Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Watching the world from a distanceWatching the world from a distanceOne day she became a scarecrowOne day she became a scarecrowAn old queen conquered by timeAn old queen conquered by timeAn old queen without a soulAn old queen without a soulMotionless in the vortex of timeMotionless in the vortex of timeIn his lonely happiness he drownsIn his lonely happiness he drownsA King without a KingdomA King without a KingdomA King without a soulA King without a soul"Η ψυχή του βούλιαζε αργά, ακούγοντας το χιόνι"Душа его погружалась медленно, слушая снегΝα πέφτει απαλά όλο το σύμπαν. Απαλά ναПадает мягко, всей вселенной. ОсторожноΠέφτει, σαν ερχομός του έοχατον τέλους για όλουςПадает, как пришествие έοχατον конца для всехΤους ζωντανούς κατ τους νεκρούς. Σε μισώ, κι αςИх заживо во мертвых. Я ненавижу тебя, и пустьΓύρισα πάλι απόψε στα λημέρια σου. ΓλίστρησεςЯ вернулся сегодня опять на своем. ТыΜαζί του στο αίμα μου, άβουλος... Τ' άφησες όλαС ним в моей крови, беспомощно... T бросил всеΠίσω κι ήρθες εδώ με τ' απολειφάδια του εαυτού σου."Обратно а ты здесь с t απολειφάδια себя."(The Dubliners - James Joyce)(The Dubliners - James Joyce)Insignificant interlude. In the space of eternityInsignificant interlude. In the space of eternityThis is our life. Unpleasant journey.This is our life. Unpleasant journey.In long sullen silenceIn long sullen silence"He doubted the reality dictated by his memory."He doubted the reality dictated by his memory.Stopped under a tree and let the rhythm snuff out.Stopped under a tree and let the rhythm snuff out.He couldn't feel her beside him in the dark, neitherHe couldnt feel her beside him in the dark, ни с грузинской,His ear touched by her voice. Eavesdropped.His ear touched by her voice. Eavesdropped.He couldn't listen anything. Night was completelyHe couldnt listen anything. Night was completelySilent. He eavesdropped again. Utter silence.Тихая. He eavesdropped again. Utter silence.He felt alone..."He felt alone..."(The Dubliners - James Joyce)(The Dubliners - James Joyce)Insignificant interludeInsignificant interludeIn the space of eternityIn the space of eternityThis is our life The Land of the DeadThis is our life, The Land of the DeadMy soul approachedMy soul approachedA grey indefinable worldA grey indefinable world"Those who are alive they know"Those who are alive they knowThey're going to die, so life is sweet.Theyre going to die, so life is sweet.Those who have already diedThose who have already diedThey don't know they have lived.They dont know they have lived.So death is cold."So death is cold."(Asimakis Panselinos - When We Were Living)(Asimakis Panselinos - When We Were Living)Strange I feltStrange I feltAnd by grief embracedAnd by grief embracedIn a shadow, I transformedIn a shadow, I transformedInsignificant interludeInsignificant interludeIn the space of eternityIn the space of eternityThis is our lifeThis is our lifeStrange I feltStrange I feltAnd by grief embracedAnd by grief embracedIn a shadow I transformedIn a shadow I transformedThe Land of the DeadThe Land of the DeadMy soul approachedMy soul approachedA grey indefinable worldA grey indefinable worldA train to carry my soul to the endA train to carry my soul to the endThe Doom still rules this placeThe Doom still rules this placeA grey indefinable worldA grey indefinable worldEternal is only the face of DeathEternal is only the face of Death