Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sur mes cahiers d'écolierВ моих школьных тетрадяхSur mon pupitre et les arbresНа моем столе и деревьях.Sur le sable, sur la neigeНа песке, на снегуJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur toutes les pages luesНа всех прочитанных страницахSur toutes les pages blanchesНа всех пустых страницахPierre, sang, papier ou cendreКамень, кровь, бумага или пепелJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur les images doréesНа золотых картинкахSur les armes des guerriersНа оружии воиновSur la couronne des roisНа короне королейJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur la jungle et le désertО джунглях и пустынеSur les nids, sur les genêtsНа гнездах, на деревьяхSur l'écho de mon enfanceО лечо из моего детстваJ'écris ton nomЯ напишу твое имяJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur les merveilles des nuitsО чудесах ночейSur le pain blanc des journéesНа белом хлебе днейSur les saisons fiancéesО помолвленных сезонахJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur tous mes chiffons d'azurНа всех моих лазурных тряпках.Sur l'étang, soleil moisiНад прудом заплесневелое солнцеSur le lac, lune vivanteНа озере, живая лунаJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur les champs sur l'horizonНа полях на горизонтеSur les ailes des oiseauxНа крыльях птицEt sur le moulin des ombresИ на мельнице тенейJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur chaque bouffée d'auroreНа каждом глотке даурораSur la mer, sur les bateauxНа море, на лодкахSur la montagne démenteНа безумной гореJ'écris ton nomЯ напишу твое имяJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur le tremplin de ma porteна ступеньке у моей двери,Sur les objets familiersНа знакомых предметахSur le flot du feu béniВ потоке благословенного огняJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur toute chair accordéeНа всякую плоть, дарованнуюSur le front de mes amisНа фронте моих друзейSur chaque main qui se tendНа каждой руке, которая тянетсяJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur la vitre des surprisesНа оконном стекле сюрпризыSur les lèvres attentivesНа внимательных губахBien au-dessus du silenceНамного выше тишиныJ'écris ton nomЯ напишу твое имяSur mes refuges détruitsО моих разрушенных убежищах.Sur mes phares écroulésна моих разбитых фарах,Sur les murs de mon ennuiНа стенах моей скуки.Sur l'absence sans désirНа пустом месте без желанияSur la solitude nueО голом одиночествеSur les marches de la mortНа ступенях смертиSur la santé revenueО восстановленном здоровьеSur le risque disparuОб исчезнувшем рискеSur l'espoir sans souvenirНа надежду без воспоминанийEt par le pouvoir d'un motИ силой словаJe recommence ma vieЯ начинаю свою жизнь зановоJe suis né pour te connaîtreЯ был рожден, чтобы узнать тебяPour te nommer Liberté (Liberté...)Чтобы назвать тебя Свободой (Свободой ...)Liberté (Liberté...)Свобода (Свобода...)LibertéСвобода