Kishore Kumar Hits

FASCINATING AIDA - Look Mummy No Hands - Live текст песни

Исполнитель: FASCINATING AIDA

альбом: Charm Offensive (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Remember the fair, MaПомнишь ярмарку, ма?The two of us there, MaМы были там вдвоем, ма.By the merry-go-round?У карусели?I stood there entrancedЯ стоял там, очарованный.As the bright horses dancedПока яркие лошади танцевалиTo a magical soundПод волшебный звукJust sixpence for pleasure untoldВсего шесть пенсов за несказанное удовольствиеAnd I rode in a whirl of scarlet and goldИ я скакал в вихре алого и золотогоLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рукI'm riding the roundabout all by myselfЯ катаюсь на карусели совсем одинLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рукI called as I passed her- Крикнул я, проходя мимо нееFaster and fasterБыстрее и быстрее"Hold on tight, darling!" she called out in fear"Держись крепче, дорогой!" - в страхе позвала она.But I laughed and pretended that I couldn't hearНо я рассмеялся и притворился, что не слышу.How careless we are when we're youngКакими беспечными мы были в молодости.Remember the yearsПомнишь те годыOf the sulks and the tears?обид и слез?Do you recall?Ты помнишь?I hated you whenЯ ненавидел тебя, когдаYou said "Be back by ten,"Ты сказал "Возвращайся к десяти",I knew it allЯ все это знал.Always asking to know what I'd doneВсегда спрашивал, что я сделал.When as far as I knew,Когда, насколько я знал.,I was just having funЯ просто развлекалсяLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рукI know how to take good care of myselfЯ знаю, как о себе позаботитьсяLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рукPlease don't be a bore,Пожалуйста, не будь занудой,'Cause I know the scoreПотому что я знаю, к чему все идет.She tried to warn me, but I wouldn't heed herОна пыталась предупредить меня, но я не прислушался к ней.I was grown up, I didn't need herЯ был взрослым, я не нуждался в ней.How careless we are when we're youngКакими беспечными мы были, когда были маленькимиRemember the daughterПомнишь дочьAnd all that you taught her?И всему, чему ты ее научил?She's grown up at lastНаконец-то она вырослаWith a child of her ownС собственным ребенкомShe struggles aloneОна борется в одиночествеAs the years all rush pastГоды пролетают незаметноBut now you're not there to answer her callsНо сейчас тебя нет рядом, чтобы отвечать на ее звонкиYou're not there to catch her as she stumblesТебя нет рядом, чтобы подхватить ее, когда она споткнетсяAnd fallsИ упадетLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рукI'm having to do it all by myselfМне приходится все делать самойLook, Mummy, no handsСмотри, мамочка, без рук.I used to dismiss you,Раньше я отмахивался от тебя.,Now I just miss youТеперь я просто скучаю по тебе.As my child grows away from me,Мой ребенок растет вдали от меня.,I feel my heart sinkingЯ чувствую, как мое сердце замираетThen I look back and smile,Потом я оглядываюсь назад и улыбаюсь,And I find myself thinkingИ ловлю себя на мыслиHow careless we are when we're youngКакими беспечными мы были в молодости

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители