Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Czemu wyjebało ten kiosk?Почему этот газетный киоск все испортил?Przecież jeszcze wczoraj stało tu toВедь еще вчера здесь произошло этоKurwa jakby mi było mało tych troskБля, как будто мне было мало этих заботKazało mi coś iść tędy, bo tędy szybciejМне велели идти сюда, потому что сюда быстрее.A mój kiosk zniknął jak rozum po pół litrzeИ мой газетный киоск исчез, как разум через пол-литраAlbo kilkuИли несколькоWidzę tubylców więc podchodzę i pytam wprostЯ вижу туземцев, поэтому я подхожу и спрашиваю прямоGdzie jest ten kiosk co był tu kioskГде этот киоск что был здесь киоскCom lubił nie raz go za klasęКом не раз любил его за классSkąd szlugi teraz wziąć, skąd prasęГде жмурить сейчас, откуда жмуритьTo cios w nerkę wezwijcie eRkęЭто удар в почку.Bo stoję tu i cierpię jak młody WerterПотому что я стою здесь и страдаю, как молодой ВертерMam (?) bo w te pieprzone tarabany bijącУ меня есть (?) потому что в эти гребаные тарабаны бьютCzwarta RP zawinęła mój ki-oskЧетвертая РП завернула мой ки-ОСКA ludzie stoją i mniej więcej połowaА люди стоят и примерно половинаNarzeka ten kiosk nam się i tak nie podobałЖалуется этот газетный киоск нам все равно не понравилсяBo wie pan porządek ma być bynajmniej u nasПотому что вы знаете, что порядок должен быть у насA nie gołe baby czy żydokomunaА не голой бабы или еврейкиTo pewniakЭто само собой разумеющеесяŻe będzie spokój skoro szlag trafił ten chlewniakЧто будет спокойнее, если этот свинарник попадет в засадуI te lumpenliberalne mediaI te lumpenliberalne mediaZresztą nie martw się pan nie machaj głową jak przygłupНе волнуйся, не Маши головой, как дурак.Nasz Dziennik można dostać obok w LidluНаш дневник можно получить по соседству в ЛидлеSłucham i czuję, że trochę trzęsie mną nie mniejЯ слушаю и чувствую, что меня немного трясет не меньшеZachowuję spokój, bo oni kpią ze mnieЯ сохраняю спокойствие, потому что они издеваются надо мнойIdź gdzie indziej mówię sobie nerwy ostudźИди куда-нибудь еще я говорю себе нервы остудиBo nie da się wysadzić wszystkich kioskówПотому что невозможно взорвать все киоскиChoć ostatnio był strach przed batemХотя в последнее время был страх кнутомSkoro tak się bali że Gretkowską wycinali nożem do tapetЕсли они так боялись, что Гретковскую вырезали ножом для обоевI tylko papież i Gala i Pani Domu widnieli zza szybekИ только папа, Гала и хозяйка дома виднелись из-за стеколWięc może jednak? nie to niemożliweТак что, может быть, все-таки? нет, это невозможноIdę i czuję niesmak boЯ иду и чувствую отвращение потому чтоNie wierzę w to co widzę tutaj też stał kioskЯ не верю в то, что я вижу здесь также стоял киоскA teraz po nim tylko gołe fundamentyИ теперь после него только голые основыZresztą to samo stało się z następnym i z następnym...Впрочем, то же самое произошло и со следующим, и со следующим...Czuję się bliski zawałuЧувствую себя близким к инфарктуLecz nim padnę budzę się nagle z tego koszmaruНо прежде чем я паду, я внезапно просыпаюсь от этого кошмараI niech zgadnę widok z okna piękny jak ParyżИ дай угадаю вид из окна красивый, как ПарижOwszem kioski stoją jak stałyДа, киоски стоят как постоянныеCzuję ulgę choć nie mogę pozbyć się myśliЯ чувствую облегчение, хотя я не могу избавиться от мыслиŻe jeszcze trochę i sen się urzeczywistniЧто еще немного, и мечта сбудетсяWtedy jednojajowy szeryfie bądź pewienТогда однояйцевый шериф будь уверенNiech zniknie jeden kiosk i ruszam na BelwederПусть один киоск исчезнет, и я отправлюсь на Бельведер