Kishore Kumar Hits

Bisz - Duch текст песни

Исполнитель: Bisz

альбом: Ukryte w śniegu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

W lodowatej wodzie golę twarzВ ледяной воде голое лицоGolę głowę, kameliowy olej wcieram w dłonieГолую голову, масло камелии втираю в ладониPatrzę jak skowronek tuż na płocie siadłЯ смотрю, как жаворонок прямо на заборе сел.Poleruję zbroję przeciętą na dwoje ze spokojemЯ полирую броню, разрезанную пополам, спокойноTo już koniec, możesz odejść... JaВсе кончено, ты можешь уйти... МнойMroźny poranek, nowy dzień wstaje nawetМорозное утро, новый день даже встаетKiedy zdajesz sobie sprawę, że już poległ czasКогда вы понимаете, что время уже упалоPowietrze wypełnia mnie chłodem, ale mogęВоздух наполняет меня холодом, но я могуStać na dworze, odwiesiłem już na kołek płaszczСтоя на улице, я уже повесил на кол плащZdejmuję ciało, które żałośnie trzymało sięЯ снимаю тело, которое жалобно держалосьMłodości, w naiwności, że może trwaćЮности, в наивности, что может длитьсяPodziwiam starość, przyglądając się konaromЯ восхищаюсь старостью, глядя на ветвиStarych wiśni, moje myśli i słoje pniaСтарые вишни, мои мысли и кольца стволаUpływa umysł – mały strumyk, któryУм течет-маленький ручеек, которыйPienił się i burzył, jakby nie był tylko brodem dlaОн пенился и бурлил, как будто он был не просто бродом дляDuszy, którą nuży nurzanie w kałużyДушой, которой надоело нырять в лужуNa brzeg drugi ją przeprawię jednym krokiem, śladНа берег второй переправит ее одним шагом, следомUkryję w śniegu, przegapiony szczegółСпрячу в снегу, упущенную детальI jedynie niebu zdradzę, gdzie tutaj zakopię skarbИ только небу предам, где здесь закопаю сокровищеI choć szukać będzie wielu tu oszukaИ хотя искать будут многие здесь обманутыеPewność celu, nim odszuka ktoś pod spodem... Kwiat?Уверенность в цели до того, как кто-то найдет под ней... Цветок?Przeprowadź przeze mnie mnieПроведи меня через меняWietrze wiej, niech gałęzie drzewВетер, пусть ветви деревьевTrzęsie lęk, że gdy zerwę sięТрясет страх, что, когда я расстаюсьStracą coś, co bezcenne jestОни потеряют то, что бесценноPrzeprowadź przeze mnie mnieПроведи меня через меняWprawną ręką lekko w przestrzeń wplećУмелой рукой слегка вплетите в пространствоŻyć powietrzem, nie chce więcej chciećЖить воздухом не хочется большеŚciany czasu, czas już przez nie przejśćСтены времени, время пройти через нихStojąc w progu domu patrzę jak ze wschoduСтоя на пороге дома, я смотрю, как с востокаSłońce pochód swój zaczyna o poranku doСолнце начинает свое шествие с утра доPołudnia spokój, lecz przygotuj się na zachódЮг, но будьте готовы к западуKiedy popiół zmierzchu osiada na blasku słońcКогда сумеречный пепел оседает на сиянии солнцDzień domyka się jak brama, o północy w swe arkanaДень закрывается, как ворота, в полночь в своих арканахWprowadza nowych wybrańców losВводит новых избранников судьбаGwiazdozbiory znają biorytm, któryСозвездия знают биоритм, которыйReguluje pory, słońce wschodzi jak w zegarku, stop!Регулирует поры, солнце встает как по маслу, стоп!Świata strony wydzieram i składam je jakМир страницы я вырываю и складываю их какOrigami w zakrzywioną różę wiatrów, coОригами в изогнутой розе ветров, чтоZakwita czasami minionymi i tymi, któreЦветет иногда ушедшими и теми, которыеPrzed nami, tworząc z sześciu płatków krągПеред нами, образуя из шести лепестков кругTu i teraz, tu i teraz, tu i terazЗдесь и сейчас, здесь и сейчас, здесь и сейчасO pragnieniach i złudzeniach śni na ganku - kto?Мечтает о желаниях и иллюзиях на крыльце-кто?Biorę w dłonie kryształ czasu, kto wie?Я беру в руки кристалл времени, кто знает?Może tylko mrozem, a nie nożem czas tu kwiat mój ściął?Может быть, только Морозом, а не ножом время здесь цветок мой срубил?Przeprowadź przeze mnie mnieПроведи меня через меняWprawną ręką lekko w przestrzeń wplećУмелой рукой слегка вплетите в пространствоŻyć powietrzem, nie chce więcej chciećЖить воздухом не хочется большеŚciany czasu, czas już przez nie przejśćСтены времени, время пройти через нихPrzeprowadź przeze mnie, przeze mnieПроходи через меня, через меняPrzeze mnie - mnieЧерез меня-меняMoże wszystko jest przeze mnie, przeze mnie? NieМожет, все из-за меня, из-за меня? НетBo wszystko będzie też beze mnieПотому что все будет и без меняCo miałby zmienić gniew? Nie wiemЧто изменит гнев? Я не знаюCo miałby zmienić? Niezupełnie wiemЧто бы он изменил? Не совсем знаюCo miałby zmienić gniew? Nie wiemЧто изменит гнев? Я не знаюCo miałby zmienić? Niezupełnie wiemЧто бы он изменил? Не совсем знаюPrzeprowadź przeze mnie, przeze mnieПроходи через меня, через меняPrzeze mnie - mnieЧерез меня-меняMoże wszystko jest przeze mnie, przeze mnie? NieМожет, все из-за меня, из-за меня? НетBo wszystko będzie też beze mnieПотому что все будет и без меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gedz

Исполнитель

Zeus

Исполнитель

Sitek

Исполнитель

VNM

Исполнитель