Kishore Kumar Hits

Abbey Lincoln - If I Only Had A Brain текст песни

Исполнитель: Abbey Lincoln

альбом: Wholly Earth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Said a scarecrow, leaning on a poleСказал страшила, опираясь на шестTo a blackbird sittin' on a fenceЧерному дрозду, сидящему на забореWell, the lord gave me a soulЧто ж, господь дал мне душуBut forgot to give me common senseНо забыл дать мне здравый смыслIf I only had an ounce of common senseЕсли бы у меня была хоть капля здравого смыслаI could while away the hoursЯ мог бы коротать часыConferrin' with the flowersБеседуя с цветамиConsultin' with the rainСоветуясь с дождемAnd my head I'd be scratchin'И я бы чесал головуWhile my thoughts were busy hatchin'Пока мои мысли были заняты вынашиванием яицIf I only had a brainЕсли бы у меня только были мозгиI'd unravel every riddleЯ бы разгадал каждую загадкуFor every individualДля каждого человекаIn trouble or in painПопавшего в беду или испытывающего больWith the thoughts I'd be thinkin'С мыслями, о которых я думаюI could be another LincolnЯ мог бы стать другим ЛинкольномIf I only had a brainЕсли бы у меня только были мозгиOh I, could tell you whyО, я мог бы сказать тебе, почемуThe ocean's near the shoreОкеаны у берегаI could think of things I never thought beforeЯ мог бы думать о вещах, о которых никогда раньше не думалAnd then I'd sit, and think some moreА потом я сяду и подумаю еще немного.I would not be just a nothin'Я бы не был просто никем.My head all full of stuffin'Моя голова полна всякой всячины.My heart all full of painМое сердце полно боли.And perhaps I'd deserve youИ, возможно, я заслуживаю тебяAnd be even worthy of youИ был бы даже достоин тебяIf I only had a brain...Если бы у меня только были мозги...Oh I could tell you whyО, я мог бы сказать тебе, почемуThe ocean is near the shoreОкеан рядом с берегомI could think of things of things that I've never thought beforeЯ мог бы думать о вещах, о вещах, о которых я никогда раньше не думалI then I'd sit and think some moreТогда я бы сел и подумал еще немногоI would not be just a nothin'Я бы не был просто никемMy head all full of stuffin'Моя голова полна всякой всячиныMy heart all full of painМое сердце полно болиThen perhaps I'd deserve youТогда, возможно, я заслуживаю тебяAnd be even worthy of youИ буду даже достойна тебяIf I only had a brainЕсли бы у меня только были мозгиIf I only had a brainЕсли бы у меня только были мозгиIf I only had a brainЕсли бы у меня только были мозги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители