Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[Part 1. Mortal Fear][Часть 1. Смертельный страх]Out of deep darknessИз глубокой тьмыI scream to youЯ кричу тебеOut of secret nightИз тайной ночиI implore with mortal fearЯ умоляю со смертельным страхомLord hear my cry!Господи, услышь мой крик!Cause you lordПотому что ты, господи,Put the breath in my fleshВдохни дыхание в мою плотьBut now deadly terrorНо теперь смертельный ужасLies like ice on meЛежит на мне, как лед,They break through my mothers bodyОни прорываются сквозь тело моей материWith implements, they try to catch my liveС помощью инструментов они пытаются поймать меня за живое.The burglars are standingГрабители стоятAt the strongholds of the body!У твердынь тела!Lord hear my cry!Господи, услышь мой крик!Still I rest inside of who I never seeЯ все еще отдыхаю внутри того, кого никогда не увижу.Still I wait once to see the light of the world...Я все еще жду, когда смогу увидеть свет мира...But now they ripped the net...Но теперь они разорвали сеть...Which I've been safety inВ которой я был в безопасности.My life will only rest...Моя жизнь будет только спокойной...A few seconds moreЕще несколько секундThen I will be shredered...И я буду разорван в клочья...Into piecesНа кускиAnd be whipped away...И меня унесут прочь...From the land of the living!Из страны живых!I will have no graveУ меня не будет могилы.Will be thrown awayМеня выбросят прочь.Nothing will be left of meОт меня ничего не останется.Only the sign of Cain on my browТолько знак Каина на моем челеAnd in the hearts of my murderers...И в сердцах моих убийц...Out of deepest darknessИз глубочайшей тьмыI screamed to youЯ кричал тебеOut of secret nightИз тайной ночиI implore with mortal fearЯ умоляю со смертным страхомLord you heard my cry!Господи, ты услышал мой крик![Part 2. Psalm 51][Часть 2. Псалом 51]Have mercy, with me oh GodСмилуйся надо мной, о БожеAccording to your unfailing loveСогласно твоей неизменной любвиAccording to your great compassionСогласно твоему великому состраданиюBoot out: my transgressions!Изыди: мои прегрешения!Wash away all my guiltСмой всю мою винуClean me from my sinОчисти меня от моих греховHide yours from my sinsСкрой свои от моих греховAnd take away my mistakesИ забери мои ошибкиCreate in me a clean heart oh GodСотвори во мне чистое сердце, о Боже,And renew a steadfast spirit within me...И обнови во мне непоколебимый дух...Do not cast me from thy presenceНе отвергай меня от своего присутствия.Nore take thy holy spirit from meИ не забирай у меня твоего святого духа.Restore to me the joy of thy salvationВерни мне радость твоего спасенияAnd grant me a willing spiritИ даруй мне дух готовностиA willing spirit to substain me...Дух готовности поддержать меня...Save me from blood guiltinessСпаси меня от чувства вины в крови.Oh God, your the God who saves meО Боже, ты Бог, который спасает меняAnd my tongue will singИ мой язык будет петьOf your rightousness...О твоей правоте...Don't delight in sacrificeНе радуйся жертвеNore I would bring itНикогда бы я не принес это с собойDon't delight in pleasuresНе наслаждайся удовольствиямиOr burnt offeringsИли всесожжениямиThe sacrifice of GodЖертвой БогаIs a broken spiritСокрушенный духA broken and contrite heartСокрушенное и кающееся сердцеYou my God will not despise...Тебя, мой Бог, не презрит...