Płomień 81 - Optymista Pesymista - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Płomień 81 - Optymista Pesymista текст песни

Исполнитель: Płomień 81

альбом: Nasze Dni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Czasem konkretny dół, jak po wódzie rumИногда конкретная яма, как после воды ромTo nie szczegółЭто не детальŻycie bez regułЖизнь без правилTak sobie myślę pisząc te słowaВот что я думаю, когда пишу эти словаLeżąc na łóżku, w ręku zimny browarЛежа на кровати, в руке холодный ПивоварPo co ta mowa? Po co ten cały wysiłek? Po co się tego uczyłem?К чему эта речь? К чему все эти усилия? Зачем я этому научился?Nic już nie jest miłeНичто больше не приятноNic już nie jest takie jak kiedyśНичто не так, как раньшеOj, takie jak kiedyśОй, как раньшеMyślę sobie człowieku, może za wysoko mierzyszЯ думаю, человек, может быть, вы слишком высоко оцениваетеZa bardzo się starasz, to jest właśnie oktonaraТы слишком стараешься, это октонара.Przekonamy się co będzie dalejПосмотрим, что будет дальшеJaka będzie karaКаким будет наказаниеOd wersów wara,Из стихов вара,To moje uczuciaЭто мои чувстваMoje gadkiМои разговорыNic się nie układa. Co daje mi rap? właśnieНичего не получается. Что дает мне рэп? только чтоPo co mikrofon w ręku trzymam?Почему микрофон в руке?Czy nie przeginam? Po co przeklinam? To nie kpinaРазве я не прогибаюсь? Зачем я ругаюсь? Это не издевательствоTo właśnie rap, to rap zachrypniętego gardłaЭто рэп, это рэп хриплого горлаŁza płynie po policzku, do głowy znowu głupota wpadłaПо щеке текла слеза, в голову опять ворвалась глупостьZa chwilę umarła, za chwilę już odżyłaЧерез минуту она умерла, через минуту уже ожила. To pomysł, żart, jazda czy kpina?Это идея, шутка, поездка или насмешка?Z czasem się okaże czy warto kończyć czy zaczynaćСо временем выясняется, стоит ли заканчивать или начинатьLecz teraz wiatr chmury rozwiewaНо теперь ветер туч развеялDzisiaj uśmiechnięta morda, już się wcale nie gniewamСегодня улыбающаяся морда, я больше не злюсьOlewam kłopoty, problemy i takie inneУ меня проблемы, проблемы и прочее.Humory jest pilniejszą sprawą niż spawy pilneЮмор-более срочное дело, чем срочные прививкиPierdolne se mirindę, a moze do tego ćwiartkęЕбаный ЮВ Миринду, а может, и четвертьUstawimy się na luza dziś na jakiś melanż wpadnęСегодня мы устроимся на лужу, на какой-нибудь меланж.Browar walne i powoli reszta się rozwinieПивоварня в целом и медленно остальное будет развиватьсяPlastikowa w pianieПластик в пенеA reszta w dymieА остальное в дымуNie przeklinaj skurwysynieНе ругайся, сукин сынTo już na mnie nie działaЭто больше не работает для меняCiiCiiOdbij strzała, nie przeszkadzajОтскочи стрелой, не мешайTak, dokładnie nie przeszkadzajДа, точно не беспокоитьSuper relax, ja się z tym zgadzamSuper relax, я согласен с этимOptymista, PesymistaОптимист, Пессимист(Do dołu głowa, głowa do góry)(Вниз головой, вверх головой)Ale zawsze realistaНо всегда реалистAle zawsze realistaНо всегда реалистOptymista, PesymistaОптимист, Пессимист(Do dołu głowa, głowa do góry)(Вниз головой, вверх головой)Ale zawsze realistaНо всегда реалистAle zawsze realistaНо всегда реалистAle są dni kiedy, jest po prostu strasznieНо бывают дни, когда это просто ужасноOczywiście z kimś by było raźniejКонечно, с кем-то было бы хужеByło by fajniej, przyjemniejБыло бы веселее, веселееWtedy smutek, żal jest we mnieТогда печаль, горе во мнеCzekam na moment, na ten moment aż pęknęЯ жду момента, пока не сломаюсьI wyrzucę wszystko z siebie będę leżał na glebieИ я выброшу все из себя я буду лежать на почвеWtedy chciałbym zamknąć oczy, nie oddychać,Тогда я хотел бы закрыть глаза, не дышать,Znaleźć się w niebie.