Kishore Kumar Hits

Stoppok - Aus dem Beton текст песни

Исполнитель: Stoppok

альбом: Auf Sendung (Solo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dumpf dröhnt es aus dem BetonПриглушенный, он вырывается из бетона.Wie ein Schrei in das OhrКак крик в ухо,Es dröhnt wie ein GongОн гремит, как гонг,Und es kommt ihr so vorИ это кажется ей такимAls wär der Winter zu EndeКак будто зима подходит к концу.Sie hat alleine gelebtОна жила однаVegetiert auf dem MondРастительный на ЛунеEs hat leise gebebtОн тихо дрожалJa, der Mond ist bewohntДа, Луна обитаема.Und ihr zittern die HändeИ у нее дрожат руки,Ihr Gesicht im Spiegel, ob es weinte oder lachteЕе лицо в зеркале, плакало оно или смеялось.Konnte sie nicht mehr sehenЯ больше не мог ее видеть.Es war Anfang Oktober, der siebte oder achteЭто было в начале октября, седьмого или восьмого.An dem Tag ist es geschehnВ тот день, когда это произошло,Er war neu in dem Viertel, auf der selben EtageОн был новичком в этом районе, на том же этажеGenau wie sie, hart gelandetТак же, как и ты, тяжело приземлился.Die letzen Jahre im Knast, erzählt, er war auf MontageПоследние несколько лет в тюрьме, по рассказам, он был на монтаже.Hofft, daß dieses Kapitel versandetНадеется, что эта глава будет законченаDumpf dröhnt es aus dem BetonПриглушенный, он вырывается из бетона.Wie ein Schrei in das OhrКак крик в ухо,Es dröhnt wie ein GongОн гремит, как гонг,Und es kommt ihm so vorИ это кажется ему такимAls wär der Winter zu EndeКак будто зима подходит к концу.Er hat alleine gelebtОн жил одинVegetiert auf dem MondРастительный на ЛунеEs hat leise gebebtОн тихо дрожалJa, der Mond ist bewohntДа, Луна обитаема.Und ihm zittern die HändeИ у него дрожат руки,Er kam von der FrühschichtОн пришел с ранней сменыWollte möglichst gleich pennenХотел, по возможности, сразу же уйти в отставкуDa hörte er sie leise fragen:Вот он услышал, как она тихо спросила::"Könnten Sie mir mal helfen"Не могли бы вы как-нибудь мне помочьAuch wenn wir uns nicht kennen?"Даже если мы не знаем друг друга?"Er nickte nur, zu baff, was zu sagenОн просто кивнул, недоумевая, что сказать.Dann trugen sie den Kühlschrank zusammen nach obenЗатем они вместе отнесли холодильник наверхWaren beide ziemlich verlegenОни оба были очень смущены.Sie sagte dauernd danke, er spürte den BodenОна постоянно говорила спасибо, он чувствовал дно.Unter den Füßen sich langsam bewegenМедленно двигаясь под ногами,Dumpf dröhnt es aus dem BetonПриглушенный, он вырывается из бетона.Wie ein Schrei in das OhrКак крик в ухо,Es dröhnt wie ein GongОн гремит, как гонг,Ihnen kommt es so vorИм это кажется такимAls wär der Winter zu EndeКак будто зима подходит к концу.Sie haben alleine gelebtОни жили одниVegetiert auf dem MondРастительный на ЛунеEs hat leise gebebtОн тихо дрожалJa, der Mond ist bewohntДа, Луна обитаема.Und es zittern die HändeИ руки дрожат,Im Gebüsch an der Mauer bauen Spatzen ihre NesterВ кустах у стены воробьи вьют гнездаDa traut er sich und greift nach ihrer HandВот когда он осмелел и схватил ее за рукуEr hält sie fest, sie sagt: "Bitte halt mich fester."Он крепко держит ее, она говорит: "Пожалуйста, обними меня крепче".Sie sitzen da, es ist endlich wahrТы сидишь там, это, наконец, правда.Dumpf dröhnt es aus dem BetonПриглушенный, он вырывается из бетона.Wie ein Schrei in das OhrКак крик в ухо,Es dröhnt wie ein GongОн гремит, как гонг,Und es kommt ihr so vorИ это кажется ей такимAls wär der Winter zu EndeКак будто зима подходит к концу.Sie hat alleine gelebtОна жила однаVegetiert auf dem MondРастительный на ЛунеEs hat leise gebebtОн тихо дрожалJa, der Mond ist bewohntДа, Луна обитаема.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BAP

Исполнитель

Silly

Исполнитель