Vavamuffin - Wektor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vavamuffin - Wektor текст песни

Исполнитель: Vavamuffin

альбом: Solresol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Żyjcie nie po to by przemykać chyłkiemЖивите не для того, чтобы крастьсяObok drugiego człowieka i patrzeć wilkiemРядом с другим человеком и смотреть волкомSpode łba, wrogo zerkać, a nie w oczy prostoИз-под головы, враждебно заглядывать, а не прямо в глазаSpoglądać jak słońce zagląda nam w oknoСмотреть, как солнце заглядывает в окноżyjemy po to by dać sobie to co najlepszeмы живем, чтобы дать себе лучшееDzień po dniu oddychamy przecież tym samym powietrzemДень за днем мы дышим одним и тем же воздухом.Nie chcę by historia Abla wróciła do nas echem,Я не хочу, чтобы история Авеля вернулась к нам эхом,Więc nie bądź dla mnie Kainem, bądź dla mnie oddechem,Так что не будь Каином для меня, будь дыханием для меня,Bądź dla mnie jak na pięciolinii ta nuta, któraБудь для меня как на нотоносце эта нота, котораяDba o to, by słowa nie były tylko zwykłym tekstemОн заботится о том, чтобы слова были не просто текстомDaj mi kopa, daj mi po łbie, kiedy na mej drodze zbłądzę,Дай мне удар, дай мне по голове, когда я сбиваюсь с пути,A rwetes ten zamienię znów na chillout z atestemИ я обменяю этот rwetes снова на chillout с одобрениемSiostrę mam, brata mam, muzykę mam, więc jestemУ меня есть сестра, у меня есть брат, у меня есть музыка, поэтому яByć mogę tak jak wilk, jak ptak latać na wietrzeБыть я могу, как волк, как птица летать на ветруUkładać moje słowa, jak buddysta mandalęСкладывать мои слова, как буддист мандалуMogę, wiem toЯ могу, я знаю этоPóki jesteś mym powietrzemПока ты мой воздухMuzyka to mój skarb, który Tobie dziś dam,Музыка - это мое сокровище, которое я подарю тебе сегодня,Ale tylko wtedy gdy odnajdziesz do niego drogę samНо только тогда, когда вы найдете путь к нему самостоятельноNie będziesz nigdy tamВы никогда не будете тамKierunek wskaże Ci płomieńНаправление укажет вам пламяZapadaj się w tym rytmie, jak to miasto, co w mrokuПогрузитесь в этот ритм, как этот город, что в темнотеZapada się co dzień i więcej od życia bierzРушится каждый день и больше от жизни бериObracaj w diament każdy napotkany kamieńПревратите каждый камень, с которым вы сталкиваетесь, в алмазProste przesłanie, a nie pseudofinezjaПростое сообщение, а не псевдофинезияDo Ciebie teraz gadanie, które zabrzmi jak herezjaС тобой теперь разговор, который будет звучать как ересьWeź przestań walczyć o sprawy drugorzędneПерестаньте бороться за второстепенные вопросыTo co jest między nami ludźmi to zadanie pierwszeТо, что происходит между нами, - это первая задача.Zjednoczenie przeciw złu mamy do zrobienia tuОбъединение против зла мы должны сделать здесьW tym świecie złego snu, naprawdę kilka sprawВ этом мире плохого сна, действительно несколько вещейBądźmy jak jedno crew, by sprostać zadaniuДавайте будем как один экипаж, чтобы выполнить задачуMiast tylko krzyczeć: "hej Panie, zbaw"Города только кричать: "Эй, Господи, спаси"Ode mnie do Ciebie jest tylko kilka nutОт меня до тебя всего несколько нотNie ważne czy jesteś tu z Warszawy, czy z DamaszkuНеважно, из Варшавы или из Дамаска.