Kishore Kumar Hits

Doniu - Przestrzeń - Akustycznie текст песни

Исполнитель: Doniu

альбом: Akustycznie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zamknij oczy, one nie będą Ci już teraz potrzebne.Закройте глаза, они вам больше не понадобятся.Tylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (teraz)Я беру лучшее из нее. (теперь)Tylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (i nie oddam)Я беру лучшее из нее. (и не отдам)Wszyscy dawno w Morfeusza objęciachВсе давно в объятиях МорфеяJa sam bez kontroli, bez play-backu, bez cięciaЯ сам без контроля, без игры, без резкиWiem - ile mogę tyle dam wam muzyki, talentuЯ знаю-сколько я могу, столько я дам вам музыки, талантаKiedy inni toną w morzu ekstrementówКогда другие тонут в море крайностейTy się nie daj, słuchaj - dzień dla takich jak ty wstajeТы не дай себя, слушай-день для таких, как ты, встаетKorzystaj bo krótki, Bóg dwa razy go nie dajeПользуйся потому, что короткий, Бог дважды не дает егоJak nielegal życie - pełne szumów i wypaczeńКак нелегальная жизнь-полная шума и искаженийPrzypałów, historii prostych - tu zobaczyszИстории, истории простые-здесь вы увидитеDużo więcej niż w kurierze, ciągle najebany jeden z drugimГораздо больше, чем в Курьере, постоянно набивается один с другимPali Janka, dziś mieli skandalКурит Янка, сегодня у них скандалFifka znowu opalona, w domu dziecko, żonaFifka снова загорелая, дома ребенок, женаKlitka też nieopłacona - i co ma zrobić powiedz?Клитка тоже неоплачиваемая - и что делать?Ja notuję to z pod powiek i nie oceniamЯ записываю это из-под век и не оцениваюTylko daję na talerzu co się kręci w twojej wierzyЯ просто даю на тарелке то, что крутится в твоей вереKiedy nocą wracam kładę na stół obie dłonieКогда я возвращаюсь ночью, я кладу на стол обе рукиPatrze na nie, myślę sobie - wytrzymam? utonę?Смотрю на них, думаю про себя-выдержу? я утону?Już nie biegam po podwórku z piłką w podartych portkachЯ больше не бегаю по двору с мячом в рваных штанахI nie podglądam starszych dziewczyn na koloniachИ я не подглядываю за пожилыми девушками в колонияхTamte chwile już daleko za mną, są coraz bledszeТе моменты уже далеко позади меня, они все бледнее и бледнееMały wariat dorósł przypomina Donia jeszczeМаленький сумасшедший вырос напоминает Донья ещеMam farta - wiem o tym, wielu go nie maМне повезло - я знаю это, у многих его нетMam coś co kocham i kogoś z kim to dzieleУ меня есть что-то, что я люблю, и кто-то, с кем я это делаюDla wszystkich, o których myślę teraz w nocyДля всех, о ком я думаю сейчас ночьюNucę en, ale potrzebuje kogoś do pomocyЯ напеваю en, но мне нужен кто-то, чтобы помочьTylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (teraz)Я беру лучшее из нее. (теперь)Tylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (i nie oddam)Я беру лучшее из нее. (и не отдам)Mam coś czego nie mają inni (wiem)У меня есть то, чего нет у других (я знаю)Z tego powodu mam czuć się winny? (nie)Из-за этого я должен чувствовать себя виноватым? (не)Biorę dla siebie co trzeba, zgarnę co mi jest daneЯ беру для себя то, что мне нужно, я беру то, что мне даноMam talent chociaż nic nie planowałemУ меня есть талант, хотя я ничего не планировалRanek - witam jak szanse, gdy zmierzch ma mnie dosyćУтро-привет, как шансы, когда сумерки надоели мнеJak cancel wypadam, mówię dosyćКак я выпал, говорю достаточноCzas, rodzina, miłość - najdroższe mi ziarnaВремя, семья, любовь-самые дорогие мне зернаChciałbym pole ich uprawiać (sam wiesz) - wizja marnaЯ хотел бы поле их выращивать (вы сами знаете) - видение МарнаIlu się już pogubiło, ilu jeszcze? nie pytajСколько уже потеряно, сколько еще? не спрашивайIlu źle nadepnęło, hipnozą życia płytaСколько плохо наступило, гипнозом жизниKręci się w kółko, a my jak stamtądОн крутится по кругу, а мы как оттудаZbieramy jak rowki i uczucia sajgonМы собираем как канавки и чувства СайгонаKurz, tygodnie lecą, niezmienne tempoПыль, недели летят, устойчивый темпWypadek na trasie nie jest opcją przyjemnąАвария на маршруте не является приятным вариантомNic nie wiesz na pewno, jutro jak szkic a nie fotoВы ничего не знаете наверняка, завтра как эскиз, а не ФотоOby do piątku i oby zlał się z sobotąНадеюсь, до пятницы и до субботы.Marzenia - zdrowym być, mieć za co żyćМечтать-быть здоровым, иметь за что житьMieć dach nad głową - pod nim z bliską ci osobąИметь крышу над головой-под ней с близким вам человекомDlaczego tak trudno - pytasz, ja nie odpowiemПочему так сложно-спросите вы, я не отвечуNie jestem Bogiem - przemyśl to sobie!Я не Бог-подумай об этом!To że nagrywam, że daję wam wiaręТо, что я записываю, что я даю вам веруWe własne siły, że rozmywam wam zamętВ свои силы, что я размываю вам смятениеTo znaczy tylko, że wymagam od was więcejЭто просто означает, что я требую от вас большегоCo ty zroz? Sam nie wiem - miej swoją Przestrzeń...Что ты понял? Я не знаю - имейте свое пространство...Tylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (teraz)Я беру лучшее из нее. (теперь)Tylko ja i moja przestrzeń,Только я и мое пространство,Biorę z niej co najlepsze. (i nie oddam)Я беру лучшее из нее. (и не отдам)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Liroy

Исполнитель

Liber

Исполнитель

Verba

Исполнитель

DKA

Исполнитель

Mezo

Исполнитель

Peja

Исполнитель