Renee Olstead

Kishore Kumar Hits — Renee Olstead - Ain't We Got Fun текст песни

Исполнитель: Renee Olstead

альбом: Skylark (Std. Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bill collectors gatherСобираются сборщики счетов'Round and ratherВокруг и довольно частоHaunt the cottage next doorНаведываются в соседний коттеджMen the grocer and butcher sentМужчины, которых бакалейщик и мясник послалиMen who call for the rentМужчины, которые требуют арендную платуBut with in a happy chappyНо с веселым парнемAnd his bride of only a yearИ его невестой, с которой прожил всего годSeem to be so cheerfulКажутся такими жизнерадостнымиHere's an earfulВот полный списокOf the chatter you hearБолтовни, которую вы слышитеJust to make their trouble nearly doubleПросто чтобы увеличить их проблемы почти вдвоеSomething happen'd last nightПрошлой ночью кое-что произошлоTo their chimney a gray bird cameК их трубе прилетела серая птицаMister Stork is his nameЕго зовут мистер АистAnd I'll bet two pinsИ я ставлю две кеглиA pair of twinsПара близнецовJust happen'd in with the birdПросто случайно наткнулся на птицуStill they're very gay and merryВсе еще они очень веселыеJust at dawning I heardНа рассвете я слышалEvery morningКаждое утроEvery eveningКаждый вечерAin't we got funРазве мы не развлекались?Not much moneyДенег немного.Oh but honeyО, но милаяAin't we got funРазве мы не повеселились?The rent's unpaid dearАрендная плата неоплачена, дорогая.We haven't a busУ нас нет автобуса.But smiles were made dearНо улыбки были, дорогая.For people like usДля таких людей, как мыIn the winter in the SummerЗимой летомDon't we have funРазве нам не весело?Times are bum and getting bummerВремена тяжелые и становятся все более тяжелымиStill we have funИ все равно нам весело.There's nothing surerНет ничего надежнее.The rich get rich and the poor get childrenБогатые становятся богаче, а бедные заводят детей.In the meantimeА покаIn the between timeВ перерывах между занятиямиAin't we got fun.Нам не было весело.Every morningКаждое утроEvery eveningКаждый вечерDon't we have funРазве нам не весело?Twins and cares dear come in pairs dearБлизнецы и заботы, дорогая, приходите парами, дорогая.Don't we have funРазве нам не весело?We've only startedМы только началиAs mommer and popКак мама и папаAre we downheartedМы приунылиI'll say that we're notЯ скажу, что это не такLandlords mad and getting madderДомовладельцы сошли с ума и становятся еще безумнееAin't we got funНам не стало веселоTimes are so bad and getting badderВремена такие плохие и становятся еще хужеStill we have funТем не менее мы веселимсяThere's nothing surerНет ничего надежнееThe rich get rich and the poor get laid offБогатые богатеют, а бедных увольняютIn the meantimeА покаIn between timeВ перерыве между деламиAin't we got fun.Нам не весело.

Поcмотреть все песни артиста