Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
So no one's nice enough to paint your faceТак что никто из тех, кто достаточно хорош, чтобы раскрасить твое лицоWith red or blue or black or whiteКрасным, синим, черным или белымA snapshot of your truer youСнимок твоего истинного "я"To show you what no mirror can doПоказать тебе то, чего не может сделать никакое зеркалоI do it myself, but I don't like myselfЯ делаю это сама, но я себе не нравлюсьBut if anyone knows you know yourselfНо если кто-нибудь знает, вы знаете себяCan I come close enough to rescue meМогу ли я подойти достаточно близко, чтобы спасти меняI'm pretty sure what the colour will beЯ почти уверена, какого цвета будетWill I stay sane, will I be framed?Останусь ли я в здравом уме, меня подставят?Will I look cool, will I be ashamed?Я буду выглядеть круто, мне будет стыдно?Nightfall dark or morning bright?Наступление темноты или яркое утро?I think I'll choose the colour of nightДумаю, я выберу цвет ночиI paint me a picture, with depressive strokesЯ рисую себе картину депрессивными мазкамиSelfportrayed in indigoАвтопортрет в цвете индигоI paint me a picture, with depressive strokes so boldЯ рисую себе картину такими смелыми депрессивными мазкамиSelfportrayed in indigoАвтопортрет в цвете индигоGrey's the skin – hanging eyesСереет кожа, обвисшие глазаSick and thin – not so niceБольная и худая – не очень приятноUncut nails – hair has diedНестриженые ногти – волосы отмерлиStressed and frail – I look so tiredНапряженная и хрупкая – я выгляжу такой усталойHere you are, discolourationВот ты где, обесцвечиваниеCan't believe that this is meНе могу поверить, что это я.A bum and freak, abominationБродяга и урод, мерзость.Forget about all vanityЗабудь обо всем тщеславии.Canvas tales of seven sinsХолст "Сказки о семи грехах"The fucking face of an evil twinГребаное лицо злого близнецаI look like horror, look like fearЯ выгляжу как ужас, как страхLike I haven't slept for a hundred yearsКак будто я не спал сто летWhen I die – when I am deadКогда я умру – когда я умруBury me – when life has fledПохорони меня – когда жизнь покинет тебяIn return – I give to youВзамен – я дарю тебеA little gift – of black and blueМаленький подарок – черно-синийSing a song – party onСпой песню – веселись дальшеHave one on me – drink and breatheВыпей за мой счет – пей и дышиIn the days – that will passВ те дни, которые пройдутRemember me – who I wasПомни меня – кем я был