Kishore Kumar Hits

Fisz - Drewno текст песни

Исполнитель: Fisz

альбом: Polepione Dźwięki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aha a ta ta ta ram aha, aha aha a ta ta ta ramДа, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.Raz, raz, raz aha, ahaРаз, раз, раз ага, агаA ta ta ta ramА та та та рамF.I.S.Z. aha, aha, a ta t ta ramДа, да, а та т та рамA chodź byś zgrywał twardziela i stroił miny (aha)А давай, ты будешь крутым парнем и крутым лицом (ага)To ja Ci mówię, że potrzebna jest ta druga połowaЯ говорю тебе, что нужна вторая половина.Bo tak jak mówił Płomień nic nie działa jak miłe słowaПотому что, как говорил пламя, ничто не действует как добрые словаCo uspakajają duszę i ciało, bo ciepłych słów zawsze jest za małoЧто успокаивает душу и тело, потому что теплых слов всегда недостаточноA ja mam ich cały strumień, bo dbać o tę drugą połowę umiem (tak)А у меня их целый поток, потому что заботиться о другой половине я умею (да)Choć różnie bywało, cos nie powinno mieć miejsca, jednak się stałoХотя бывало и по-разному, чего-то не должно было быть, однако случалосьLecz z czasem gdzieś uleciałoНо со временем куда-то улетело.Uleciały niemiłe sprawy, które kuły zagoiły się rany i minęły smutkiЛетели недобрые дела, которые кулаками залечили раны и прошли горестиKtóre po głowie się snuły tak bez sensuКоторые так бессмысленно болтали по головеWszystko to pakuje gdzieś na same dno kredensu (aha)Все это упаковывает где-то в самое дно комода (ага)Bo tak dobrze mieć Ciebie tak bliskoПотому что так хорошо, что ты так близкоMówić o tym, co boli, co gryzie sumienie, mówić po prostu wszystko (aha)Говорить о том, что болит, что кусает совесть, говорить просто все (ага)Ja wiem, że to brzmi trochę sentymentalnie, czasami tak banalnieЯ знаю, это звучит немного сентиментально, иногда так банальноLecz ja nie wstydzę się mówić o tym, co czujęНо мне не стыдно говорить о том, что я чувствую.Mogę szczerze mówić o miłości, choć tak wielu to krępuje (aha)Я могу честно говорить о любви, хотя многие стесняются этого (ага)Kiedy wracam zmęczony, praca w studiu, nauka, takie tamКогда я возвращаюсь усталым, работа в студии, учеба, все такоеTo dziękuje, dziękuję, że nie jestem samЭто спасибо, спасибо, что я не одинокPrzy niej odpoczywają moje zmęczone mięśnieС ней отдыхают мои усталые мышцыI ciepło, uśmiech, za który oddałbym wszystkoИ тепло, улыбка, за которую я бы отдал всеNie zrozumiesz, o czym mówięВы не поймете, о чем я говорюMoże nigdy z nikim nie byłeś tak blisko (aha)Может быть, вы никогда ни с кем не были так близки (ага)Bo to nie jest romantik i talo disko (je, je, je)Потому что это не романтик и тало диско (ешь, ешь, ешь)Lecz ta jedna kobieta znaczy dla mnie po prostu wszystkoНо эта женщина просто значит для меня всеA kiedy jestem sam nie wytrzymuję tego długo (długo)И когда я один, я не выдерживаю этого долго (долго)Nie bawi mnie nic i wszystko traci smak, takie mdłeМеня ничего не развлекает, и все теряет вкус, такое тошнотворноеI szybko zapominam to, co złe, łoooИ я быстро забываю плохое, looooI szybko zapominam to, co złeИ я быстро забываю плохоеJestem tu sam (aha, aha, raz, raz)Я здесь один (ага, ага, раз, раз)Pośród czterech białych ścian (łuhuu)Среди четырех белых стен (лухуу)Mdli mnie, mdli mnie wszystko (raz, raz) wszystko (raz, raz, aha, aha)Меня тошнит, меня тошнит все (раз, раз) все (раз, раз, ага, ага)Usypia mnie deszcz (raz, raz), który uderza w okno z całych sił (uhu, z całych sił)Меня усыпляет Дождь (один раз, один раз), который бьет в окно изо всех сил (уху, изо всех сил)I mdli mnie, mdli mnie wszystko (raz, raz, aha)И меня тошнит, меня тошнит все (раз, раз, ага)A tyle kobiet kryje się za grubą warstwą makijażu (makijażu)И так много женщин скрываются за толстым слоем макияжа (макияжа)Choćbyś bardzo chciał to nie odczytasz nic z jej twarzy (twarzy)Как бы вам ни хотелось, вы ничего не прочитаете с ее лица(лица)Udają Bóg wie, kogo wdzięczą się na każdym krokuОни притворяются Бог знает кого они благодарны на каждом шагуPodkreślają ile mają zalet, kręcą gdzieś na bokuОни подчеркивают, сколько у них преимуществ, крутят где-то на бокуSą niebezpieczne, parzą jak pokrzywy (pokrzywy)Они опасны, варят как крапива (крапива)A wdzięku mają tyle, co muszla klozetowaИ изящества у них столько же, сколько у унитазаCiało zastępuje głowę, więc po co tu głowa?