Kishore Kumar Hits

Łona I Webber - Bez Mapy текст песни

Исполнитель: Łona I Webber

альбом: Cztery I Pół

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wiem że jest lato i że jest jakoś porannie zanadtoЯ знаю, что сейчас лето и что это как-то рано утром.Tyle wiem, reszta jest dla mnie zagadkąВсе, что я знаю, остальное для меня загадкаResztę póki co słabo przyswajamОстальное я пока плохо усваиваюJak na przykład to, jak znalazłem się na 9. MajaНапример, как я оказался на 9. МайCo ja wiem o tym miejscu? Mało bezsprzecznieЧто я знаю об этом месте? Мало бесспорноChoć ta data brzmi jak koniec wojny w wersji radzieckiej, więcХотя эта дата звучит как конец войны в советской версии, так чтоMoże to znak z tymi Rosjanami, może to słusznośćМожет быть, это знак с этими русскими, может быть, это правильноWięc z 9. Maja idę w RuskąИтак, с 9. Май иду в русскуюDalej Powstańców Wielkopolskich, choć mózg mi wysiadłДальше восставших, хотя мозги у меня вылезлиIm powstanie się udało w przeciwieństwie do mnie dzisiaj, więcИм восстание удалось, в отличие от меня сегодня, так чтоTo musi być to, jestem prawie w domuЭто должно быть так, я почти домаIdę dalej, wchodzę w Piastów choć prywatnie wolę JagiellonówЯ иду дальше, я вхожу в Пястув, хотя лично я предпочитаю ЯгеллоновI tylko ciągle nie wiem po co ten kurs, czemu tak łeb boliИ только я до сих пор не знаю, зачем этот курс, почему так болит головаI czemu pulsuje z taką mocą mi pulsИ почему пульсирует с такой силой мой пульсOdpocząłbym tu, lecz tu grunt grząskiЯ бы отдыхал здесь, но здесь слякотьBo wszedłem na Narutowicza a dziś czuję się jak Niewiadomski.Потому что я пришел на Нарутовича, а сегодня чувствую себя неведомым.I nagle róg Narutowicza, i 3. Maja oraz błysk:И вдруг Рог Нарутовича, и 3. Мая и вспышка:"Byłem tu niedawno, byłem tu wczoraj!"Я был здесь недавно,я был здесь вчера!Co mnie tutaj zwiodło? Co ja tu robiłem?" szkoda rozkminЧто меня здесь обмануло? Что я здесь делал?"жалко раскинутьNic nie pamiętam, idę w stronę Niepodległości (aa)Я ничего не помню, я иду к независимости (АА)Może tam mi minie straszny ten stanМожет быть, там у меня пройдет страшное состояниеNa Bramie Portowej biorę kurs na Plac ZwycięstwaУ портовых ворот беру курс на площадь ПобедыDalej Świętego Wojciecha, tutaj leci muza jużДальше Святого Войцеха, здесь уже летит музаBo poznikały stąd wszystkie jego relikwie lekkich obyczajówПотому что все его реликвии легких нравов исчезли отсюдаPrzez Jagiellońską w Jana Pawła, już tracę zdrowieПо Ягеллонской в Иоанна Павла, я уже теряю здоровьеBo wczoraj było tu Jedności Narodowej (ej)Потому что вчера здесь было национальное единство (ej)Jak ja mam się w tym odnaleźć, jak nie wiem co jest 5 a w słupku rośnie rtęćКак я могу найти себя в этом, как я не знаю, что 5 и ртуть растет в столбеI najchętniej gdzieś tu bym zaległИ я бы хотел где-нибудь здесь задержаться.Na domiar złego nie ma tu cieniaВ довершение всего, здесь нет тениWięc skręcam, Piłsudskiego i przecinam OdrodzeniaИтак, я поворачиваю, Пилсудского и режу перерождениеA tu ironia losu wstrętna, bo przede mną Szarych SzeregówИ вот ирония судьбы отвратительна, потому что передо мной серые рядыKiedyś - nie pamiętam.Раньше-не помню.Ten krasnal, który walił w łeb mnie ciężkim młotem co sekundęЭтот лилипут, который стучал по моей голове тяжелым молотом каждую секундуRówno co do setnej, właśnie przestał, toteżРовно в сотую, он только что остановился, поэтомуWszedłem na 5. Lipca, chyba nieroztropnieЯ вошел в 5. Июля, наверное, неосторожноBo gnom zaczął grać na skrzypcach, fałszując przy tym okropnie (biada!)Потому что гном начал играть на скрипке, обманывая при этом ужасно (горе!)Skręcam w Pocztową opuszczony jak flagaСворачиваю в почтовую опущенную, как флагMieszkał kiedyś tu mój ziom, wyjechał, ale często wpadaКогда-то здесь жил мой приятель, он уехал, но часто приезжаетI dalej Mickiewicza w dół, coś tłucze mi po głowie, myślИ дальше вниз, что-то стучит мне по голове, мысльŻe tu można było dojść krócejЧто сюда можно было прийти корочеIść prosto? Później wykształcę ten nawyk (aha)Идти прямо? Позже я выработаю эту привычку (ага)Póki co mijam Bohaterów Warszawy, i dalejПока я прохожу героев Варшавы, и дальшеSkręcam w Soplicy, i aż trudno uwierzyćЯ поворачиваю в сосульку, и трудно поверитьAle to słowo wywołuje u mnie wstręt, i to świeżyНо это слово вызывает у меня отвращение, и это свежоDalej Gorkiego, i jakbym siły rzeczy nie doceniałДальше Горького, и как бы силу вещей я недооценивалTo siłą rzeczy doznaję olśnieniaЭто неизбежно, что я получаю ослеплениеI wraca cała pamięć, i wszystko pasuje jak ulałИ возвращается вся память, и все складывается как перчаткаZostawiłem tutaj wczoraj furę i poszedłem hulać.Вчера я оставил здесь фуру и пошел гулять.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fisz

Исполнитель

Fokus

Исполнитель

Zeus

Исполнитель

Bisz

Исполнитель

Pezet

Исполнитель

VNM

Исполнитель

Buka

Исполнитель