Eïs - Mann aus Stein - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eïs - Mann aus Stein текст песни

Исполнитель: Eïs

альбом: Wetterkreuz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Wenn man am Hafen steht, dort wo die Schiffe vertäut werden, und auf die See hinausblickt sieht man links einen Berg. Der Berg war grau und kahl und nichts wuchs auf ihm, es gab nur grau Stein und graue Menschen die versteinert aussahen.Unter diesem Volk des steinernen Zeitalters gab es einen der noch versteinerter aussah als die anderen. Nun hatte er seit vielen Jahren den Wind nicht mehr durch Bäume rauschen hören, denn auf seiner Klippe wuchs nichts.In seiner Erinnerung jedoch lebte das sausen in den Linden, als das einzige wonach er sich sehnte.So hatte er Jahraus, Jahrein (?) und Tag und Nacht Qualen ausgestanden, denn das Verbrechen trennt die Menschen, während das Unglück sie eint.][Если вы стоите в гавани, где пришвартованы корабли, и смотрите на море, вы увидите слева гору. Гора была серой и голой, и на ней ничего не росло, был только серый камень и серые люди которые выглядели окаменевшими.Среди этого народа каменного века был один, который выглядел еще более окаменевшим, чем остальные. Теперь он уже много лет не слышал, как ветер шумит в деревьях, потому что на его утесе ничего не росло.Однако в его памяти свист в ден Линден остался как единственное, чего он жаждал.Так он терпел мучения из года в год (?), Днем и ночью, потому что преступление разделяет людей, а несчастье объединяет их.]Ein strahlender König warst du in deinem Reich.Сияющим королем был ты в своем царстве.Man schaute auf zu dir.На тебя смотрели снизу вверх.Ein schwacher Moment, so stark und schön,Слабый момент, такой сильный и прекрасный.,Und dein Thron war zerfallen.И твой трон был разрушен.Deine Füße ohne Platz und Halt,Твои ноги без места и опоры.,Nirgends standest du fest.Нигде ты не застрял.Ein Meister klarer Worte warst du,Мастером ясных слов был ты,,Bis in dir nur noch Schweigen war.Пока внутри тебя не осталось только молчания.Armseliger Regent, du nahmst dir selbstБедный регент, ты взял себя в руки.Die Krone und zerbrachst dein Zepter.Корону и сломай свой скипетр.Alle Äpfel ließest du verfaulen undВсе яблоки ты оставил гнить, иWas an Schätzen du besaßestКакими сокровищами ты обладалWehte mit den Winden fort.Дул попутный ветер.Verschenke nur,Просто отдай,Wenn du doch so viel hast.В конце концов, если у тебя так много всего.Du zahlst dafür mit Dichtung,Вы платите за это печатью,Die dir doch so wichtig war.Которая, в конце концов, была так важна для тебя.Und alle Saiten, die so weich und warmИ все струны, такие мягкие и теплые,In deinen Fingern schwangen,Качались в твоих пальцах,,Sträuben sich schaudernd vor deiner Berührung.Сопротивляются, содрогаясь от твоего прикосновения.Was der Lohn ist, kannst du nicht sehen,В чем заключается награда, ты не видишь.,Weil du für Kommendes blind bist.Потому что ты слеп к грядущему.Überhaupt, für nichts hast du Augen.Вообще, ни на что у тебя нет глаз.Es kann auf verbranntem Feld auch nichts wachsen."Кроме того, на выжженном поле ничего не может расти".Ich bin Kläger, Richter und Henker.Я истец, судья и палач.Ich schreie mein Urteil selbst von den Zinnen:Я сам выкрикиваю свой приговор с зубчатых стен,:Ich bin meine ewige Schuld.Я - моя вечная вина.Ich bin der Mann aus Stein.Я человек из камня.[Eines Tages wurde der Steinmann abkommandiert, um draußen auf der Klippe die er seit vielen Jahren nicht mehr gesehen hatte, Wege anzulegen. Als er aber auf die Landzunge kam, da sah er keine Klippe mehr, sondern einen Hain wo das Laub im Winde glitzerte wie kleine Wellen auf der See. Der Fluch des Berges hatte sich in Segen verkehrt. In dem Baum flog ein kleiner Vogel hin und her, er sang von Tod und Auferstehung.][Однажды каменного человека отправили прокладывать тропы на вершине утеса, которого он не видел много лет. Но когда он добрался до мыса, то увидел уже не утес, а рощу, где листва сверкала на ветру, как маленькие морские волны. Проклятие горы превратилось в благословение. На дереве взад и вперед летала маленькая птичка, она пела о смерти и воскресении.]

Поcмотреть все песни артиста