Kishore Kumar Hits

Shylmagoghnar - No Child of Man Could Follow текст песни

Исполнитель: Shylmagoghnar

альбом: Transience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wanderlust in my heartЖажда странствий в моем сердцеRestless blood- fiery veinsНеугомонная кровь- огненные веныAs grim ghosts of my past came hauntingКогда мрачные призраки моего прошлого стали преследовать меняSeething with doubtКипя сомнениямиI could sparse hold my groundЯ едва мог удержаться на ногахSearching for signs when a raven struck downИскал знаки, когда налетел воронJudging my soul with an ice cold stareСудил мою душу ледяным взглядомAges of wisdomВека мудростиAgeless black eyesНестареющие черные глазаA soul laid bare before those pitsДуша, обнаженная перед этими ямамиBereft of want and fancyЛишенная нужды и фантазииOf aspirations made by manУстремлений, созданных человекомFool's gold- false gloryЗолото дураков- ложная славаRelish in the dream untoldНаслаждайся невыразимой мечтойWithin it grander paths unfoldВ ней открываются более величественные путиWhat once was dear proved meaninglessТо, что когда-то было дорого, оказалось бессмысленнымOur need is far beyondНаша нужда выходит далеко за пределыSo meet me on the winding road where only the desperate dwellТак встреться же со мной на извилистой дороге, где обитают только отчаявшиесяBehold in me a vision threeУзри во мне видение трехThey shape the flow of allОни формируют течение всегоIn days of yore I craved releaseВ былые дни я жаждал освобожденияNow must decline death's invite sweetТеперь должен отказаться от сладкого приглашения смертейIt was far too soon our paths would meetБыло слишком рано, что наши пути пересеклисьYet part of me is still thereИ все же часть меня все еще тамFor I was damned with clarityИбо я был проклят с ясностьюA path of thorns and agonyПуть терний и агонииTransfixed in eerie silence and overwhelming woeЗастывший в жуткой тишине и всепоглощающем гореExisting out of space and time, it spoke with not a wordСуществующий вне пространства и времени, он не говорил ни слова"I'm here to give thee counsel... But never consolation...""Я здесь, чтобы дать тебе совет... Но никогда не утешение ..."And worlds I knew came tumbling down in crumbling ruins and ashesИ миры, которые я знал, рушились, превращаясь в крошащиеся руины и пепел.Dead planets and extinguished stars as far as the eye could seeМертвые планеты и погасшие звезды, насколько хватало глаз.Did fill my soul with ecstasy and nigh inhuman gleeНаполнил мою душу экстазом и почти нечеловеческим ликованиемDid shatter all that had been thus farРазрушил все, что было до сих порFor the first time I could seeВпервые я смог увидетьThen in the cry it utteredЗатем в крике это прозвучалоThat shattering banshee's wailЭтот сокрушительный вопль баншиA universe within enclosed did layЗаключенная внутри вселенная действительно лежалаProclaimed in unknown tonguesПровозглашенная на неизвестных языкахYet my heart, it understood each poison wordИ все же мое сердце понимало каждое ядовитое словоDid strike the anvil of my soulУдарило по наковальне моей душиOf my soulМоей душиAnd every road entwined did grazeИ все переплетенные дороги паслисьAdrift where lost souls wallowПлывут по течению, где барахтаются потерянные душиOn pathways where my answers lieНа тропинках, где лежат мои ответыNo child of man could followНи одно дитя человеческое не могло последовать за мной.Cosmic storms swept all I wasКосмические бури смели все, чем я был.The end of my existenceКонец моего существования.Within I braved a horrorВнутри я выдержал ужас.Though never did I flinchХотя я ни разу не дрогнулFor in these dreadful eons my essence was reforgedИбо в эти ужасные эпохи моя сущность была перекована зановоAn influx of wisdom blinding the virgin retinaПриток мудрости ослепил девственную сетчаткуWitness to damnationСвидетель проклятияShepherd of the endПастырь концаMy despair is hollowМое отчаяние пустоIt heralds of rebirthОно предвещает возрождение"Rebuild then in the places"Тогда отстройте заново те места, гдеWhere only thought existsГде существует только мысльAs the others taste but ashesВ то время как остальные ощущают вкус пеплаIn the furnace of your will"В горниле твоей воли"A mighty fall, now forced to beСильное падение, теперь вынужденное бытьA vessel of purposeless miseryСосуд бесцельного страданияIn remembrance dear I once lived moreВ воспоминаниях, дорогая, я когда-то жил большеMere shadow of what was beforeВсего лишь тень того, что было раньшеSuch rigid sight, a puzzled pastТакой жесткий взгляд, озадаченное прошлоеOf what should be yet could not lastО том, что должно было быть, но не могло длиться вечноNot here nor there, but lost betweenНе здесь и не там, а затерянный между нимиI am trapped in the eye of the RavenЯ пойман в око ВоронаIt was the sound of rustling wingsЭто был звук шелестящих крыльевTore me from my vision grandОторвал меня от моего видения грандиозногоDefeaning silence pierced my beingПоражающая тишина пронзила мое существоLike a storm of nailsКак ураган гвоздейLifeless, torn and brokenБезжизненный, разорванный и сломанныйThe beauty of my own demiseКрасота моей собственной кончиныI collapsed unto myselfЯ погрузился в себяAnd plunged the heart of the abyssИ погрузился в сердце бездныDriftingДрейфуяLost in a timeless voidЗатерянный во вневременной пустотеCursed to eternally beholdПроклятый вечно созерцатьThe mirrored path unfoldЗеркальный путь раскрывается передо мнойHow I howled and weptКак я выл и плакалLaughed and criedСмеялся и плакалLived and diedЖил и умерI was empty - whole and perfectЯ был пустым - цельным и совершеннымA creature most fulfilledСоздание, наиболее реализованное

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saor

Исполнитель

Ultar

Исполнитель