Kishore Kumar Hits

Hank Jones - God Rest Ye Merry Gentlemen текст песни

Исполнитель: Hank Jones

альбом: Come Sunday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God rest ye merry, gentlemenДа пребудет с вами Господь, джентльмены, счастливымиLet nothing you dismayПусть ничто вас не смущаетRemember, Christ, our SaviourПомните, Христос, наш СпасительWas born on Christmas dayРодился в день РождестваTo save us all from Satan's powerЧтобы спасти всех нас от власти сатаныWhen we were gone astrayКогда мы сбились с пути истинногоO tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и весельеO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиIn Bethlehem, in Israel,В Вифлееме, в Израиле,This blessed Babe was bornРодился этот благословенный МладенецAnd laid within a mangerИ был положен в яслиUpon this blessed mornВ это благословенное утроThe which His Mother MaryТо, что Его Мать МарияDid nothing take in scornНе сделала ничего, что могло бы вызвать презрениеO tidings of comfort and joy,О, вести об утешении и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиFrom God our Heavenly FatherОт Бога, нашего Небесного ОтцаA blessed Angel came;Пришел благословенный Ангел;And unto certain ShepherdsИ некоторым пастухамBrought tidings of the same:Принесли весть о том же самом:How that in Bethlehem was bornКак в Вифлееме родилсяThe Son of God by Name.Сын Божий по Имени.O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радости"Fear not then," said the Angel,"Тогда не бойся", - сказал Ангел,"Let nothing you affright,"Пусть ничто тебя не пугает",This day is born a SaviourВ этот день рождается СпасительOf a pure Virgin bright,От чистой Светлой Девы,To free all those who trust in HimЧтобы освободить всех тех, кто верит в НегоFrom Satan's power and might."От власти и могущества сатаны".O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиThe shepherds at those tidingsПастухи, услышав эти вести,Rejoiced much in mind,Очень обрадовались в душе,And left their flocks a-feedingИ оставили свои стада пастисьIn tempest, storm and wind:В бурю, буран и ветер:And went to Bethlehem straightwayИ сразу же отправился в ВифлеемThe Son of God to find.Сына Божьего искать.O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и веселиеO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиAnd when they came to BethlehemИ когда они пришли в ВифлеемWhere our dear Saviour lay,Где лежал наш дорогой Спаситель,They found Him in a manger,Они нашли Его в яслях,Where oxen feed on hay;Где быки пасутся сеном;His Mother Mary kneeling down,Его Мать Мария, преклонив колени,,Unto the Lord did pray.Молилась Господу.O tidings of comfort and joy,О, весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО вестники утешения и радостиNow to the Lord sing praises,Теперь Господу пойте хвалу,All you within this place,Все вы в этом месте,And with true love and brotherhoodИ с истинной любовью и братствомEach other now embrace;Теперь обнимите друг друга;This holy tide of ChristmasЭтот священный прилив РождестваAll other doth deface.Все остальное портит.O tidings of comfort and joy,О вести об утешении и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО вести об утешении и радости

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители