Floh de Cologne - Wir brauchen keine Millionäre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Floh de Cologne - Wir brauchen keine Millionäre текст песни

Исполнитель: Floh de Cologne

альбом: Profitgeier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In der Bundesrepublik gibt es achtzehntausendВ Федеративной Республике насчитывается восемнадцать тысячMillionäre – das sind genau achtzehntausend zu viel!Миллионеры – это ровно восемнадцать тысяч с лишним!Wir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine UnternehmerНам не нужны предпринимателиDenen wir das Geld in ihren Rachen stecken müssenКоторым мы должны засунуть деньги в глотку.Damit sie uns in Ruhe lassen!Чтобы они оставили нас в покое!Die Profitgeier müssen weg!Стервятники прибыли должны уйти!Aber sie sollen ihre Kammerzofen hierlassenНо пусть они оставят здесь свою камерную печь.Und ihre Butler und ihre SekretäreИ их дворецкие, и их секретариIhre Köche, ihre PrivatchauffeureВаши повара, ваши личные водителиIhre Putzfrauen und ihre AngestelltenВаши уборщицы и ваши сотрудникиIhre Lehrlinge und ihre Arbeiter!Ваши ученики и ваши рабочие!Und ihre Butler und ihre SekretäreИ их дворецкие, и их секретариIhre Köche, ihre PrivatchauffeureВаши повара, ваши личные водителиIhre Putzfrauen und ihre AngestelltenВаши уборщицы и ваши сотрудникиIhre Lehrlinge und ihre Arbeiter!Ваши ученики и ваши рабочие!Wir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine UnternehmerНам не нужны предпринимателиDenen wir das Geld in ihren Rachen stecken müssenКоторым мы должны засунуть деньги в глотку.Damit sie uns in Ruhe lassen!Чтобы они оставили нас в покое!Die Profitgeier müssen weg!Стервятники прибыли должны уйти!Aber sie sollen ihre Rittergüter hierlassenНо пусть они оставят здесь свои рыцарские владения.Und ihre Privatstrände und ihre PrivatschlösserИ их частные пляжи, и их частные замки,Und ihre Privatländereiern und ihre PrivatgrundstückeИ их частные поместья, и их приусадебные участкиUnd ihre Privatkliniken und ihre PrivatzeitungenИ их частные клиники, и их частные газетыUnd ihre Privatstädte und ihre Privatfabriken!И их частные города, и их частные фабрики!Wir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine UnternehmerНам не нужны предпринимателиDenen wir das Geld in ihren Rachen stecken müssenКоторым мы должны засунуть деньги в глотку.Damit sie uns in Ruhe lassen!Чтобы они оставили нас в покое!Wir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine MillionäreНам не нужны миллионерыWir brauchen keine UnternehmerНам не нужны предпринимателиDenen wir das Geld in ihren Rachen stecken müssenКоторым мы должны засунуть деньги в глотку.Damit sie uns in Ruhe lassen!Чтобы они оставили нас в покое!Und damit die Profitgeier nicht sagen können,И чтобы стервятники прибыли не могли сказать,Man hätte nicht versucht,Вы бы не пытались,Sich gütlich mit ihnen zu einigen,Договориться с ними полюбовно,Machen wir ihnen ein letztes gütliches Angebot:Давайте сделаем вам последнее дружеское предложение:Sie sollen geh'n an den Genfer See oder in den Tessin und sollen sichОни должны пойти к Женевскому озеру или в Тичино и должныDort einen Privatzoo einrichten – einenСоздайте там частный зоопарк – одинPrivatzoo mit echt goldenen Käfigen, für sich selbst!Частный зоопарк с настоящими золотыми клетками, для себя!Mittags, wenn Fütterung ist,В полдень, когда кормление,Geben ihnen die Wärter echten Kaviar zu essen und zu trinken kriegenНадзиратели дают им настоящую икру, которую можно есть и питьSie echten Champagner – sie sollen leben in Saus und Braus. DВы настоящее шампанское – вы должны жить в кислом и пиве. DAs ist tausendmal besser, als wenn sie unsere Arbeitskraft ausbeuten!Ас в тысячу раз лучше, чем если бы они эксплуатировали нашу рабочую силу!Sie sollen alles haben – nur keine Macht mehr!Пусть у них будет все, что угодно, только не больше власти!Und sonntags, wenn die Arbeiter mit ihren Familien in den Zoo gehenА по воскресеньям, когда рабочие ходят в зоопарк со своими семьямиUnd die maßlose Prunksucht der Reichen belächeln, wИ, смеясь над безмерной роскошью богатых,Erden sie den Kopf schütteln und sich fragen,Заземли, покачай головой и спроси себя.,Wie sie nur so lange auf die reinfallen konnten.Как они только могли так долго попадаться на удочку.Und sie werden zurückgehen in das Land,И они вернутся в страну.,Das jetzt ihnen allen gehört – keinem mehr und keinem weniger!Который теперь принадлежит всем им – никому больше и никому меньше!Und eines Tages werden die Reichen aussterben wie die Saurier.И однажды богатые вымрут, как динозавры.Man wird ihnen nichtmal ein Denkmal setzten!Им даже не поставят памятник!Man kann ja vielleicht von einem PolizistenВ конце концов, вы можете получить от полицейскогоErwarten, dass er bei Rot über die Straße geht –Ожидать, что он перейдет дорогу на красный –Man kann eventuell auch noch von einemВы также можете в конечном итоге получить еще от одногоSuppenhuhn erwarten, dass es vorm Essen betet –Ожидайте, что суп-курица помолится перед едой –Man kann möglicherweise sogar von einem LehrerВозможно, можно даже попросить учителяErwarten, dass er sich von seinen Schülern was beibringen lässt –Ожидать, что он позволит своим ученикам чему-то научить его –Man kann unter Umständen vielleicht sogar nochВозможно, при определенных обстоятельствах вы даже сможетеVon einer Kuh erwarten, dass sie Charleston tanzt –Ожидайте, что корова будет танцевать Чарльстон –Aber man kann nicht erwarten,Но вы не можете ожидать,Dass ein Unternehmer sich selbst enteignet!Что предприниматель лишает себя собственности!

Поcмотреть все песни артиста