Kishore Kumar Hits

White House - Każdy ponad każdym текст песни

Исполнитель: White House

альбом: Kodex - Trylogia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marysia była lekko w szoku, dumna w pełniМарыся была слегка в шоке, гордилась в полной мереCałkiem zdrowa, długoterminowa i niegłupiaДовольно здоровый, долгосрочный и не глупыйDo pizzerii zjeść, opanować nerwy weszła gdzieśВ пиццерию поесть, освоить нервы зашла куда-тоW okolicach śródmiejskich - północna częśćВ центре города-северная частьSMS'a mu pisała, pomyślała że się czuje trochę tak, jak wtedy, kiedy pierwszy razОна написала ему смс, подумала, что чувствует себя немного так, как в первый раз.Z internetu ściągnięty referat dała na uczelni do sprawdzenia, jednak teraz poziom podniecenia większyИз интернета скачанный документ дали в вузе для проверки, однако сейчас уровень возбуждения большеDziś zdradziła Ryśka po raz pierwszy, czuła się lepsza i czuła, że należy jej się lepszyСегодня она предала Рыську в первый раз, она чувствовала себя лучше, и она чувствовала, что она должна быть лучшеRyszard taryfiarz nie zrzeszony w korporacji i Marysia, lat temu trzy poznali się podczas wakacjiРичард тариф, не связанный с корпорацией, и Марыся, три года назад они познакомились во время отпускаDzisiaj prócz akcji - rogi, ta licencjatka psychologii robi jeszcze jedną bardzo ważną rzecz – magistra broniСегодня, помимо действия-рога, эта степень бакалавра психологии делает еще одну очень важную вещь-степень магистра оружияZ podwójnych nerwów teraz je podwójną pepperoni, Choć zwykle dba o linię, teraz to pierdoliИз-за двойных нервов теперь он ест двойную пепперони, хотя он обычно заботится о линии, теперь он ебетTeraz o nim, Rysio taxi driver, zbieżność z Klanem przypadkowa całkiemТеперь о нем, Рысье таксист, сближение с кланом случайное вполнеWiezie babę właśnie, na taryfie czwartej, z delikatnym wałkiem, bo powiem normalnieОна везет бабу прямо, по тарифу четыре, с нежным валиком, потому что я скажу нормальноWkurwia go, bo wali od niej warzywniakiem, patrzy przez ramię, czy nie zostawia brudu na kanapieОна злит его, потому что он стучит от нее овощем, смотрит через плечо, не оставляет ли он грязь на диванеJanina, bo tak na imię babie, myśli tymczasem o tym podejrzanym chamie, co prowadzi wózЯнина, потому что так зовут бабу, думает тем временем об этом подозрительном Хаме, который водит повозкуNie złapie nigdy już taksówki na ulicy, czadko jeździ, w zieleniaku na dzielnicy siedziОн больше никогда не поймает такси на улице, чадко ездит, в зеленяке по району сидитCały dzień, gdzie posadził ją zięć, ale dziś on wyjechałВесь день, где ее посадил зять, но сегодня он уехалI znów przyszły chuligany z nożem, Janina tego dłużej znieść nie możeИ опять пришли хулиганы с ножом, Янина этого больше терпеть не можетI chociaż zięć mówił, żeby, broń Boże, nie zgłaszać tegoИ хотя зять велел, не дай Бог, не сообщать об этомBo może być gorzej, to ona kłódkę na bęben, hajs w kopertę, gablotę halo pędemПотому что может быть хуже, это она навесной замок на барабан, кайф в конверт, витрина ореол стрелятьI gna tera cierpem na komendęИ Гна Тера терпел по командеKażdy ponad każdym - skurwysyn - innego traktuje jakby był niczymКаждый над каждым - ублюдок-другой обращается, как будто он ничтоWszyscy najmądrzejsi - jebani - myślą chyba, że są wybrańcami...Все самые умные - ебаные-думают, что они избранные...Wszyscy tu, niestety...