Kishore Kumar Hits

Shylmagoghnar - Transience текст песни

Исполнитель: Shylmagoghnar

альбом: Transience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Visions envelop us warm and dearВидения окутывают нас теплом и любовьюAfflictions nurtured, unfathomable depthsВзращенные страдания, непостижимые глубиныIts art form leaves us sullied, smittenЭта художественная форма оставляет нас запятнанными, пораженнымиBorn from our mortalityРожденными из нашей смертностиBrushes stroke sanity never so gentleКисти гладят здравомыслие, никогда не бывавшее таким нежнымLost; deranged in a crippled mindПотерянный; невменяемый в искалеченном разумеScratching the surface – nuance deniedЦарапающий поверхность – нюанс отрицаетсяDevoid of spectrum – here we are blindЛишенный спектра – здесь мы слепыWorlds bare and stricken (beckon me)Миры, обнаженные и пораженные (манят меня)Fears beyond counting (lost within)Страхи, не поддающиеся исчислению (затерянные внутри)Trapped in the core of our sanctumПойманные в ловушку в центре нашего святилищаTell me, where is the purpose?Скажи мне, где цель?Lost in the half-lives once spentЗатерянный в некогда потраченных полураспадах жизниOn fading memories and times that never wereВ исчезающих воспоминаниях и временах, которых никогда не былоBy nature this hellhole will persistПо своей природе эта адская дыра будет сохранятьсяFed far too long – now festers withinПитался слишком долго – теперь гноится внутриThis part of me that is not meЭта часть меня, которая не я.Yet without which I'd cease to beНо без которой я перестаю быть.Nightmares consume, futures unfoldКошмары поглощают, будущее разворачивается.How could we rest with such stories untold?Как мы могли успокоиться с такими нерассказанными историями?We may be mere human; from what we have seenМы можем быть простыми людьми; судя по тому, что мы виделиBeyond this vessel there are worlds betweenЗа пределами этого корабля существуют миры между ними.Behold, as I watch from the shadowsВот, я наблюдаю из тени.A stranger looks back from far away realmsНезнакомец оглядывается назад из далеких миров.An altogether different hueСовершенно другой оттенокSurrounded by maelstroms of wistful tunesОкруженный водоворотами задумчивых мелодийI am locked in an aura of dissonant chordsЯ заключен в ауру диссонирующих аккордовHear them die on the searing windsСлышу, как они умирают на обжигающем ветру.Caressing hands they sculpt a resonating voidЛаскающими руками они создают резонирующую пустотуFamiliar whispers and mocking throatsЗнакомый шепот и насмешливые переливы горлаMimicking the unsung vowels flowing from the heartИмитирующие невоспетые гласные, идущие из сердцаA counterweight here made fleshПротивовес здесь обрел плотьWhere time fleets and seeps in a purgatory of meaning and structureГде время быстротечно и просачивается в чистилище смысла и структурыForever lost within and without, through the nothing and nowhereНавсегда потерянный внутри и снаружи, в ничто и нигдеHarnessing the madness I swore would be the end of meОбуздание безумия, в котором я поклялся, станет моим концом.Turned ashes into glory to last beyond my timeПревратил пепел в славу, которая продлится дольше моего времени.Striving for perfection I turned the very starsСтремясь к совершенству, я перевернул все звезды.Still it's not enough – forever unfulfilledИ все же этого недостаточно – вечно неудовлетворенный.Trudging through the path, step by torturous stepПробираюсь по пути, шаг за мучительным шагом.Insight waits for me; emptiness made realМеня ждет озарение; пустота стала реальностью.No sight, no senses, no feelings, no moreНи взгляда, ни чувств, ни ощущений, ничего большеClimax closes inПриближается кульминацияBuried underneath – all that should have beenПогребено под всем, что должно было бытьThe guilt of non-creationВина за несотворениеGrueling is the search for the master's pieceИзнурителен поиск шедевра мастераEver so slightly out of reachСовсем немного недосягаемоMournful statues wail; empty sockets judgeСкорбные статуи стенают; пустые глазницы осуждают"Father, why have you denied us eyes?""Отец, почему ты лишил нас глаз?"The past is but a fading shroudПрошлое - всего лишь увядающий саванNow let go and stride with sure step through these hallsТеперь отпусти и шагай уверенным шагом по этим заламVisions struck me blind - I have no need for eyesВидения ослепили меня - Мне не нужны глазаHere I am the one who dreams the wayВот я тот, кто видит путь во сне.Enigma at the end of allЗагадка в конце всегоA sapphire cruel, so radiant and vastЖестокий сапфир, такой сияющий и огромныйAs I reach out to touch it crumbles, as do IКогда я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к нему, он рассыпается, как и я.I am reborn and closer to my transienceЯ возрождаюсь и приближаюсь к своей бренности.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saor

Исполнитель

Ultar

Исполнитель