Karg - Jahr ohne Sommer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karg - Jahr ohne Sommer текст песни

Исполнитель: Karg

альбом: Traktat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als die Farben langsam älter wurdenПо мере того, как цвета медленно старели,Vergriff ich mich im falschen TonЯ веду себя не в том тоне,Sammelte alle vergilbten BlätterСобрал все пожелтевшие листьяLegte sie auf dein' verlassenen ThronПосади ее на свой заброшенный трон.Denn die Angst gehört dem WinterПотому что страх принадлежит зиме,Wenn der Schnee über hundert Fuß hoch liegtКогда снег лежит на высоте более ста футовDie Angst gehört der langen NachtСтрах принадлежит долгой ночи.Als die Sonn' zu steigen stets vermied'Когда солнце всегда избегало восхода,Ich hab' mich bereits dort geglaubtЯ уже поверил в себя тамBin dann aber doch nie dort angekommenНо тогда я так и не попал тудаFühl mich nicht mehr wie der FrühlingНе заставляй меня больше чувствовать себя весной,Bin doch schon lange irgendwie HerbstВ конце концов, я уже давно вроде как падаю.Gestern hab' ich einen Brief bekommenВчера я получил письмоVon einem Freund, den ich vergessen wollteОт друга, которого я хотел забыть.Er sagte: "Lies' zwischen den ZeilenОн сказал: "Читай между строкDenn mehr als diese Psalter habe ich nie besessen...Потому что у меня никогда не было ничего, кроме этих псалтырей...Versprich mirОбещай мнеDu wirst die Veränderung seinТы будешь изменением.Die du selbst in dieser Welt sehen willstКоторую ты сам хочешь увидеть в этом мире.Ich wäre selbst gern dieser Mensch gewesenЯ сам хотел бы быть таким человекомDoch der Mut zum Wandel war niemals meinНо смелость перемен никогда не была моей.Versprich mir, dass du niemals so viel LeidОбещай мне, что ты никогда не будешь так сильно страдать.Wie ich weder in Winden noch in Stürmen sähen wirstКак я не буду видеть ни в ветрах, ни в бурях,Und dass du nie als jenes Kind erwachstИ что ты никогда не вырастешь таким ребенком,Das nach Wölfen ruftКоторый зовет волковDie dann doch niemals hier erscheinen"Которые, в конце концов, никогда не появятся здесь"♪♪AhhАааа♪♪Denn die Stadt, die ich einst kannteПотому что город, который я когда-то знал,Starb mehr und mehr von Jahr zu JahrС каждым годом умирало все больше и большеVerblasste dort im Schatten der BergeИсчез там, в тени гор,Grub mir ein Grab, das nicht das meine warВырыл мне могилу, которая не была моей.Schrieb mir zynische Verse in den SchneeНаписал мне циничные стихи на снегу.Ein Gedicht, das jemand anderem galtСтихотворение, которое предназначалось кому-то другому.Ich bin irgendwann wieder gestolpertВ какой-то момент я снова споткнулсяUnd verlor so meinen letzten HaltИ так потерял свою последнюю опору.Denn dort am Rande des WahnsinnsПотому что там, на грани безумия,Stehen keine GeländerНе стоят перилаEs warnt nur stumm der stete FallОн просто молча предупреждает о постоянном паденииBirgt nur die Schatten toter FinderТаит в себе только тени искателей мертвых.Die großen Städte sind nicht wahrБольшие города- это неправда.Sie täuschen dich, die Nacht wie den TagОни обманывают тебя, ночь, как день,Doch war es gleichsam auch die StadtНо как бы то ни было, это был и городDie Freiheit und die letzten Stunden unserer Jugend bargСвобода и последние часы нашей юности остались позади.Und begrub meine Liebe zu dirИ похоронил свою любовь к тебе.Letztlich in einem gläserner SargВ конечном счете, в стеклянный гроб♪♪Doch würde ich heute draußen in der Kälte stehenТем не менее, я бы сегодня постоял на улице в холоде.Wäre es dort wohl noch immer wärmer als mit dirДумаю, там все равно было бы теплее, чем с тобойDenn schon damals als ich dich das erste Mal sahПотому что даже тогда, когда я впервые увидел тебя,Wusste ich, gemeinsam wird dies eine wilde ReiseЗнал ли я, что вместе это будет дикое путешествие,Ich glaubte dich gefunden zu habenЯ верил, что нашел тебя.Meinen Hafen in der brausenden SeeМоя гавань в бурлящем море,Es war nie etwas anderes als Zuversicht und GüteЭто никогда не было ничем иным, как уверенностью и добротой.Die ich allein in deinen Augen lesen wollteКоторые я хотел прочитать только в твоих глазах.♪♪AhhАааа♪♪Trotzdem hab' ich mit dir Dinge gesehenТем не менее, я видел вещи с тобой,Die Frühlingsmonde vor den TorenВесенние луны у воротDie schönsten Abgründe des LebensСамые красивые пропасти в жизниSelbst den Tod in seiner knöchernsten FormДаже смерть в ее самой костлявой форме.Doch all diese Momenteтем не менее, все эти моментыSind schon bald wie Tränen im Regen verlorenСкоро мы потеряемся, как слезы под дождем,Werden wir uns auf der anderen Seite wiedersehen?Встретимся ли мы снова на другой стороне?Wahrscheinlich nicht...Наверное, нет...♪♪Alles was nun bleibt ist die GeschichteТеперь все, что осталось, - это история.Eines gestohlenen SommersУкраденного летаDie Lethargie ist mir gebliebenЛетаргия осталась со мной.Doch der Regen, er hat aufgehörtНо дождь, он прекратился.Ich bin einfach nur müdeЯ просто усталSchleppe mich verstohlen zu den tiefen WassernУкрадкой тащи меня к глубоким водам,Bin Schatten wie auch stiller FlussЯ тень, как и тихая река,Denn der Lärm, er hat endlich aufgehörtПотому что шум, он, наконец, прекратился.♪♪Denn der Lärm, o-o-o-oПотому что шум, о-о-о-оDenn der Lärm, o-o-o-oПотому что шум, о-о-о-оDenn der Lärm, o-o-o-oПотому что шум, о-о-о-оDenn der Lärm, o-o-o-o, ahПотому что шум, о-о-о-о, ах.

Поcмотреть все песни артиста