Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
First I know, unknown to rulersПервый, кого я знаю, неизвестный правителямOr any human mindИли любому человеческому разумуHelp it is named, for help it can giveПомощь, которую он может оказатьIn hours of despair...В часы отчаяния...I know a third, in the thick of battleЯ знаю третьего, в гуще битвыIf my need be greatЕсли мне будет очень нужноIt will blunt the edges of swords and axesОн затупит лезвия мечей и топоровTheir weapons will make no wounds.Их оружие не нанесет ран.I know a ninth, when need I haveЯ знаю девятого, когда мне это понадобитсяTo shelter my ship on the floodЧтобы защитить мой корабль от наводненияThe wind it calms, the waves it smoothesОн успокаивает ветер, разглаживает волныAnd puts the sea to sleep.И усыпляет море.The Wise One has spoken the words in the hallМудрый произнес слова в залеJoy to him who understood.Радость тому, кто понял.I grew and I throve wellЯ рос, и я преуспевал.Word from word gave words to meСлово за словом давали мне словаI grew and I throve wellЯ вырос и преуспел.Deed from deed gave deeds to me.Поступок от поступка дал мне поступки.When my brethren lead to battleКогда мои братья ведут меня в битву.I chant it behind my shieldЯ пою это за своим щитом.Unwounded they goНевредимые они уходятUnwounded they returnНевредимые они возвращаютсяUnscathed whereever they are.Невредимые, где бы они ни были.I know another, only few knowЯ знаю другого, знают немногиеThe names of the fallen ones.Имена падших.About the high ones, elves and godsО высших, эльфах и богахI can name them all.Я могу назвать их всех.The Wise one has spoken the words in the hallХранитель Мудрости произнес эти слова в зале.Joy to him who understood.Радость тому, кто понял.I grew and I throve wellЯ рос и преуспевал.Word from word gave words to meСлово за словом давали мне слова.I grew and I throve wellЯ рос и преуспевал.Deed from deed gave deeds to me.Поступок от поступка дал мне поступки.The Wise One has spoken the words in the hallМудрый произнес слова в зале.Needful for men to know.Необходимо, чтобы люди знали.Hail the speaker, hail to who knowsПриветствую говорящего, приветствую того, кто знаетJoy to him who understood.Радость тому, кто понял.