Ken Nordine - The Sound Museum - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ken Nordine - The Sound Museum текст песни

Исполнитель: Ken Nordine

альбом: You’re Getting Better: The Word Jazz - Dot Masters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Right nowПрямо сейчасBefore we go anyplace elseПрежде чем мы отправимся куда-нибудь ещеI want you to go with me to a special place, that i knowЯ хочу, чтобы ты сходила со мной в одно особенное место, которое я знаюIt's a museumЭто музейBut, it isn't an ordinary museumНо это не обычный музейIt's a very abstract museum in which they show sound paintingsЭто очень абстрактный музей, в котором они показывают звуковые картиныIf you can say that you show soundЕсли вы можете сказать, что вы показываете звукBut, i don't see why you can'tНо я не понимаю, почему вы не можетеBut, here we are in this corridorНо вот мы в этом коридоре.Some of the most beautiful works of art are hereЗдесь представлены некоторые из самых красивых произведений искусства.Here's one, right hereВот одно, прямо здесь.This is by a very fine young artistЭто работа очень прекрасного молодого художника.Here, let me turn it onВот, позвольте мне включить егоThat sold for two thousand dollarsЭто продано за две тысячи долларовMakes a lot of money, actually, doing these thingsНа самом деле, на таких вещах можно заработать кучу денегBut now i'd like to turn your attention to this work by an artist who is aНо сейчас я хотел бы обратить ваше внимание на эту работу художника, которыйWorld war one veteranВетеран Первой мировой войныActually i don't feet that this, for me, says what he intended itto sayНа самом деле я не уверен, что это, по-моему, говорит то, что он хотел этим сказатьAnd yet there are those who listen to it and it says a great deal to themИ все же есть те, кто это слушает, и это многое говорит имWell here, i'll turn it on and you'll see what i meanНу вот, я включу его, и вы поймете, что я имею в видуYou can see that he uses limited color range, of course that's understandableВы можете видеть, что он использует ограниченную цветовую гамму, конечно, это понятноI'm glad that it's here, thoughЯ рад, что она здесь, хотяBut, enough of that lets go on to the next work i want you to seeНо хватит об этом, давайте перейдем к следующей работе, которую я хочу вам показатьNow this is a sound painting, that is indicative of the neurotic feeling of our timeТеперь это звуковая картина, которая свидетельствует о невротическом чувстве нашего времениThe artist is very young, shows great promise, and i'm glad that the work is exhibited hereХудожник очень молод, подает большие надежды, и я рад, что его работа выставлена здесьLet me turn this painting onПозвольте мне включить эту картинуI think you can see my point, now the artist that did this, fortunately, is under seditives at theЯ думаю, вы понимаете мою точку зрения, художник, который это сделал, к счастью, в данный момент находится под подпиской о невыездеMoment and we expect that his later work will be much calmer and quieterи мы ожидаем, что его последующие работы будут намного спокойнееBut we do like to give these young neurotic artists a chanceНо мы хотели бы дать этим молодым художникам-невротикам шансAnd so i'm glad that the museum has been big about the whole thing, if it wereИ поэтому я рад, что музей проявил большое внимание ко всему этому, если бы это былоBut, lets go on because there's one work here that's been done by jonnes cunninghamНо давайте продолжим, потому что здесь есть одна работа, выполненная Джоннесом Каннингемом.This is a professer from another country, actually, but his work is reveared hereНа самом деле, это профессор из другой страны, но его работы представлены здесьWe have quite a few of his works, but this particular one i want you to listen to very carefullyУ нас есть довольно много его работ, но именно эту я хочу, чтобы вы послушали очень внимательноBecause it has an exquisite sense of rythymПотому что в ней тонко чувствуется ритмThis is a young man who has six children, and it's amazing to me that he canЭто молодой мужчина, у которого шестеро детей, и для меня удивительно, что он можетTurn out this kind of work at home, with the children aroundПолучится такой работе, дома, с детьми, вокругBut he says that they help himНо он говорит, что они помогают ему.If you'll read it, cunningham says "dedicated to my six children"Если вы прочтете это, Каннингем скажет: "Посвящается моим шестерым детям".Well here, i'll turn it on and you can hear it for yourselfЧто ж, я включу это, и вы сами сможете это услышать.It's just beautifulЭто просто прекрасноYes, that is one work that the museum should well be proud ofДа, это одна из работ, которой музей должен гордиться.However, i would like to have you come with me now and we'll open this black door at the end ofОднако я хотел бы, чтобы вы пошли со мной сейчас и мы открыли эту черную дверь в конце коридора.The corridor, hereВот здесьI won't be able to keep it open very long, and i think you'll understand whyЯ не смогу держать его открытым очень долго, и я думаю, вы поймете почемуHere, i'll open it, like this, just a crack, and you listenВот, я приоткрою ее, вот так, чуть-чуть, и ты послушаешьSee what i mean?Понимаешь, что я имею в виду?I'll close the doorЯ закрою дверьThere's a reason it's blackЕсть причина, по которой она чернаяHere, let me open up this doorВот, позвольте мне открыть эту дверьIt's just covered with beautiful colorsОна просто покрыта красивыми цветамиAnd, we'll hear what's on the other side of this doorИ, мы услышим, что происходит по другую сторону этой двери

Поcмотреть все песни артиста