Mesajah - Nowy dzien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mesajah - Nowy dzien текст песни

Исполнитель: Mesajah

альбом: Ludzie prosci

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Znowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak Matka NaturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирBy kryła cięЧтобы она прикрыла тебяZnowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak Matka NaturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирW pięknym ładzieНа прекрасной землеA moim zdaniemИ на мой взглядTutaj jest coś nie takЗдесь что-то не такPowinniśmy żyć w harmoniiМы должны жить в гармонииLecz harmonii między nami brakНо гармонии между нами нет.Nie potrafimy żyć ze sobą za pan bratМы не можем жить друг с другом за вашего братаAle każdy z nas chce być wolny jak ptak.aj.Но каждый из нас хочет быть свободным, как птица.ай.A ptaki ciągle śpiewają swoją pieśńИ птицы продолжают петь свою песнюMiłością i radościąЛюбовью и радостьюWypełniona jest jej treśćНаполняется ее содержаниемI taką treść słowami możesz nieśćИ такое содержание словами можно нестиJak tego nie czujeszКак ты этого не чувствуешьTo zacząć powinieneś Yo!Тогда вы должны начать Йо!Bo nawet kiedy przyjdzie ciężki czasПотому что даже когда придет трудное времяI niebo przykryją ciemne chmury yoИ небо покроют темные облака йоNie trać nadzieiНе теряйте надеждыBo ona siedzi w nasПотому что она сидит в насZobacz że ten świat nie jest taki zły i ponury... Ej!Видите, этот мир не такой уж плохой и мрачный... Эй!Znowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak Matka NaturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирBy kryła cięЧтобы она прикрыла тебяA wokół ciebie betonowa dżunglaА вокруг вас бетонные джунглиNie wiesz czy za ścianą masz wroga czy kumplaВы не знаете, есть ли у вас за стеной враг или другJak okiem sięgniesz tylko kominy, spalinyТолько дымоходы, выхлопные газыLudzie mają smutne minyУ людей грустные лицаNa ulicach złodzieje i glinyНа улицах грабители и полицейскиеKażdy chce na kogoś zwalić winęКаждый хочет свалить вину на кого-тоWściekły jak pies toczy pianęБешеный, как собака, катит пенуToczy ślinę... ejОн катит слюну... эйJa widzę ich oblicza sineЯ вижу их лица sineKażde takie sameКаждый такой жеA tak bardzo chce być inne... bwoy!И он так хочет быть другим... бвой!Ale jeśli spojrzysz trochę dalejНо если вы посмотрите немного дальшеZobaczysz że beton to nie cały świat wcaleВы увидите, что бетон-это не весь мирWięc nie czas na smutki ani gorzkie żaleТак что не время печали или горьких сожаленийObudź się i zobacz jak na tym świecie jest wspanialeПроснись и посмотри, как чудесно в этом миреJa mówię ciЯ говорю тебеZnowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak matka naturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирBy kryła cięЧтобы она прикрыла тебяZnowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak Matka NaturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирW pięknym ładzieНа прекрасной землеCiągle słyszę tylko narzekanieЯ продолжаю слышать только жалобыPozytywnie myśleć nikt nie jest w stanieПозитивно мыслить никто не способенKażdy ma setki problemówУ каждого есть сотни проблемI każdy mi mówi że nie ma rady na nieИ все говорят мне, что на них нет совета.W ich oczach widzę załamanieВ их глазах я вижу срывSami sobie robią z mózgu pranieОни сами промывают мозгиPrzecież na każde problemyВедь на все проблемыZawsze jest jakieś rozwiązanieВсегда есть решениеJah widzi każdego jaką ścieżką kroczyДжа видит каждого, по какому пути он идетTego co wybrał dobrą opieką otoczyТого, кто выбрал хорошую заботу, окружитPowiedz mi Panie od czego zależy to czyСкажите мне, дамы, от чего зависитOni otworzą w końcu swe oczy?Они откроют свои глаза?I zobaczą że:И они увидят, что:Znowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak matka naturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирBy kryła cięЧтобы она прикрыла тебяZnowu wstał nowy dzieńСнова встал новый деньSłońce oświetliło nam to co przykrył mrok i cieńСолнце освещало то, что покрыло мрак и теньOtwórz swe oczy bracieОткрой глаза, братZobacz jak Matka NaturaСм. Как мать природаTen świat ułożyłaЭтот мирW pięknym ładzieНа прекрасной земле

Поcмотреть все песни артиста