one bad week
2023 · сингл
Grace Wong - lust текст песни
Исполнитель: Grace Wong
альбом: october, one year later
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You think you know meТы думаешь, что знаешь меняEnough to have the nerve to sayДостаточно, чтобы иметь наглость сказать"Here's to our future""За наше будущее"Seems that we took this different waysКажется, мы пошли разными путямиOur conversation flowedНаш разговор тек своим чередомI was optimistic, it felt rightЯ был настроен оптимистично, это казалось правильнымYou asked me on a dateТы пригласил меня на свиданиеYou said that you could make the driveТы сказал, что сможешь приехатьBut you walk the distanceНо ты идешь пешком.You offer to, and I'm thinking wowТы предлагаешь, и я думаю: "Вау".Then you spend the visitЗатем ты проводишь время в гостях.Complaining 'bout the walk somehowКак-то жалуешься на прогулку.We have a fun nightУ нас веселая ночьBut you want more, you beg and whineНо ты хочешь большего, умоляешь и ноешьI turned you down andЯ отказал тебе, иYou asked for a reason, well here's whyТы спросил не просто так, вот почемуWhen you asked, "Could we do this again sometime?"Когда ты спросил: "Не могли бы мы как-нибудь повторить это?"And I was like "Yeah, no"А я такой: "Да, нет"I think I'll be alrightЯ думаю, со мной все будет в порядкеIt's 'cause I'm not the person you claim that you adoreПотому что я не тот человек, которого, по твоим словам, ты обожаешьShe's who you want me to beОна та, кем ты хочешь меня видетьAnd I'm so much moreИ я намного большеYou're begging for a chanceТы умоляешь дать тебе шансBut all you get is disgustНо все, что ты получаешь, это отвращениеI'm sick of all these boys who can't tell love from lustМеня тошнит от всех этих парней, которые не могут отличить любовь от похоти.♪♪About a week inОколо недели здесьI'm with my friendsЯ со своими друзьямиYou say, "What's up"Ты спрашиваешь: "Как дела"I say I'm with my girlsЯ говорю, что я со своими девочкамиYou say, tell them I found the oneТы говоришь, скажи им, что я нашел ту единственнуюYou say you'll wait for meТы говоришь, что будешь ждать меняWell take a number sit in lineЧто ж, возьми номер, посиди в очереди.I make no promisesЯ ничего не обещаю.'Cause outside you, I've got a lifeПотому что, кроме тебя, у меня есть своя жизнь.When you asked, "Could we do this again sometime?"Когда ты спросил: "Не могли бы мы как-нибудь повторить это?"And I was like "Yeah, no"И я такой: "Да, нет"I think I'll be alrightЯ думаю, со мной все будет в порядкеIt's 'cause I'm not the person you claim that you adoreЭто потому, что я не тот человек, которого ты утверждаешь, что обожаешьShe's who you want me to beОна та, кем ты хочешь меня видетьAnd I'm so much moreИ я намного большеYou're begging for a chanceТы умоляешь о шансеBut all you get is disgustНо все, что ты получаешь, это отвращениеI'm sick of all these boys who can't tell love from lustМеня тошнит от всех этих парней, которые не могут отличить любовь от похотиAww, I had faith in himО, я верил в негоEw, block himФу, заблокируй егоWow, he really thought he did somethingВау, он действительно думал, что что-то сделалWait, which one was this again?Подожди, напомни, что это было?Honestly, just take a break from dating and focus on yourselfЧестно, просто отдохни от свиданий и сосредоточься на себеYeah, I was thinking the same thingДа, я думал о том же
Другие альбомы исполнителя