Wolf Maahn - Wunder dieser Zeit - Live in Köln - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wolf Maahn - Wunder dieser Zeit - Live in Köln текст песни

Исполнитель: Wolf Maahn

альбом: Live & Seele

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn wir an einer Küste stehnКогда мы стоим на берегу моря,Unter uns das MeerПод нами море.Fühlen wir uns glücklich und doch schwerЧувствуем ли мы себя счастливыми, но тяжелоWir sehn uns weit von dem entferntМы смотрим далеко от того, чтоWas in uns liegtЧто в нас заложеноWie nutzloses Treibholz an ein Ufer gespültКак бесполезные коряги, выброшенные на берег,Komm, da ist mehrДавай, есть ещеIst soviel mehrЭто намного большеKannst Du's seh'n?Ты видишь это?Kannst Du's fühlen?Ты чувствуешь это?Was wie Fernweh in uns glüht?Что, как страсть к путешествиям, светится в нас?Komm, laß uns ziehenДавай, давай потянемZur Ferne hinНа расстоянииWo wir stolz sind und freiГде мы гордимся и свободны.Einfach Wunder dieser ZeitПросто чудеса того времениDu sagst, Du kennst das Leben gutТы говоришь, что хорошо знаешь жизнь,Und Du könntest schwör'nИ ты мог бы поклясться,Das Rauschen der See in einer Muschel zu hör'nСлышать шум моря в раковинеMerkst Du nicht, was Du versäumstРазве ты не понимаешь, чего упускаешь?Wenn Du Dich in Träumen vergräbstКогда ты погружаешься в мечты,Und Dich zum Märtyrer des Schicksals erhebstИ возвысив тебя до мученической участи,Komm, da ist mehr.Пойдем, есть еще кое-что.Schon Kinder lernen die BedeutungДаже дети узнают значениеVon Macht und GeldОт власти и денегUnd wenn sie erstmal groß und stark sindИ как только они станут большими и сильными, в первую очередьUnterdrücken sie selbstПодавляйте себяEin uraltes Spiel, ein trauriges SpielДревняя игра, печальная игра.Komm, da ist mehr.Пойдем, есть еще кое-что.Teure Kleider, teure SchuhДорогие платья, дорогая обувьWas zählt Dein Ansehen? Was zählt Dein Gut?Какое значение имеет ваша репутация? Какое значение имеет ваше имение?Aberglaube in einem fortСуеверия в фортеVorurteile an jedem OrtПредрассудки в любом местеBrauchst Du Neid? Oder brauchst Du Macht?Тебе нужна зависть? Или тебе нужна сила?Brauchst Du Liebe? Oder brauchst Du Haß?Тебе нужна любовь? Или тебе нужна ненависть?Oder bist Du einsam - und tust Dir leidИли ты одинок - и тебе жаль себяKomm, Du verschwendest nur Deine ZeitДавай, ты просто зря теряешь время.Komm, da ist mehrДавай, есть ещеIst soviel mehrЭто намного большеKannst Du's seh'n?Ты видишь это?Kannst Du's fühlen?Ты чувствуешь это?Was wie Fernweh in uns glüht?Что, как страсть к путешествиям, светится в нас?Komm, laß uns ziehenДавай, давай потянемZur Ferne hinНа расстоянииWir sind stolz, wir sind freiМы гордимся, мы свободны.Einfach Wunder dieser ZeitПросто чудеса того времени

Поcмотреть все песни артиста