Paramaecium - Song of the Ancient - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paramaecium - Song of the Ancient текст песни

Исполнитель: Paramaecium

альбом: Within the Ancient Forest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Music by J. De Ron and A. Tompkins)(Музыка Дж. Де Рона и А. Томпкинса)The song I perceive as I wander through the woods through theПесня, которую я воспринимаю, когда бреду по лесу сквозьDim light of dawn, lilts as it? s carried on soft shifting windsТусклый свет рассвета, как будто мелодичный? ее разносит мягкий переменчивый ветер.Through the stillness of this early morn.Сквозь тишину этого раннего утра."Upon the hill, east of the woods, the old man stood rapt in"На холме, к востоку от леса, старик стоял, погруженный в свои мыслиThought; gazing, contemplative and lost in himself. His old hands,; пристальный, созерцательный и погруженный в себя. Его старые руки,Fingers long and thin, but rugged, grasped the wooden staff. ItПальцы, длинные и тонкие, но крепкие, ухватились за деревянный посох. ITWas familiar in his hand; crooked yet strong. How many times?Было знакомо в его руке; кривоватая, но сильная. Сколько раз?How often had he before this stood on this very place, lost withinКак часто он до этого стоял на этом самом месте, погруженный в себяHimself; rapt in reflection? A light breeze swelled about himПогруженный в размышления? Легкий ветерок обдувал егоRuffling his hair and wisps of beard, grey with age and wisdom ofТрепал его волосы и клочки бороды, седые от возраста и мудрости жизни.Years. He had seen much, experienced much and known friendsГоды. Он многое повидал, многое пережил и обрел друзейIn the Hidden Lands. But that was before; before the Fall.В Скрытых Землях. Но это было раньше; до Падения.Glancing downward, a sea of activity, the forest teeming with lifeВзглянув вниз, вижу море активности, лес, кишащий жизньюAnd lives. But lives are merely a doorway wherethrough can beИ живет. Но жизни - это всего лишь дверь, через которую можно пройтиExpressed the nature of the Ancient; the one who abides withinВыразить природу Древнего; того, кто пребывает внутриThe Hidden Lands. The old man thinks 'I am become not whatСкрытые земли. Старик думает, что я стал не тем, кемWas intended but through intent am become.' And so, in servitudeБыл задуман, но благодаря намерению я стал. И так, в рабствеTo human heart, he made forfeit that which was his; the intangibleчеловеческому сердцу, он лишил того, что принадлежало ему; неосязаемогоFor the tangible, the imperishable for the mortal."Для осязаемого, нетленное для смертного".By now I am intoxicated by the surreality of the tale, viewingСейчас я упоен нереальности сказки, просмотрMyself in the old man, and at last it dawns and I realise the veryСам старик, и наконец его осеняет, и я понимаю, что оченьNature of mankind, and of myself, and I lay down to cry.Природа человечества и я сам, и я ложусь поплакать."In his youth, the Old man wielded the Garensword, but not now."В юности Старик владел Гаренсвордом, но не сейчас.And yet, the legend holds that one day, Man shall wield theИ все же легенда гласит, что однажды человек снова возьмет в рукиTwo-edged blade once more to the conquest of nations andОбоюдоострый клинок для завоевания наций иStrongholds and powers beyond this realm."Твердынь и сил за пределами этого царства ".I raise my eyes as the song comes to an end and a strangerЯ поднимаю глаза, когда песня подходит к концу, и незнакомецApproaches as though she's a friend. Extending her hand I acceptПодходит так, как будто она друг. Протягивая руку, я принимаю ее.It and rise. Standing, she looks into my eyes. "De-nyl, we have aПоднимаюсь. Вставая, она смотрит мне в глаза. "Де-нил, нам предстоит пройтиLong way to go. There is so much, too much, that I have to showДолгий путь. Есть так много, слишком много того, что я должен показатьYou."Тебе.""If the truth is what you seek, it is only with the Ancient whose"Если истина - это то, что ты ищешь, то она только у Древнего, ЧьегоFace is never seen. He remains within the Hidden Lands and mayЛица никто никогда не увидит. Он остается в Скрытых Землях, и добраться до него можноOnly be reached with the Garensword in hand. Let us depart fromТолько с Гаренсвордом в руке. Давайте уйдем изThis place."Этого места".I was relieved to learn that I would not be alone in my quest. ForЯ испытал облегчение, узнав, что я не буду одинок в своих поисках. ИбоThat day, Destiny became my guide. I released my falcon, the birdВ тот день Судьба стала моим проводником. Я выпустил своего сокола, птицу, котораяSoaring high and free above the forest canopy. And yet thereПарила высоко и свободно над пологом леса. А еще тамRemained within my heart the lingering memory of that tragic Fall;Осталась в моем сердце по-прежнему жива память о том трагическом падении;The wretched nature of mankind and of myself. Am I who I think IЖалкая природа человечества и меня самого. Тот ли я, кем себя считаюAm? Am I even alive?? Жив Ли я вообще?

Поcмотреть все песни артиста