B.R.O - Nocny Film - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — B.R.O - Nocny Film текст песни

Исполнитель: B.R.O

альбом: Karmel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otworzymy razem białe winoМы откроем белое вино вместеPotem zahaczymy gdzieś o jakieś stare kinoА потом мы заедем куда-нибудь в какой-нибудь старый кинотеатр.Grają aktorzy, których nie pamiętam nawet imionИграют актеры, имена которых я даже не помнюAle nasze życie wyreżyseruje TarantinoНо наша жизнь будет руководить ТарантиноZa nami ciężki rokПозади тяжелый годDlatego płyniemy dziś razem tak jak Jack i RoseВот почему мы плывем вместе сегодня, как Джек и РоузChodź, czujemy dotyk naszych ciepłych rąkДавай, мы чувствуем прикосновение наших теплых рукNie istotny nawet większy błądНе существенная даже большая ошибкаSpójrz na mnie tak, jak nie patrzył jeszcze niktПосмотри на меня так, как никто еще не смотрелNawet gdy zrobiłem wreszcie kwitДаже когда я наконец сделал квитанциюSpójrz na mnie tak, jak w tańcu patrzył na Nessie StevieПосмотри на меня так, как он смотрел на Несси Стиви в танцеKiedy my wpadniemy w większy wirКогда мы попадем в больший водоворотSpójrz na mnie tak, jakby jutro miało nie być nicПосмотри на меня, как будто завтра ничего не будетJa i ty jak Pan i Pani SmithЯ и Вы, как Мистер и миссис СмитSpójrz na mnie tak, zanim powitamy miejski świtПосмотри на меня так, прежде чем мы встретим городской рассветTo mój film, a ty chcesz w nim byćЭто мой фильм, и ты хочешь быть в немKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьZanim nastanie dzieńПеред наступлением дняJestem już o krokЯ уже на шагAle chce być bliżejНо он хочет быть ближеKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьReszta niech będzie tłemОстальное пусть будет фономKamerą jest mój wzrokКамерой мой взглядA scenariuszem życieСценарий жизниGdy nadejdzie nocКогда наступит ночьNie ufam plotkom, ale muszę cię dotknąćЯ не доверяю слухам, но я должен прикоснуться к тебеZamówię popcorn i możemy się odciąćЯ закажу попкорн, и мы можем отрезатьŻyjemy non stop w biegu i chodź to szczegółМы живем безостановочно в бегах и давай это детальChcę dotknąć brzegu, idę pod prądХочу коснуться берега, иду против теченияNasze życie chyba nadal pędziКажется, наша жизнь все еще мчитсяNawet jeśli kiedyś się znajdziemy na krawędziДаже если мы когда-нибудь окажемся на граниNa starość chętnie ci przeczytam nasz pamiętnikВ старости я с удовольствием прочитаю вам наш дневник.Razem uważajmy na zakrętyВместе остерегайтесь поворотовSpójrz na mnie tak, jak Gatsby na DaisyПосмотри на меня, как Гэтсби на ДейзиTak jak Dan kiedyś patrzył na CandyКак Дэн когда-то смотрел на Кенди(Spójrz na mnie tak), i nie patrzmy na błędy(Посмотрите на меня так), и давайте не будем смотреть на ошибкиKiedy wokół tylko trzaski i szeptyКогда вокруг только треск и шепот(Wyglądasz jak), nocą Paryż w Amelii(Ты выглядишь как), Париж ночью в АмелииJak blask nocą tamtych aleiКак светит ночью те аллеи(Wyglądasz jak), niczym barwy na bieli(Ты выглядишь как), как оттенки на беломWięcej daj mi nadzieiБольше дай мне надеждуKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьZanim nastanie dzieńПеред наступлением дняJestem już o krokЯ уже на шагAle chce być bliżejНо он хочет быть ближеKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьReszta niech będzie tłemОстальное пусть будет фономKamerą jest mój wzrokКамерой мой взглядA scenariuszem życieСценарий жизниKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьNoc, nocНочь, ночьŻycie nich będzie snem, snem, snem, snemЖизнь их будет сном, сном, сном, сномKiedy nadejdzie noc, noc, nocКогда придет ночь, ночь, ночьUcieczka to nasz tlen, tlen, tlen, tlenБегство-это наш кислород, кислород, кислород, кислородKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьZanim nastanie dzieńПеред наступлением дняJestem już o krokЯ уже на шагAle chce być bliżejНо он хочет быть ближеKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьReszta niech będzie tłemОстальное пусть будет фономKamerą jest mój wzrokКамерой мой взглядA scenariuszem życieСценарий жизниKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночь(Kiedy nadejdzie noc)(Когда наступит ночь)Zanim nastanie dzieńПеред наступлением дня(Zanim nastanie dzień)(До наступления дня)Jestem już o krokЯ уже на шаг(O krok)(Шаг)Ale chce być bliżejНо он хочет быть ближеKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночь(Kiedy nadejdzie noc)(Когда наступит ночь)Reszta niech będzie tłemОстальное пусть будет фоном(Reszta niech będzie tłem)(Остальное пусть будет фоном)Kamerą jest mój wzrokКамерой мой взгляд(Mój wzrok)(Мое зрение)A scenariuszem życieСценарий жизниKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьZanim nastanie dzieńПеред наступлением дняJestem już o krokЯ уже на шагAle chce być bliżejНо он хочет быть ближеKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночьReszta niech będzie tłemОстальное пусть будет фономKamerą jest mój wzrokКамерой мой взглядA scenariuszem życieСценарий жизниKiedy nadejdzie nocКогда наступит ночь

Поcмотреть все песни артиста