Тело заменяет голову, так зачем здесь голова?Mam kolegę, Który mówił, że nie wyobraża sobieУ меня есть коллега, который сказал, что не может себе представитьŻyć dłużej z kobietą, to są jego słowaЖить дольше с женщиной-вот его словаUwielbiał znajomości na jedną nocОн любил знакомства на одну ночьKażdy wie, o czym mowa (aha)Все знают, о чем идет речь (ага)Nie znał ich imion, nie pamiętał twarzy (twarzy)Не знал их имен, не помнил лиц (лиц)Lecz nigdy nie wierzyłem, że tylko o tym marzy (marzy)Но я никогда не верил, что он только мечтает об этом (мечтает)Zabijał smutki i swoje żale, twierdził twardoУбивал печали и свои обиды, твердилŻe nigdy nie kochał i nie żałuje wcaleОн никогда не любил и не жалелI nocne kluby tu pełno dymu, alkoholu oparyИ ночные клубы здесь полны дыма, алкоголя паровI pełno takich, co za makijażem kryją swoje smutki i obawy (obawy)И полно таких, что за макияжем скрывают свои печали и страхи (страхи)Przyszły poszukać trochę zabawy (zabawy)Они пришли искать немного веселья (весело)On się tu dobrze czułОн чувствовал себя здесь хорошоJa mówię, "Hej nie ma sprawy"Я говорю: "Эй, все в порядке".Konwersacje, wymienione pierwsze racje, obserwacjeБеседы, перечисленные первые рационы, наблюденияIm bardziej zepsuta tym lepsze ma notacje (notacje)Чем больше он сломан, тем лучше у него нотации (нотации)Później znikają gdzieś w oparach dymu, alkoholu i nikotyny (nikotyny)Позже они исчезают где-то в парах дыма, алкоголя и никотина (никотина)Następnego dnia nie miał już tak zadowolonej miny (miny)На следующий день у него уже не было такой довольной мины (мины)Ja mówię, "Co jest?" A że on mówi mało (aha)Я говорю: "Что случилось?"И что он говорит мало (ага ) Mówi, że nic się nie stało, ja teraz wiemОн говорит, что ничего не произошло, теперь я знаюŻe kiedyś był ktoś, kto odszedł, na kim kiedyś mu zależałoЧто когда-то был кто-то, кто ушел, о ком он когда-то заботилсяTeraz źle się czuje z tym i go mdliТеперь он чувствует себя плохо из-за этого и тошнит от негоTeraz te szybkie znajomościТеперь эти быстрые знакомстваBo kiedyś tam tak bardzo bał się miłościПотому что когда-то там он так боялся любвиDla niego, raz, raz, razДля него, раз, раз, разJestem tu sam (aha, aha, raz, raz)Я здесь один (ага, ага, раз, раз)Pośród czterech białych ścian (uhu)Среди четырех белых стен (уху)Mdli mnie, mdli mnie wszystko (raz, raz)Меня тошнит, меня тошнит все (один раз, один раз)Aha wszystko (raz raz, raz)Да все (раз, раз)Usypia mnie deszcz (raz, raz)Дождь усыпляет меня (один раз, один раз)Który uderza w okno z całych sił (uhu, z całych sił)Который бьет в окно изо всех сил (уху, изо всех сил)I mdli mnie, mdli wszystko (raz, raz, aha)И тошнит меня, тошнит все (раз, раз, ага)Więc teraz wiem ile mieliśmy szczęścia (aha)Так что теперь я знаю, как нам повезло (ага)Że znaleźliśmy się w tym całym tłoku (tłoku)Что мы оказались во всем этом поршне(поршне)Mieszkałaś gdzieś zupełnie w innym osiedluВы жили где-то совсем в другом поселке.Tak oddalonym od mojego bloku (bloku)Так далеко от моего блока (блока)Razem przezwyciężymy trudne chwileВместе мы преодолеем трудные временаBo razem jest lepiej, tak miłoПотому что вместе лучше, так приятноNie chcę już wspominać tych dniЯ больше не хочу вспоминать эти дниW których Ciebie nie było (nie było)В которых вас не было (не было)Tak wielu krępuje rozmowa o miłościМногие стесняются говорить о любвиJestem przesiąknięty miłością do szpiku kości (kości)Я погружен в любовь к костному мозгу (кости)Ja żyję miłością to mnie napędzaЯ живу любовью это движет мнойTo taka pozytywna wibracja (aha)Это такая положительная вибрация (ага)Wiem, że po mojej stronie leży racjaЯ знаю, что на моей стороне правJa wiem to, Ty wiesz to na pewno,Я знаю это, ты знаешь это точно,Bez tego byłbyś martwy, sztywny jak drewno (a ta ta ta ram)Без этого вы были бы мертвы, жесткие, как дерево (и та та та рам)Ja wiem to, Ty wiesz to na pewno (aha, aha)Я знаю это, вы знаете это точно (ага, ага)Bez tego byłbyś martwy (a ta ta ta ram) sztywny jak drewnoБез этого вы были бы мертвы (и эта та та рам), как деревоJa wiem to, Ty wiesz to na pewnoЯ знаю это, ты знаешь это точноBez tego byłbyś martwy, sztywny jak drewno (a ta ta ta ram)Без этого вы были бы мертвы, жесткие, как дерево (и та та та рам)Ja wiem to, a Ty wiesz to na pewnoЯ знаю это, и вы знаете это точноBez tego byłbyś martwy, sztywny jak drewno (a ta ta ta ram)Без этого вы были бы мертвы, жесткие, как дерево (и та та та рам)Ja wiem to, Ty wiesz to na pewno (pewno)Я знаю это, вы знаете это точно (точно)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Fru!

2005 · альбом

F3

2002 · альбом

Похожие исполнители

Rahim

Исполнитель

Fokus

Исполнитель