łapmy co nas łączy, bo za chwilę nas rozłączyдавайте поймаем, что нас объединяет, потому что это разлучит нас через минутуNie będzie remake'u kiedy czas się tutaj skończyТам не будет ремейка, когда время закончится здесьłap te nutyлови эти нотыłap te słowaПоймай эти словаTen riddim to jest między nami rozmowa, mówięЭтот риддим это разговор между нами, я говорюłap te nutyлови эти нотыłap te słowaПоймай эти словаTen riddim to jest między nami rozmowaЭтот риддим это разговор между намиMuzyka to mój skarb, który Tobie dziś damМузыка - это мое сокровище, которое я подарю тебе сегодняAle tylko wtedy gdy odnajdziesz do niego drogę samНо только тогда, когда вы найдете путь к нему самостоятельноNie będziesz nigdy tam, kierunek wskaże Ci płomieńВы никогда не будете там, направление укажет вам пламяZapadaj się w tym rytmie, jak to miasto, co w mrokuПогрузитесь в этот ритм, как этот город, что в темнотеZapada się co dzień i więcej od życia bierzРушится каждый день и больше от жизни бериObracaj w diament każdy napotkany kamieńПревратите каждый камень, с которым вы сталкиваетесь, в алмазBo to coraz mniej chodzi o odmienianie słowaПотому что это все меньше и меньше о смене словаBabilon, każdy widzi jak ten świat wyglądaВавилон, каждый видит, как выглядит этот мирSpróbujmy znaleźć między sobą wspólny tonПопробуем найти общий тон между собойGrany na jednym pulsie, a nie grany na poglądachИграли на одном пульсе, а не играли на взглядахPolitycy dzielą nas, bo żyją z podziałuПолитики разделяют нас, потому что они живут за счет разделенияZ tego samego żyją tu mediaЗдесь же живут и СМИ.To życie idiotycznie przecieka nam pomałuЭта жизнь идиотски протекает у нас постепенноTu króluje brednia, tu króluje bredniaЗдесь царит бред, здесь царит бредJa mówię zlepiaj kawałki, to jest pole walkiЯ говорю комковать куски, это поле битвыTo co między nami, a nie polityczne wałkiТо, что между нами, а не политическая борьбаPałki i gnaty to nie nasze graty,Дубинки и ружья-это не наше барахло,Nie dla nas nienawiść żeniona tutaj na ratyНе для нас ненависть женится здесь в рассрочкуBaty i tak będą zbierać pionkiКнуты все равно будут собирать пешкиMy mamy basy, my mamy słowa, napięte jak postronkiУ нас есть басы, у нас есть слова, напряженные, как посторонниеChodź ze mną, duśmy ten Babilon w sobieПойдем со мной, душим этот Вавилон в себеBo to w nas jest odpowiedźПотому что это ответ внутри насBo to w nas jest odpowiedźПотому что это ответ внутри насMuzyka to mój skarb, który Tobie dziś damМузыка - это мое сокровище, которое я подарю тебе сегодняAle tylko wtedy gdy odnajdziesz do niego drogę samНо только тогда, когда вы найдете путь к нему самостоятельноNie będziesz nigdy tam, kierunek wskaże Ci płomieńВы никогда не будете там, направление укажет вам пламяZapadaj się w tym rytmie, jak to miasto, co w mrokuПогрузитесь в этот ритм, как этот город, что в темнотеZapada się co dzień i więcej od życia bierzРушится каждый день и больше от жизни бериObracaj w diament każdy napotkany kamieńПревратите каждый камень, с которым вы сталкиваетесь, в алмазMuzyka to mój skarb, który Tobie dziś damМузыка - это мое сокровище, которое я подарю тебе сегодняAle tylko wtedy gdy odnajdziesz do niego drogę samНо только тогда, когда вы найдете путь к нему самостоятельноNie będziesz nigdy tam, kierunek wskaże Ci płomieńВы никогда не будете там, направление укажет вам пламяZapadaj się w tym rytmie, jak to miasto, co w mrokuПогрузитесь в этот ритм, как этот город, что в темнотеZapada się co dzień i więcej od życia bierzРушится каждый день и больше от жизни бериObracaj w diament każdy napotkany kamieńПревратите каждый камень, с которым вы сталкиваетесь, в алмаз

Поcмотреть все песни артиста