to use violenceЯвляется его готовность применять насилиеFor his own personal gain?Ради его личной выгоды?We remain trapped in stasisМы остаемся в ловушке застоя.Masses fight and struggleМассы дерутся и сопротивляются.Vying for small priviledgeСоперничают за небольшие привилегии.The rich continue to grow fatБогатые продолжают толстетьAs we carry the weightПо мере того, как мы несем груз ответственностиUpon our backsНа своих спинахThere must be a path more fullfillingДолжен быть путь, более наполняющийOther than theКроме

Поcмотреть все песни артиста