Vavamuffin - Za tobą i za mną - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vavamuffin - Za tobą i za mną текст песни

Исполнитель: Vavamuffin

альбом: Solresol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To nadaremne choć niepojęte bo przecież było całkiem inaczejЭто напрасно, хотя и непостижимо, потому что все было совсем по-другомуCzas nam pozmieniał, tajnie podmienił spiny naszych wspólnych znaczeńВремя изменило нас, тайным образом подменило спины наших общих значенийJeszcze niedawno, jeszcze zdaje się chwile temuСовсем недавно, кажется, еще несколько мгновений назадWięcej było śmiechu i nadziei niż problemówБыло больше смеха и надежды, чем проблемNie mów tu do mnie przez telefon, że próbować wartoНе говорите мне здесь по телефону, что попробовать стоитPróbowaliśmy i polegliśmy, to już za tobą i za mnąМы пытались и пали, это позади вас и позади меняTo nadaremne choć niepojęte bo przecież było całkiem inaczejЭто напрасно, хотя и непостижимо, потому что все было совсем по-другомуCzas nam pozmieniał, tajniepodmienił spiny naszych wspólnych znaczeńВремя изменило нас, секретно изменило спины наших общих значенийPamiętam wszystko, bo chce pamiętać każdy zapach, każdy dzieńЯ помню все, потому что я хочу помнить каждый запах, каждый деньAle już nie ma dokąd tu wracać każde wspomnienie to tylko trenНо здесь больше некуда возвращаться каждое воспоминание - это просто тренAle już nie ma po co tu wracać, każde wspomnienie tren.Но возвращаться сюда уже не к чему, каждое воспоминание трен.Ty już nie pukaj do mych drzwi bo robisz to nadaremnieТы больше не стучись в мою дверь, потому что ты делаешь это напрасноZbyt mało miejsca tu, dla ciebie i dla mnie jestСлишком мало места здесь, для вас и для меня естьTak mało czasu na sen, za krótki każdy dzieńТак мало времени для сна, слишком короткий каждый деньWiesz każda sekunda skarbem jest więc...Вы знаете, каждая секунда сокровище так...Nie szukaj mnie i nie dzwoń bo będę poza zasięgiemНе ищите меня и не звоните, потому что я буду вне досягаемостиTe numery które znasz, nie pomogą nic a nic.Эти цифры, которые вы знаете, ничего не помогут.Dziś będę pił rosę z traw i kochał kwiat zanim zwiędnieСегодня я буду пить розу из трав и любить цветок, прежде чем он увянетChcesz dogonić mnie to bądź jak na wietrze liśćХочешь догнать меня-будь как на ветру листZ tobą znam ból i z tobą śmiechС тобой я знаю боль и с тобой смехZnam to jak taniec na linie i jak podróż międzygwiezdnaЯ знаю это как танец на веревке и как межзвездное путешествиеCzasem powietrza brak, tak już jestИногда воздуха нет, так оно и есть. Nie zaznał tego ten kto miłości nie zna i nie znał ja wiemНе знал этого тот, кто любви не знает и не знал я знаюże to nie sen, tu każda chwila jest prawdziwa póki ten zegar tykaчто это не сон, здесь каждый момент реален, пока тикают часыA wiesz chciałbym by moje słowa nigdy nie działały na ciebie tak jak płachta na bykaИ знаешь, я бы хотел, чтобы мои слова никогда не действовали на тебя так, как Плахта на быкаGdyby dziś miało być łatwo, to już by byłoЕсли бы сегодня было легко, это было бы ужеGdyby się miało spełnić, to by się spełniłoЕсли бы она сбылась, то сбылась бы.Gdyby wróciło... Ale nie wróciЕсли бы он вернулся... Но он не вернетсяStare melodie łatwo tylko się nuciСтарые мелодии легко просто напеваютNie ma powrotu do tego co byłoНет возврата к тому, что былоTo zawsze farsa nie żadna miłośćЭто всегда фарс, а не любовьNie ma powrotu do tego co byłoНет возврата к тому, что былоTo już jest farsa, to nie jest miłośćЭто уже фарс, это не любовьTy już nie pukaj do mych drzwi bo robisz to nadaremnieТы больше не стучись в мою дверь, потому что ты делаешь это напрасноZbyt mało miejsca tu, dla ciebie i dla mnie jestСлишком мало места здесь, для вас и для меня естьTak mało czasu na sen, za krótki każdy dzieńТак мало времени для сна, слишком короткий каждый деньWiesz każda sekunda skarbem jest więc...Вы знаете, каждая секунда сокровище так...Nie szukaj mnie i nie dzwoń bo będę poza zasięgiemНе ищите меня и не звоните, потому что я буду вне досягаемостиTe numery które znasz, nie pomogą nic a nic.Эти цифры, которые вы знаете, ничего не помогут.Dziś będę pił rosę z traw i kochał kwiat zanim zwiędnieСегодня я буду пить розу из трав и любить цветок, прежде чем он увянетChcesz dogonić mnie to bądź jak na wietrze liść...Хочешь догнать меня-будь как на ветру...Nie pukaj do mych drzwi bo robisz to nadaremnieНе стучите в мою дверь, потому что вы делаете это напрасноZbyt mało miejsca tu, dla ciebie i dla mnie jestСлишком мало места здесь, для вас и для меня естьTak mało czasu na sen, za krótki każdy dzieńТак мало времени для сна, слишком короткий каждый деньWiesz każda sekunda skarbem jest więc...Вы знаете, каждая секунда сокровище так...Nie szukaj mnie i nie dzwoń bo będę poza zasięgiemНе ищите меня и не звоните, потому что я буду вне досягаемостиTe numery które znasz, nie pomogą nic a nic.Эти цифры, которые вы знаете, ничего не помогут.Dziś będę pił rosę z traw i kochał kwiat zanim zwiędnieСегодня я буду пить розу из трав и любить цветок, прежде чем он увянетChcesz dogonić mnie to bądź jak na wietrze liść...Хочешь догнать меня-будь как на ветру...

Поcмотреть все песни артиста