Оказаться на небесах.Nagle serce przestaje bić, przerwana prawdy nićВнезапно сердце перестает биться, прерванная истина ничегоZ brudów, kłamstw, oszczerstw zaczynasz gnićИз грязи, лжи, клеветы вы начинаете гнитьJak w oczy wić.Как в глаза жгутик.Na to nie ma lekarstwa, myślę sobie coś zjebałemОт этого нет лекарства, я думаю, я что-то облажалсяJakbym popełnił fals startКак будто я сделал fals startCo za zła karta to może pech mnie prześladujeКакая плохая карта, может быть, неудача преследует меняXłe dni po prostu xle się czujeXLE дней просто xle чувствует себяRymuje o kiepskim jazdach, beznajdziejszych nastojachРифмы о паршивых поездках, безнравственных настроенияхPesymistyczne nastawienie, lecz to sprawa mojaПессимистичный настрой, но это мое делоCzęsto słyszę, weź się uspokój i nie przesadzajЯ часто слышу, успокойся и не переусердствуйLecz to właśnie w Twoich rękach jest władza,Но именно в ваших руках находится власть.,Niby mi to nie przeszkadzaВроде бы меня это не беспокоитChoć czasami, myślę co los da miХотя иногда, я думаю, что судьба даст мнеI znowu na odwrót, wszystko się zmieniaИ снова наоборот, все меняетсяJa nadal jestem sobą i nie zostawię cieniaЯ все еще я и не оставлю тениWątpliwości, bywa różnie tak sobie mówięСомнения, иногда я так говорюKorzystać z życia, to właśnie lubięНаслаждаться жизнью, это то, что мне нравитсяProste, zrozumiałe, dla wszystkichПросто, понятно, для всехOnar nawija w okół uśmiechnięte pyskiОнар намотал в рот улыбающиеся мордыZyski ważne, ale nie najważniejszeПрибыль важна, но не главноеWiem po co trzymam mikrofon, po co to piszę wierszem,Я знаю, зачем я держу микрофон, зачем я пишу это в стихах,Po co rymuje, po co się uczęЗачем я рифмую, зачем я учусьNauka kluczem, bez problemu Cię zagłuszęНаука ключом, я без проблем вас заглушуBędzie trzeba to tam wrócęВам нужно будет вернуться тудаJesteś spoko to przeproszęТы классный, я извинюсь.Jesteś bucem to pokłócęТы-Буц, я поссорюсь.Kłótnia zbędna, ale cały czas melodię nucęСпорить бесполезно, но я все время напеваю мелодиюBędę nucił ją do końca i jeszcze troszkęЯ буду напевать ее до конца и еще немногоHip hop moim bożkiem, przyjemnością i relaksemХип-хоп моим кумиром, удовольствием и расслаблениемKojarz mnie z Jackiem Teraksem co jest trackeremСвяжите меня с Джеком Терраксом что такое трекерTeraz optymizm, optymizm i jeszcze raz optymizmТеперь оптимизм, оптимизм и еще раз оптимизмNa razie jestem uśmiechnięty, wszystko zależy od chwiliПока я улыбаюсь, все зависит от моментаDokładnie wszystko, tak dokładnieТочно все, так точноCzasem brzydko czasem ładnieИногда некрасиво, иногда красивоCzasem kiepsko czasem fajnieИногда плохо, иногда крутоCzasem papier do kieszeni wpadnieИногда бумага попадает в карманWtedy jeszcze fajniejТогда еще кручеNic na siłę prosto z serca, wszystko rób starannie, nie nagannieНичего, чтобы сделать прямо из сердца, делайте все аккуратно, не предосудительноA na pewno zostaniesz zauważonyИ вы обязательно будете замеченыOptymista pesymista to moje dwie stronyОптимист-пессимист-две мои стороныOptymista, PesymistaОптимист, Пессимист(Do dołu głowa, głowa do góry)(Вниз головой, вверх головой)Ale zawsze realistaНо всегда реалистAle zawsze realistaНо всегда реалистAle zawsze realistaНо всегда реалистAle zawsze realistaНо всегда реалист

Поcмотреть все песни артиста