Все здесь, к сожалению...Na-na takie podejście brak mi słówНа-на такой подход у меня нет словJakiś czas wcześniej, spod lubelskiej wsi, wyjechał do stolicy szukać lepszych dni – GrzegorzНекоторое время назад, из-под Люблинской деревни, он уехал в столицу искать лучшие дни-ГжегожW pizzy znał jednego z powiatu swego, robiącego już od 99-tegoВ пиццерии он знал одного из уездов своего, занимавшегося уже с 99-гоKarol ma na imię, w plackach trochę robiКарла зовут, в пирогах он делает немногоGrzegorz postanowił, że też spróbuje sił w gastronomiiГригорий решил, что тоже попробует силы в гастрономииWysiadł na Wschodnim zadowolony, że za bilet nie zapłacił frajerowiОн вышел на Восток довольный тем, что за билет не заплатил присоскеChuj, że kawał drogi siedział w kiblu pociągowym, walił klocem, miał zdrętwiałe nogi trochęЧерт возьми, он сидел в туалете поезда, стучал кирпичом, у него немели ноги.Ale cieszył się, że się ostały polskie złote, proszę Cię...Но он был рад, что остался польским золотом, пожалуйста...Lekko zagubiony pytał ludzi o nazwę ulicy, wtem "saluto" Patrol stołecznej policjiСлегка растерянно расспрашивал людей о названии улицы, в которой "салютовал" патруль столичной полицииGrzesiu tłumaczy, że chce do Karola z pizzyГжесю объяснил, что хочет к Карлу пиццуZ twarzy był podobny zupełnie do nikogo, jednak ubrany na brązowo-fioletowoПо лицу он был совершенно ни на кого не похож, однако одет в коричнево-фиолетовыйNa górze ma mieć sweter, a na dole na dresowoСверху должен быть свитер, а снизу-спортивный костюмPrzypasował im stuprocentowo, omyłkowo do opisu kogośОн поставил их стопроцентно, по ошибке, под описание кого-тоBluźnił, przepraszał, nawijał...Богохульствовал, извинялся, ругался...Jakiś czas później pani Janina drzwi zamyka od taryfy Rysia i wyklina od złodziei w myślachНекоторое время спустя пани Янина дверь закрывает от тарифа Рысь и отгоняет от воров в мысляхSzyld Policja - wchodzi, składa zeznaniaПолиция-входит, дает показанияRutynowe rozpoznania zwykle są na odpierdol, biorą tych, którzy są pod rękąРутинные диагнозы, как правило, на хуй, берут тех, кто под рукойI chociaż staje kilku gości młodychИ хотя несколько гостей становятся молодымиBez cienia wątpliwości ten, od spodni fioletowych, w swetrze brązБез тени сомнения, этот, из фиолетовых брюк, в коричневом свитереDla Grzesia wstrząs, Pies gładzi wąs, gardzi nim oraz niąДля Grzesia шок, собака гладит вас, презирает его и ееPrzecież dopiero, co przyjechałemЯ только что приехал.Tłumaczy Grześ chwilę, ale zlisił się na bilet i przesiedział swe alibi w jednym z kibli, tyle...Он перевел взгляд на Гриша, но сжалился над билетом и просидел свое алиби в одном из туалетов, вот и все...Każdy ponad każdym - skurwysyn - innego traktuje jakby był niczymКаждый над каждым - ублюдок-другой обращается, как будто он ничтоWszyscy najmądrzejsi - jebani - myślą chyba, że są wybrańcami...Все самые умные - ебаные-думают, что они избранные...Wszyscy tu, niestety...Все здесь, к сожалению...Na-na takie podejście brak mi słówНа-на такой подход у меня нет словKarol - lat dwadzieścia - w sercu Śródmieścia, nie podejrzewając nic, zrobił kilka pizzКарл-лет двадцати-в центре города, ничего не подозревая, сделал несколько пиццNie wiedział nawet, że wybierał się do niego GrześОн даже не знал, что к нему идет греч.Jak zwykle statyści przyłazili jeśćКак обычно, статистики пришли поестьI gdzieś koło czternastej - eureka - czaderski pomysł rzucił kolegaИ где-то около четырнадцати-Эврика-чадерскую идею бросил коллегаWrzucić kwasa w pepperoni, na nieświadomce ktoś opierdoliБросить квас в пепперони, по незнанию кто-то облажалсяKto jest kto?