Hukos - Miastokoloromania - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hukos - Miastokoloromania текст песни

Исполнитель: Hukos

альбом: Knajpa upadłych morderców

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miasto nawet daltonistów uczy patrzeć na koloryГород даже дальтоников учит смотреть на цветаUciekać przed niebieskim i gonić za zielonymБегите от синего и гонитесь за зеленымW mieście JP na murach wcale nie znaczy Jan PawełВ городе JP на стенах вовсе не значит Иоанн ПавелOd kiedy HWDP już dawno zapomnianeС тех пор, как HWDP давно забытыLudzie igrają z losem, próbują salto mortaleЛюди играют с судьбой, пробуют сальто морталеSpinki do mankietów dobrane pod kolor kajdanekЗапонки подобраны под цвет наручниковNawet nocą mrużysz oczy od wielkomiejskich światełДаже ночью вы щуритесь от городских огнейBladopurpurowy blask dają czerwone latarnieБледно-Пурпурное свечение дают красные фонариBiałostocki red light district, białoruskie dziwkiБелостокский красный светлый район, белорусские шлюхиNa pustyni uczuć to oaza ludzkiej krzywdyВ пустыне чувств-оазис человеческой обидыNad ranem trapi bloki syndrom godziny szóstejУтром страдает синдром шестого часаPrawo nie puka dwa razy, drzwi otwiera butemЗакон не стучит дважды, дверь открывается сапогомSzum klozetowej wody, ostatnia poszlakaШум туалетной воды, последняя уликаPo majątkach dilerów spływających w ubikacjachПо имуществу наркодилеров, стекающих в туалетыZarób albo giń próbując się nachapać,Зарабатывай или умри, пытаясь напиться,Raport z miejsa zbrodni, ta miastomania .Отчет с места преступления, этот город .Ref.: (Jarecki)Исх.: (Ярецкий)Chce być przekonany święcieОн хочет быть убежденным в миреŻe ghetto nie jest miejscemЧто гетто не местоTo stan umysłu, nic wiecejЭто состояние ума, не более тогоTo miasto zabiera tlenЭтот город забирает кислородJa kocham i przeklinam je . (Poszwixxx Fabuła)Я люблю и проклинаю их . (По Сюжету)Szyby maluje mróz, pierwowzoryОкна красят Морозом, прототипыTopią pierwsze słońca promienie, bez których umiera miasta kolorytТают первые солнечные лучи, без которых гибнет город колоритZapach pleśni, wilgoć murów, fabryk, starych budynkówЗапах плесени, влага стен, фабрик, старых зданийNiekiedy nie starcza sił, by wspiąć się na szczyt OlimpuИногда не хватает сил, чтобы подняться на вершину Олимпа.Gwar miasta, jak stare nagraniaШум города, как старые записиMijam białostockie ghetto, sporo się zmieniło od czasu powstaniaЯ прохожу Белостокское гетто, многое изменилось с момента созданияEcho ulic, nierówny rytm koniunkturyЭхо улиц, неровный ритм конъюнктурыNiektóre obrazy, które maluje życie są w stanie znieczulićНекоторые картины, которые рисует жизнь, способны обезболиватьO tym, że ludzie odchodzą na zawszeО том, что люди уходят навсегдаPrzypomina co jakiś czas klepsydra na schodowej klatceНапоминает время от времени песочные часы на лестничной клеткеMiasto krezusów za dnia tętni tym rapemГород крезусов днем гудит от этого рэпаZasypia czasem, jak małe dziecko w mieście światełОн иногда засыпает, как маленький ребенок в городе огнейŚwit odkrywa na trawie szronРассвет обнаруживает на траве инейNa skrzyżowaniu mruga żółte światło ze wszystkich czterech stronНа перекрестке мигает желтый свет со всех четырех сторонZnów nie mogę zmrużyć oka wsłuchując się w stare nagraniaЯ снова не могу сомкнуть глаз, слушая старые записиOd kilku lat jak Ras, zżera mnie miastomania .Уже несколько лет, как рас, меня разъедает город .Ref.: (Jarecki)Исх.: (Ярецкий)Chce być przekonany święcieОн хочет быть убежденным в миреŻe getto nie jest miejscemЧто гетто не местоTo stan umysłu, nic wiecejЭто состояние ума, не более тогоTo miasto zabiera tlenЭтот город забирает кислородJa kocham i przeklinam je . Granatowe płótno oplata horyzonty zmierzchemЯ люблю и проклинаю их . Темно-синий холст заряд горизонты в сумеркахChore powietrze oprowadza mnie po mieścieБольной воздух ведет меня по городуDwudziesta trzecia dziesięć, idę z kapturem na myślachДвадцать три десять, я иду с капюшоном на мыслиŚwiat się pod nim chowa, parkowa ławka - przystańМир прячется под ним, скамейка в парке-пристань для яхтJasna zieleń, buch, odległa chmuraЯрко-зеленый, бух, далекое облакоSłuch skupiony na dźwiękach, znów dosięgam do pióraПрислушиваясь к звукам, я снова добираюсь до пераTu raz poczerniał stary i znikł na szarym końcuТут однажды почернел старый и исчез на сером концеTrzydziestoletni synek usypia w maminym kojcuТридцатилетний мальчик усыпляет в мамином манежеDrugi wmawia ojcu: "Nie wiem nic o narkomanii"Второй говорит отцу: "я ничего не знаю о наркомании".W rzeczywistości płynie w białym pyle miastomaniiНа самом деле он течет в белой пыли городоманииNa nich dwóch przypadł trzeci, prawdziwy złoty dzieciakНа них двоих пришелся третий, настоящий злотый ребенокWrażliwy, ale silny, pamiętam co mi powiedział:Чувствительный, но сильный, я помню, что он мне сказал:"Twórz, bądź jak ten, co narysuje serce,"Твори, будь как тот, кто рисует сердце,Łzę w oceanie, cud, obiecane miejsce"Слеза в океане, чудо, обещанное место"Ja chcę go słuchać, bo kres nas doganiaЯ хочу слушать его, потому что конец догоняет нас2 0 11, sprawdź mnie - miastomania .2 0 11, Проверь меня-городомания .(Aha .Taa, kolory mienią się w swoich ledwo uchwytnych odcieniach. Przeobrażają się, tlą i umykają, jednak nie jesteśmy tu po to, żeby je złapać. Na bicie, płótnie, ścianie czy kartce . Nawet głos ma swoją barwe . Ta barwa odmalowała tobie te wersy . Łap to! Tak!)(Ага .Да, цвета мерцают в своих едва уловимых оттенках. Они преображаются, фон и ускользают, но мы здесь не для того, чтобы их поймать. На бите, на холсте, на стене или на листе бумаги . Даже голос имеет свой тембр . Этот цвет перекрасил тебе эти строки . Хватай! Да!)Ref.: (Jarecki)Исх.: (Ярецкий)Chce być przekonany święcieОн хочет быть убежденным в миреŻe ghetto nie jest miejscemЧто гетто не местоTo stan umysłu, nic wiecejЭто состояние ума, не более тогоTo miasto zabiera tlenЭтот город забирает кислородJa kocham i przeklinam jeЯ люблю и проклинаю их

Поcмотреть все песни артиста