Stoppok - Learnig By Burning - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stoppok - Learnig By Burning текст песни

Исполнитель: Stoppok

альбом: Grundvergnügen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja ich war letzen Samstag bei 'ner Party auf dem LandДа, я был на вечеринке в деревне в прошлую субботу.Die meisten Partygäste waren mir bis dato unbekanntБольшинство гостей вечеринки до сих пор были мне незнакомыDa waren ein paar Frau'n, die schienen mir sehr nettТам было несколько женщин, которые показались мне очень милыми.Doch ich wollte an dem Abend mal was früher ins BettНо в тот вечер я хотел лечь спать немного раньшеDeshalb setzte ich mich zu den jungen Pärchen mit den KindernВот почему я сел с молодыми парами с детьмиIch dachte das würde den dicken Absturz schon verhindernЯ думал, что это уже предотвратит сильный сбойHät natürlich nie dieses Lied geschriebenКонечно, никогда бы не написал эту песню.Wenn das wirklich so gewesen wäreЕсли бы это действительно было такKaum das ich saß, sah ich diese beiden BlondgelocktenЕдва я сел, как увидел этих двух блондинок с вьющимися волосами.Süßen kleinen BengelsМилые маленькие ежикиWie sie ganz allein da hocktenКак они сидели там на корточках в полном одиночестве.Drei Kerzen vor sich aufgebaut, mit denen die beiden spieltenОни установили перед собой три свечи, с которыми играли двоеIch sah nur wie sie irgendwelche Stöckchen in die Flammen hieltenЯ просто видел, как они подносили какие-то палочки к огню,Bevor was passiert, dachte ich, geh' ich da vorbeiПрежде чем что-нибудь случится, я подумал, пойду ли я туда.Die spielen mit Feuer und ich FetenpolizeiОни играют с огнем, а я-с фетовой полицией.Ich setzte mich zu ihnen und sagteЯ сел к ним и сказал:"Na, lasst das doch besser mal sein, sonst ärgert sich noch die Mama""Ну, пусть это будет лучше, а то мама еще рассердится"Doch weit gefehlt, denn dem war gar nicht soНо далеко не так, потому что это было совсем не такDenn just in dem Moment kam ihre Mama wieder vom KloПотому что как раз в этот момент ее мама вернулась из туалета.Sie fauchte mich gleich an, was dächt' ich mir dabeiОна тут же набросилась на меня, что я при этом думаюUnd das wenn ihre Kinder mit Feuer spiel'n, das voll in Ordnung seiИ это если ваши дети играют с огнем, который, по его словам, в полном порядкеWarum müsste ich mich eigentlich einmischen, ich Chauvi-ClownПочему, собственно, я должен вмешиваться, я Шови-клоунSo wie ich ausseh, hätt' ich eh' keine Ahnung von Kindern und von Frau'nСудя по тому, как я выгляжу, я в любом случае понятия не имел бы о детях и о жене.Man muss die Kinder machen lassenВы должны позволить детям творитьSagte sie, sonst werden sie ein' später hassenОна сказала, что иначе ты возненавидишь потом.Ich sagte toll, toll, toll wie find'ste denЯ сказал здорово, здорово, здорово, как ты это находишь?Kriegen die Kinder kein GrenzenУ детей нет границWerden sie bald die Schule schwänzenБудете ли вы скоро прогуливать школуDas war Öl auf Muttis Lampe und nu redete sie sich in RageЭто было масло на лампе мамы, и ну, она говорила себе в ярости.Ich dachte, hoffentlich verlangt sie am Ende nicht noch 'ne fette GageЯ подумал, надеюсь, в конце концов, она не потребует еще одного жирного кляпаWährend sie mir weiter die Leviten lasПока она продолжала читать мне Левиты.Trank ich ein Schnaps nach dem anderen, bis ich vergaßЯ пил одну рюмку за другой, пока не забыл.Warum ich überhaupt hier mit der Mama standПочему я вообще стоял здесь с мамойUnd irgendwie wurde mir ganz langsam blümerantИ каким-то образом я очень медленно становился цветущим.Da plötzlich hält sie inne und sagt: "Mensch, sei doch mal still.