Kishore Kumar Hits

Rodgau Monotones - Is' nur Kino текст песни

Исполнитель: Rodgau Monotones

альбом: Das Beste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die ewig dunkle Strasse in der TotalenВечно темная улица в полнойUnten Links im Bild erkennt man die Zwei,В левом нижнем углу изображения видны два,Schwenk zur Seite steht der Schnellimbisswagen,Поворот в сторону - тележка для быстрого питания,Schon geschlossen 'n Taxi fährt vorbei,Уже закрыто, такси проезжает мимо,,Nahaufnahme fast schon zu lässigКрупный план почти уже слишком небрежныйLeicht zurückgelehnt steht er an der WandСлегка откинувшись назад, он стоит у стеныUnd murmelt: "Mit dir und mir is' nun endgültig Essig"И бормочет: "Теперь с тобой и со мной, наконец, уксус".Klingt bescheuert und doch so bekanntЗвучит глупо, но в то же время так знакомоDrum sag' ich mirБарабан, я говорю себе,Is' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimmВсе наполовину так плохоIs' nur KinoЭто просто киноNur ein schlechter FilmПросто плохой фильмIn den ich reingeraten binВ которую я попалIs' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimmВсе наполовину так плохоDoch ich fühl' mich soТем не менее, я чувствую себя так.Als wär' ich mittendrinКак будто я был в гуще событий.Ich rutsch' tiefer in den Sessel und fühl' mich benommen.Я глубже опускаюсь в кресло, чувствуя головокружение.Dreh' mich zur Seite doch du bist längst weg.Отверни меня в сторону, но тебя уже давно нет.Les' im Abspann unsere Namen verschwommen.В титрах наши имена размыты.Jetzt noch 'ne Änderung im Drehbuch das hätt' wohl keinen Zweck.А теперь еще одно изменение в сценарии, которое, я думаю, не имело бы смысла.Drum sag' ich mirБарабан, я говорю себе,Is' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimmВсе наполовину так плохоIs' nur KinoЭто просто киноNur ein schlechter FilmПросто плохой фильмIn den ich reingeraten binВ которую я попалIs' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimmВсе наполовину так плохоDoch ich fühl' mich so [fühl mich so]Тем не менее, я чувствую себя так [чувствую себя так].Als wär' ich mittendrin [mittendrin]Как будто я был в гуще событий [в гуще событий].Drum sag' ich mirБарабан, я говорю себе,Is' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimm [halb so schlimm]Все наполовину так плохо [наполовину так плохо]Is' nur KinoЭто просто киноNur ein schlechter FilmПросто плохой фильмIn den ich reingeraten binВ которую я попалIs' nur KinoЭто просто киноAlles halb so schlimm [alles halb so schlimm]Все наполовину так плохо [все наполовину так плохо]Doch ich fühl' mich so [ich fühl mich so]Тем не менее, я чувствую себя так [я чувствую себя так].Als wär' ich mittendrinКак будто я был в гуще событий.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1986 · Мини-альбом

Похожие исполнители

BAP

Исполнитель

Zoff

Исполнитель