Kishore Kumar Hits

Eden weint im Grab - Den Herbstlaubreigen tanzt der Tod текст песни

Исполнитель: Eden weint im Grab

альбом: Traumtrophäen toter Trauertänzer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vergessen hängt mein Leib am morschen AstЗабытое, мое тело висит на гнилой веткеLedern, furchtgegerbt die HautКожа, кожа загорела от страхаMyriaden dunkler Jahre hängend ohne RastМириады темных лет, висящих без остановки,Insekten, Staub und Stein im Wahn verdautНасекомые, пыль и камень, переваренные в бреду.Die Waldgeister jedes Jahr in Panik fliehenЛесные духи каждый год в панике убегаютWenn des Frühjahrs Pracht sich übers Land ergießtКогда весеннее великолепие разливается по земле,Im Tod die Jahre still vorüber ziehenВ смерти тихо тянутся годы,Verdorrtes Schlingewerk den Hals umschließtЗасохшая петля, обвивающая шеюChorus:Припев:Der Blätterreigen tanzt mir am GebeinХоровод листьев танцует у меня на костях.Herbstlaub ums blasse Antlitz wehtОсенние листья, облетающие бледное лицо,Hört Ihr die Seelen Eurer Toten schreienВы слышите, как кричат души ваших мертвых,Die Zeit hier nur langsam vergeht...Время здесь идет медленно...Vom Durst gequält im heißen SommerdunstМучимый жаждой в жаркой летней мгле,Dürre Finger winken wie im Traum herabСухие пальцы, манящие вниз, как во сне,Erschrecken ist der Toten wahre KunstНапугать мертвого-это настоящее искусствоEin Baum, ein Ast, ein ewiges GrabДерево, ветка, вечная могила.Zärtlich, sanft bedeckt vom kalten SchneeЛасковый, нежно покрытый холодным снегом,In den Venen friert friedlich mein BlutВ венах мирно замерзает моя кровь,Auf dass die Zeit nun ewig still hier stehЧтобы время остановилось здесь навсегда,Und meine alte Seele endlich ruhtИ моя старая душа, наконец, отдыхает.Chorus:Припев:Der Blätterreigen tanzt mir am GebeinХоровод листьев танцует у меня на костях.Herbstlaub ums blasse Antlitz wehtОсенние листья, облетающие бледное лицо,Hört Ihr die Seelen Eurer Toten schreienВы слышите, как кричат души ваших мертвых,Die Zeit hier nur langsam vergeht...Время здесь идет медленно...Die Waldgeister jedes Jahr in Panik fliehenЛесные духи каждый год в панике убегаютWenn des Frühjahrs Pracht sich übers Land ergießtКогда весеннее великолепие разливается по земле,Im Tod die Jahre still vorüber ziehenВ смерти тихо тянутся годы,Verdorrtes Schlingewerk den Hals umschließtЗасохшая петля, обвивающая шеюChorus:Припев:Der Blätterreigen tanzt mir am GebeinХоровод листьев танцует у меня на костях.Herbstlaub ums blasse Antlitz wehtОсенние листья, облетающие бледное лицо,Hört Ihr die Seelen Eurer Toten schreienВы слышите, как кричат души ваших мертвых,Die Zeit hier nur langsam vergeht...Время здесь идет медленно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители