Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Always A UseВсегда Есть Польза(Madeleine Peyroux)(Madeleine Peyroux)Maybe ain't no use in sayin' what I want it to beМожет быть, нет смысла говорить то, чего я хочу, чтобы это былоMaybe ain't no use in playin' a tuneМожет быть, нет смысла наигрывать мелодиюMaybe ain't no use in singin' my bluesМожет быть, нет смысла петь мой блюзBut there's always a use in you and meНо от нас с тобой всегда есть пользаMaybe ain't no use in watchin' through the windowМожет быть, нет смысла смотреть в окноAs the towns and our lives roll on byКак мимо проносятся города и наши жизниMaybe it ain't worth all the trouble in thinkin'Может, это и не стоит того, чтобы думать об этом.But there's always use in you and IНо от нас с тобой всегда есть польза.We can make it trueМы можем воплотить это в жизнь.We can work on it tooМы тоже можем над этим поработать.We can be what we want it to beМы можем быть такими, какими хотим бытьWe can be togetherМы можем быть вместеAs two or as threeВдвоем или втроем'Cause there's always use in you and meПотому что от нас с тобой всегда есть польза.Maybe ain't no use in sayin' what I want it to beМожет быть, нет смысла говорить, каким я хочу его видетьMaybe ain't no use in playin' a tuneМожет быть, нет смысла играть мелодиюMaybe ain't no use in singin' my bluesМожет быть, нет смысла петь мой блюзBut there's always a use in you and meНо от нас с тобой всегда есть польза.We can make it trueМы можем воплотить это в жизньWe can work on it tooМы тоже можем работать над этимWe can be what we want it to beМы можем быть такими, какими хотим, чтобы это былоWe can be togetherМы можем быть вместеAs two or as threeВдвоем или втроем'Cause there's always use in you and meПотому что от нас с тобой всегда есть пользаMaybe ain't no use in watchin' through the windowМожет быть, нет смысла смотреть в окноAs the towns and our lives roll on byКак города и наши жизни проносятся мимо.Maybe it ain't worth all the trouble in thinkin'Может, это и не стоит того, чтобы думать об этом.But there's always use in you and I.Но от нас с тобой всегда есть польза.