И вдруг она делает паузу и говорит: "Черт возьми, помолчи, в конце концов.Was riecht denn hier so angebrannt, das ist doch nicht der Grill"В конце концов, что здесь так пахнет подгоревшим, ведь это не гриль"Learning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burningGenau, es war einer ihrer Knaben, der da so streng rochТочно, это был один из ее мальчиков, от которого так сильно пахлоSie schrie mich an: "Jetzt tu doch was, jetzt hilf dem Jungen doch"Она кричала на меня: "А теперь сделай что-нибудь, а теперь помоги мальчику в конце концов".In meinem Duselkopf, stolperte ich zu dem UnglückskindВ своей душной голове я наткнулся на несчастного ребенка.Seine Haare brannten lichterloh und fackelten im WindЕго волосы горели ярким светом, развеваясь на ветру.Ich kippte ganz spontan meinen Schnaps über seine RübeЯ совершенно спонтанно опрокинул свой ликер на его репуDas hätte ich nicht tun soll'n, denn jetzt wurd's wirklich trübeЯ не должен был этого делать, потому что теперь все стало по-настоящему мрачно.Doch erstmal gab es eine imposante ExplosionНо сначала произошел внушительный взрывDie Mutter schrie hysterisch: "Was ist mit meinem Sohn?"Мать истерически закричала: "А как же мой сын?"Also, das konnte ich jetzt überhaupt nicht mehr versteh'nТак что теперь я вообще не мог этого понятьDenn was mit ihrem Sohn war, war auf Kilometer gut zu seh'nПотому что то, что было с ее сыном, было хорошо видно за километры.Da hörte man schon die Feuerwehr, ich dachte Gott sei DankТам уже была слышна пожарная команда, я подумал, слава БогуKommt jetzt professionelle Hilfe und macht hoffentlich Schluss hier mit dem PunkТеперь приходит профессиональная помощь и, надеюсь, покончим с этим панкомDoch wieder lag ich falsch, denn jetzt ging der Punk erst richtig losТем не менее, я снова был неправ, потому что теперь панк только начинался.Jetzt kam die freiwillige Feuerwehr aus HalbermoosТеперь добровольная пожарная команда прибыла из ХальбермосаSie feierten ihren zehn Einsatz in 150 JahrenОни отпраздновали свое десятое посвящение за 150 летDrum kamen sie gleich mit dem ganz großen Löschzug angefahrenВ барабан они попали сразу с очень большим пожарным поездомEs dauerte 'ne Weile, bis einer es endlich schaffteПотребовалось некоторое время, прежде чем один из них, наконец, смог это сделатьDie Sirene abzustellen, während die Partymeute gaffteВыключить сирену, пока тусовщик пялилсяUnd dabei eifrig diskutierte was man machen müssteИ при этом усердно обсуждали, что нужно делатьEs gab wirklich keinen, der es nicht noch viel besser wussteНа самом деле не было никого, кто не знал бы намного лучшеDoch Reden alleine, das weiß jedes KindТем не менее, разговаривая в одиночестве, это знает каждый ребенокHilft weder bei Feuer noch bei starkem WindНе помогает ни при пожаре, ни при сильном ветреDer Junge brannte immer noch und machte ordentlich LichtМальчик все еще горел и аккуратно освещалTrotzdem fand die Feuerwehr den Wasseranschluss nichtНесмотря на это, пожарная служба не нашла водопроводаEs dauerte noch ein bißchen dann kam endlich Wasser aus der SpritzeПрошло еще немного времени, и, наконец, из шприца полилась водаWo vorher noch der Junge stand, war jetzt 'ne große PfützeТам, где раньше стоял мальчик, теперь была большая лужаFür die Feuerwehr war dann die Sache auch schnell erledigtЧто касается пожарной части, то все было сделано также быстроUnd ich dachte noch an Muttis' kleine PredigtИ я все еще думал о маленькой проповеди мамы.Erkannte jetzt die pädagogische Überlegenheit von der DameТеперь я понял педагогическое превосходство леди.Wenn ihr Sohn den heutigen Abend überlebtЕсли ваш сын переживет сегодняшний вечерWird er mit Sicherheit kein PyromaneОн точно не станет пироманомLearning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burningLearning by burning

Поcмотреть все песни артиста