Kishore Kumar Hits

Glaciation - Vers le zéro absolu текст песни

Исполнитель: Glaciation

альбом: Ultime éclat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Embarqués sur la Terreur, sous l'étendard du vide,Погруженные в ужас, под покровом пустоты,Au fil des vastes nuits sans aubeВ течение долгих ночей без рассвета.À la recherche d'on ne sait quoi,Глядя, дон не знает, что,Un sortilège pousse en avant nos carcasses usées par l'ennui,Заклинание толкает вперед наши измученные усталостью туши,Vers le zéro Absoluк абсолютному нулюÀ bord ni carte, ni compas;На борту ни карты, ни компаса;Les routes serpentent en jade dans les nuées et nous restons En BasДороги извиваются нефритом в облаках, а мы остаемся внизу.Sur la banquise en linceul étendue jusqu'aux bornes du mondeНа льдине в саване, протянувшейся до границ светаNotre vaisseau fantóme sillonne les glaces anciennesНаш призрачный корабль бороздит древние льдыDes áges héoïques, le glas résonne à l'Infini,Из геологических эпох в Линфини звучит смертный приговор,Les blizzards nous cisélent en grands marbres de givre,Метели превращают нас в большие мраморные глыбы инея.,Et le sillon se fermeИ борозда закрываетсяIl est une joie mauvaise dans cette longue et ápre mort:Он - злая радость в этой долгой и мучительной смерти:Demeurer où les hommes désertent, bátir le Dernier PortОставайся там, где люди дезертируют, отплыви в последний порт.À bord ni carte, ni compas;На борту ни карты, ни компаса;Les routes serpentent en jade dans les nuées et nous restons En BasДороги извиваются нефритом в облаках, а мы остаемся внизу.Que trouver dans la tempéte, sil ce n'est le goút du plomb?Что найти в Ла темпе, если в нем нет ни капли свинца?Où aller quand tout est perdu? - La Glace prend et jamais ne rendКуда идти, когда все потеряно? - Лед забирает и никогда не возвращаетDes aurores d'absinthe diaprent les cieux lointains:В далеких небесах сияют яркие рассветы.:L'Esprit s'épure et s'effaceпогребение духа и делаEn chimères dans des regards fous qui se voilentВ химерах, в безумных взглядах, которые скрываютEt ne voient d'ici-bas qu'un grand mirage páleИ не видят ничего, кроме большого бледного миража внизу.La Glace prend et jamais ne rend -Лед забирает и никогда не возвращает -La Glace prend et jamais ne romptЛед крепнет и никогда не ломается.Ainsi rendue aux berges du monde,таким образом, возвращенный к берегам мира,Là où la mer exhible ses os,Там, где море обнажает свои кости,Où l'air tanne et cisaille les peaux,Где логово дубит и стригет шкуры,La chair s'épulse en d'inanes martyrsПлоть погребена в динанских мученикахIls sont là ceux qui prient pour un surcroit d'essence,Вот те, кто молится о избытке бензина,À l'ombre des drapeux noirs;В тени черных драпировок;Ceux qui cherchent en enfer un surplus d'existence:Те, кто ищет в аду избытка жизненных сил,:Ils voguent dans les limber d'ivoireОни плывут в Лимбер-дивуарÔ désert bléme et vitreux,О, бледная и стеклянная пустыня,Diaphane icóne de notre foi,Прозрачная икона нашей веры,Soumets nos cæurs pétrifiésПокори наши окаменевшие сердцаÀ la rigueur acérée de ta LoiВ строгой строгости твоего ЗаконаLa Glace prend - et jamais ne rendЛед забирает - и никогда не возвращаетLa Glace prend - et jamais ne romptЛед крепнет - и никогда не ломаетсяDes aurores d'absinthe diaprent les cieux lointains:В далеких небесах сияют яркие рассветы.:L'Esprit s'èpure et s'effaceРазум сеет и суетитсяEn chiméres dans des regards fous qui se voilentВ химерах безумных взглядов, которые скрывают себя.Et ne voient d'ici-bas qu'un grand mirage páleИ не видят ничего, кроме большого бледного миража внизу.Ils sont lá ceux qui prient pour un surcroit d'essence,Это те, кто молится о избытке бензина,Aux marges des crevasses;По краям расщелин;Ceux qui cherchent en enfer un surplus d'existence:Те, кто ищет в аду избытка жизненных сил,:Ils voguent sans paix dans les limbes d'ivoireОни бродят без покоя в подвешенном состоянииSur la margelle exsangue du puits de l'abime,На бескровном краю колодца лабиме,Battue par les souffles catabatiques,Сраженный катабатическими ударами,Notre nef captive des glaces arctiquesнаш неф в плену арктических льдовS'est drapée d'un suaire fantastique -Была задрапирована фантастической плащаницей -Spectrale citadelle émaillée de cristalПризрачная цитадель с хрустальной эмальюLa vie, absurde et nue, palpite enfin an creux de nos chairsЖизнь, абсурдная и обнаженная, наконец-то пульсирует в недрах нашей плотиSuppliciéesИзмученныеÀ bord ni carte, ni compas;На борту ни карты, ни компаса;Les routes serpentent en jade dans les nuées et nous restons En BasДороги извиваются нефритом в облаках, а мы остаемся внизу.Sur la banquise en linceul étendue jusqu'aux bornes du monde,На льдине в саване, протянувшейся до границ света,Notre vaisseau fantóme sillonne les glaces anciennesНаш призрачный корабль бороздит древние льды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Seth

Исполнитель