Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You and I are oneТы и я - одно целоеIn fear of lonelinessВ страхе одиночестваAnd danger of neglect.И опасности пренебрежения.We're apt to wither in distress.Были склонны чахнуть в беде.Cold rush of water fillsХолодный поток воды наполняетThis rusted tin of cornЭту ржавую банку из-под кукурузыAnd all to risk a prickИ все ради того, чтобы рискнуть уколотьсяFrom your neighbor Rose's thorn.От шипа розы вашего соседа.Come on, Marigold, where's that geekish grace?Давай, Мэриголд, где эта идиотская грация?The moon is mute and cold.Луна нема и холодна.Let your sweet breath fill the space.Позволь своему сладкому дыханию наполнить пространство.Soon you will bloom intoСкоро ты расцветешь вA woman, pure and royal.Женщина, чистая и царственная.You'll be released for goodТы будешь освобождена навсегдаFrom the black prison of this soil.Из черной тюрьмы этой земли.I'll show you to the streams.Я провожу тебя к ручьям.We'll run through woods and moorsМы будем бегать по лесам и вересковым пустошам'Til you can smell the sea.Пока не почувствуем запах моря.Watch the tides embroider shores.Наблюдай, как приливы омывают берега.Come on, Marigold, when will the sun replaceДавай, Мэриголд, когда солнце сменитYour leaves with arms to hold,Твои листья с руками, за которые можно держаться,And your petals with a face?А твои лепестки с лицом?They placed you on the sun-drenched sideОни поместили тебя на залитой солнцем сторонеAnd whispered while the earth around you dried.И шептались, пока земля вокруг тебя высыхала.Your throat quenched only 'cause you cried.Твое горло перехватило только потому, что ты плакала.While everything you'd grown up with had died.В то время как все, с чем ты выросла, умерло.All you had had died.Все, что у тебя было, умерло.Come on, Marigold, where's that geekish grace?Давай, Мэриголд, где эта идиотская грация?The gods are growing old!Боги стареют!Tell me when can we embrace?Скажи мне, когда мы сможем обняться?