Kishore Kumar Hits

Madeleine Peyroux - (Looking For) The Heart Of Saturday Night текст песни

Исполнитель: Madeleine Peyroux

альбом: Half The Perfect World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You gas her upТы заправляешь ее бензиномYou're behind the wheelТы за рулемYour arm around your sweet oneОбнимаешь свою милуюIn your OldsmobileВ своем ОлдсмобилеBarrelin' down the boulevardКатишься по бульваруLooking for the heart of Saturday nightИщешь сердце субботнего вечераGot paid on FridayПолучил зарплату в пятницуYour pockets are jinglingВ твоих карманах звенитYou see the lightsТы видишь огниYou get all tinglin', 'cause you're cruising with a sixТебя пробирает дрожь, потому что ты путешествуешь на шестеркеLooking for the heart of Saturday nightИщешь сердце субботнего вечераComb your hairПричесывайсяFeed your faceКормить лицоTry to wipe out every traceПостарайтесь, чтобы стереть с лица земли все следыOf all the other daysВсе остальные дниIn the week you know that this'll be the SaturdayВ течение недели, вы знаете, что thisll быть в субботуReachin' your peakДостигнув своего пикаYou stop on the redТы останавливаешься на красномGo on the greenПереходишь на зеленыйTonight'll be like nothingСегодняшняя ночь будет ни на что не похожаYou've ever seenВы когда-нибудь виделиBarrelin' down the boulevardМчащегося по бульваруLooking for the heart of Saturday nightВ поисках сердца субботнего вечераIs it the crack of the poolballs, neon buzzinЭто звон бильярдных шаров, неоновое жужжаниеTelephone ringing, it's your second cousinЗвонит телефон, это твой троюродный брат.Barman smilin' from the corner of his eyeБармен улыбается уголком глаза.The magic of that melancholy tear in your eyeМагия этой меланхоличной слезинки в твоих глазах.Makes it kind of quiver down in the coreЗаставляет трепетать где-то в глубине души.Dreaming of those Saturdays that came beforeМечтая о тех субботах, которые были раньшеNow you're stumblin'Теперь ты спотыкаешьсяStumblin' onto the heart of Saturday nightСпотыкаешься о сердце субботнего вечераNow you're stumblin'Теперь ты спотыкаешьсяStumblin' onto the heart of Saturday nightНатыкаюсь на сердце субботнего вечера

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители