Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Lód nie pęka pod stopami, już nie tykam dnaЛед не трескается под ногами, я больше не тикаю дноW rękach nie mam szkła tak często już jak dawny jaВ руках у меня нет стекла так же часто, как у прежнего яI nie spędza z powiek snu już żaden ślepy strzałИ не тратит на сон больше ни одного слепого выстрелаSam nie wpędzam się do bagna, już tak jakbym może chciałЯ сам в болото не загоняю, уже как бы хотелPodłoga pode mną nie rusza się, a szkodaПол подо мной не шевелится, а жальO cal, centymetr, milimetr nie drgnie suka, wcaleДюйм, сантиметр, миллиметр не сдвинется с места, совсемNie chcę już jak kiedyś latać po obłokachЯ больше не хочу летать по облакам, как когда-тоChociaż łatwo było pisać stojąc gdzieś na stromej skaleХотя было легко писать, стоя где-то на крутой скалеBył taki moment, że pragnąłem zrobić krokБыл момент, когда я хотел сделать шагOstatni krok do przodu, krok po którym stanąłbym przed BogiemПоследний шаг вперед, шаг, после которого я буду стоять перед БогомKrok po którym brat by widział świat już tylko w monochromieШаг за шагом брат увидел бы мир только в монохромеCzy tak bardzo niedojrzale i tchórzliwie miałbym odejść?Неужели мне так незрело и трусливо уйти?Nie chcę lecz ten lód mi pęka pod stopami znów tym razemЯ не хочу, но этот лед трескается у меня под ногами снова на этот разCałym swym ciężarem idę na dno pod taflęВсем своим весом я иду на дно под плитойI zanim dotykam dna gdzie sto tysięcy czarnych dziurИ прежде чем я коснусь дна, где сто тысяч черных дырTo horyzontom zdarzeń kradnę grawitacjęЭто горизонты событий, которые крадут гравитациюI nieważne kto ma rację, wszystko gaśnie gdy ktoryś podpala lontИ неважно, кто прав, все гаснет, когда кто-то поджигает запалTo tylko mamy okazję,Это только у нас есть возможность,Krzyczymy sobie w twarz wiedząc, że to koszmarny błądМы кричим друг другу в лицо, зная, что это кошмарная ошибкаMoże miałeś w sobie zawsze, gdzieś schowany bunt, choćby stądМожет быть, у тебя всегда был бунт, где-то спрятанный, хотя бы отсюдаDzisiaj kradniesz grawitację im i z uśmiechem patrzysz jakСегодня ты крадешь гравитацию у них и с улыбкой смотришь, какJa chcę z małą polecieć wiesz na bramy nieba, małąЯ хочу с маленькой лететь ты знаешь на небесные врата, маленькаяJuż nie czuję się najlepiej na tych starych śmieciachЯ больше не чувствую себя лучше на этом старом мусореChciałbym móc jej powiedzieć: "Kotku, Paryż czeka"Хотел бы я сказать ей: "детка, Париж ждет"Miła odmiana, co? zamiast drin bary zwiedzaćХорошая вариация, да? вместо того, чтобы пить бары исследоватьŻycia karuzela, wypadłem już nieraz, glebaЖизнь карусель, я выпал уже не раз, почваWstaję i się zbieram trzeba to znowu zacznę od zeraЯ встаю и собираюсь я должен снова начать с нуляW ręku mam Heinekena, w sercu ból i marzeniaВ моей руке Heineken, в моем сердце боль и мечтыNosiłem nieraz się z zamiarem by wyjebać stąd na stałeЯ часто носил себя с намерением трахаться отсюда навсегдаJak najdalej i nie chodzi mi o ciepłe krajeКак можно дальше, и я не имею в виду теплые страныCzekając z deską na tsunami by se wbić na falęВ ожидании цунами, чтобы сбить волнуPożegnać z żalem, unieść na niej przez te sekund paręПопрощаться с горем, поднять на нее в течение этих секунд паруNim mnie otuli na amen, inaczej niech się stanieДо того, как он накроет меня на аминь, иначе пусть будетKończy się grunt pod nogami, dla mordo to normaКончается земля под ногами, для Мордо это нормаPróbujesz się wzbić ponad syf, on cię nie puści tak od takТы пытаешься подняться над дерьмом, он тебя не отпустит.Jak ciąży ci ból od środka, wiem, szukasz wódki i workaКак вы беременны боль изнутри, я знаю, вы ищете водку и мешокJa dla tej dwójki nie poddam nawet sekundy do końcaЯ для этих двоих не сдам ни секунды до концаI nieważne kto ma rację, wszystko gaśnie gdy ktoryś podpala lontИ неважно, кто прав, все гаснет, когда кто-то поджигает запалTo tylko mamy okazję,Это только у нас есть возможность,Krzyczymy sobie w twarz wiedząc, że to koszmarny błądМы кричим друг другу в лицо, зная, что это кошмарная ошибкаMoże miałeś w sobie zawsze, gdzieś schowany bunt, choćby stądМожет быть, у тебя всегда был бунт, где-то спрятанный, хотя бы отсюдаDzisiaj kradniesz grawitację im i z uśmiechem patrzysz jakСегодня ты крадешь гравитацию у них и с улыбкой смотришь, какLód nie pęka pod stopami już, bo jestem lżejszyЛед не трескается под ногами больше, потому что я легчеO kilka kłamstw kilku osób co mi chciały spieprzyćВранье нескольких людей, которые хотели облажаться со мнойTen cudny plan, trudny plan, ale co to tonieЭтот прекрасный план, сложный план, но что это тонетWmawiałem sobie: "Jestem w spoko gronie"Я говорил себе: "Я в крутом кругу".Choć dobrze, że w końcu coś we mnie krzyknęłoХотя хорошо, что наконец-то во мне что-то закричалоŻe chyba tu trzeba zawrócićЧто, наверное, здесь нужно развернутьсяTo ciekawe czy gdybym nie skumał się z diabłemИнтересно, если бы я не связался с дьяволом?To bym się tak wiele nauczyłЯ бы так многому научилсяI bym może chciał by za oknem morze ciałИ я бы хотел, чтобы за окном море телByłem wykolejony jakbym nagle odejść miałЯ был сорван, как будто я внезапно ушелDziś się poznajemy od zera to lubięСегодня мы узнаем друг друга с нуля это мне нравитсяBo jest większy wybór tych drógПотому что есть больший выбор этих дорогI czujemy się tutaj chyba jak pierwsi ludzieИ мы чувствуем себя здесь, наверное, как первые людиKiedy brakuje nam tak słówКогда нам не хватает словPrzed lustrem mam gościa z pierdolonym długiemПеред зеркалом у меня парень с долбаным долгомCo spłaca się tutaj powoli to boliЧто окупается здесь медленно это больноPogoni mnie czas, a chciałbym postawić na swoimМеня преследует время, и я хотел бы поставить на своеA ciągle coś we mnie się boiИ постоянно что-то во мне боитсяPoczekaj, złapię oddech, terazПодожди, я отдышусь, сейчасPytasz jak się czuję mordo? Raczej dobrzeТы спрашиваешь, как я себя чувствую, Мордо? Довольно хорошоJestem jednym z miliona tych, którzy przeszli przemianęЯ один из миллиона тех, кто претерпел измененияAle uwierz we mnie choć na takich jak ja się nie stawia wcaleНо верь в меня, хотя на таких, как я, не ставишь вовсе
Поcмотреть все песни артиста