Кто есть кто?Rozwiązanie zagadki, posuchajРешение загадки, нюхайTą pizzę pokroiwszy na kawałki, zżarła ta Marysia od Rysia z taxiЭту пиццу, разрезав на кусочки, съела Марыся от рыси из такси.Jak już się domyślasz, ten egzamin, który ma napisać, ma prawo nie wypalićКак вы уже догадались, этот экзамен, который он должен написать, имеет право не сгоретьKonsumując, myślała że na nią zerkali pracownicy, bo jest najpiękniejszą w okolicy damąПотребляя, она думала, что на нее посмотрели сотрудники, потому что она самая красивая женщина в округеSam jako narrator, żałuję, że personel, na czele z Karolem, nic nie wiedział, że za moment, magistra obronę miała - to by się dopiero ucieszyliСам, как рассказчик, жалею, что сотрудники, во главе с Карлом, ничего не знали о том, что через минуту у магистра защита была-они бы только обрадовалисьPierwsza fazę niedoszłej psycholog jednak uświadczyli, krople potu na jej czole pięknie lśniły, było wystrzałowoПервая фаза потенциальной психолога, однако, осознала, капли пота на ее лбу красиво блестели, это было выстреломDla Karola z załogą, dla niej na razie też kolorowoДля Карла с экипажем, для нее пока тоже красочноUwierzcie moim słowom - Marysia była w szoku zdrowoПоверьте моим словам, - Марыся была в шоке.Dotarła do sedna materii, postanowiła orzec to na uczelniОна дошла до сути дела, она решила решить это в колледжеNiedzielne ofiary i oprawcy niedzielniВоскресные жертвы и воскресные мучителиKażdy ponad każdym, wszyscy najmądrzejsiКаждый выше всех, все самые умныеStara Janina w bujanym fotelu w domu przypomina sobie Grzesia i rozmyśla, czemu to zrobiłaСтаруха Янина в кресле-качалке дома вспоминает Гришку и размышляет, зачем она это сделалаBez pewności, ale wymierzyła palcemБез уверенности, но она указала пальцемDziś była górą w nierównej walceСегодня была гора в неравной борьбеDla niej wszyscy młodzi łysi tacy sami - ścierwo, myśli tak serioДля нее все молодые лысые одинаковы-сволочь, она так серьезно думаетMniej więcej w tym czasie pod pizzerią, wychodząc po pracy Karol śmiał się jaki numer wyciąłПримерно в это же время под пиццерией, уходя после работы, Чарльз смеялся, какой номер он вырезалI nagle, choć nie widział Grzesia lat tysiąc - flashback i maska zrzedła mu, mógłbym przysiącИ вдруг, хоть он и не видел Гриша лет тысячи-флэшбэка и маски, я мог бы поклястьсяWspomniał wieś rodzimą, lat temu kilka zimą - i stał tak chwilę z nietęga miną - jak to było...Он вспомнил деревню родную, несколько лет назад-и постоял так некоторое время с невозмутимым выражением лица - как это было...Pijalnia piwa pod wieczór, lokalne panny, Karol i Grzesiu i numer - coś do dzisiejszego w podobieПивная под вечер, местные Девы, Карл и Grzesiu и номер-что-то до сегодняшнего дня в подобииGrzegorz odlał się do piwa, a Karol nieświadomie łyknął sobieГригорий отлился к пиву, а Карл невольно сглотнулPsiku, kurwa jego mać, raz, dwa...Собачка, блядь, его MAC, раз, два...Powrót do rzeczywistości, przystanek pod pizzeriąВозвращение к реальности, остановка под пиццериейKarol, kilku gości, śmiech i maskowany ból w tleЧарльз, несколько гостей, смех и боль в маске на заднем планеTymczasem Ryszard taryfiarz zapiekankę je z budy spod patykaТем временем Ричард тарифщик запеканил их из будки из-под палкиObok Neoplan na przystanku się zatrzymałРядом с Neoplan на остановке остановилсяWysiadły dwie turystki, całkiem młodzieżoweВышли две туристки, совсем молодыеRysiu odwrócił głowę i obcinaРысь повернул голову и отрезалKażda ma dobrą nogę, bufe też niczego sobie i kozackie lica - wziąłby obie na ostro...У каждого хорошая нога, буф тоже ничего себе и казачьи лики-взял бы обоих на руки...Pochłaniając ostatniego gryzaПоглощая последний укусSpojrzał na typa, który miał na sobie bluzę ProstoОн посмотрел на парня, который был в толстовке прямоI właśnie wsiadał do taryfyИ он только что сел в тариф"Dokąd?" spytał Rychu i na tym zakończymy"Куда?"- спросил Ричу, и на этом мы закончим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

GO!

2018 · сингл

Похожие исполнители

Onar

Исполнитель

Leh

Исполнитель

Eripe

Исполнитель

Fokus

Исполнитель

PIH

Исполнитель

Wsrh

Исполнитель

VNM

Исполнитель

Arab

Исполнитель

KPSN

Исполнитель