Kishore Kumar Hits

Torchure - Resort to Mortality текст песни

Исполнитель: Torchure

альбом: Beyond the Veil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once pleased with this lifeКогда-то довольный этой жизньюEncouraged by my dreamsВоодушевленный своими мечтамиBut now I just vegetate, life's not as it once seemsНо теперь я просто прозябаю, жизнь не такая, какой когда-то казаласьThe perception of truth is hard to endureВосприятие истины трудно вынестиWhat formerly made a senseТо, что раньше имело смыслNow just meaningless and obscureТеперь просто бессмысленно и неясноConfused in this beingЗапутался в этом существеThere's nothing left to believeБольше не во что веритьNo more for me to awaitМне больше нечего ждатьNo good perspective, I conceiveЯ не вижу хорошей перспективы.I've lost all the dreams which gave life a worthЯ потерял все мечты, которые придавали жизни ценность.Where is the truth I believed in since birth?Где правда, в которую я верил с рождения?Just the realization that I trusted a lieПросто осознание того, что я поверил лжиWhy to live? I'd rather die!Зачем жить? Я бы предпочел умереть!Existing surrounded by mendacious creationsСуществовать в окружении лживых созданийI am weary of it!Я устал от этого!They scorn me, I'm just a "pessimistic crank"Они презирают меня, я просто "пессимистичный чудак"But sorry, I'm not able to ignore and forgetНо, извините, я не могу игнорировать и забыватьI'm seeking for these problemsЯ ищу эти проблемыWhich I never could solve on my ownКоторые я никогда не мог решить самостоятельноI'm dreaming away the real existing worldЯ мечтаю о реальном существующем миреSo I'm unfitted for lifeТак что я непригоден для жизниVoluntary death I now spawnДобровольная смерть, которую я сейчас порождаю...my death... ...I'll arrive soon...... моя смерть ... ...Я скоро прибуду...Just a mental void forfeit life's essenceПросто ментальная пустота, лишающая жизни сути.All I wish now is soon to come to an endВсе, чего я хочу сейчас, это поскорее покончить с этим.No more aims to strive forБольше нет целей, к которым нужно стремиться.No strength to continueНет сил продолжать.Deep in me my death has already come trueГлубоко внутри меня моя смерть уже свершилась("The farewell letter")("Прощальное письмо")I'm finished with realityЯ покончил с реальностьюIt's too long since I've turned awayПрошло слишком много времени с тех пор, как я отворачивалсяNow retreated in a world of dreamsТеперь я отступил в мир грезWhere's neither doubt nor dismayГде нет ни сомнений, ни смятенияI've lost all my fearsЯ избавился от всех своих страховTo make it come realЧтобы это стало реальностью.Always the redemption in mindВсегда помня об искуплении.I'm convinced that I can't go astrayЯ убежден, что не могу сбиться с пути.The moment draws near for me to surrenderПриближается момент, когда я сдамся.I'm prepared to deceaseЯ готов умереть.So I'm ready to enter my last resort...Так что я готов прибегнуть к своему последнему средству...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Xysma

Исполнитель